Forgive My Sins (Larry Stylinson) // Italian Translation

Capitolo 30 - Feelings

*Smut alert*

"Mi piace molto questo posto". Louis disse entusiasta.

Stavano guardando un film, subito dopo cena, davanti al camino, con i piedi intrecciati.

Ciò che aveva attirato l'attenzione dell'Omega era che Harry non era molto interessato a guardare il film, impegnato a controllare il suo telefono ogni due minuti.

"È così accogliente". Parlò di nuovo con la bocca piena di popcorn.

"Ti strozzerai se continui a parlare con la bocca piena". Harry rise alla reazione di Louis quando l'Alfa gli fece notare il suo errore. "Sembri uno scoiattolo. Per di più carino".

Louis si assicurò di deglutire prima di chiedere. "Perché?"

"Sai, i chipmunk hanno delle guance paffute molto carine e possono infilarci un pasto intero. È davvero carino da vedere".

L'Alfa continuò a ridere dei suoi occhi spalancati e delle sue guance rosse, usando le dita dei piedi per punzecchiare i piedi più piccoli.

"Meschino". Louis borbottò timidamente e prese una manciata di popcorn da mangiare. "Sono così gustosi. È colpa tua se li hai fatti così buoni".

"Sì, colpevole."

Mangiarono e guardarono il film in silenzio per un paio di minuti, quando Louis decise di chiedere. "Perché continui a controllare il telefono? Ti annoi?"
"Cosa?" Harry abbassò il telefono da davanti al viso e rivolse al suo Omega un caldo sorriso. "No, amore, niente del genere. Avevo solo un'e-mail da inviare oggi in ufficio, ma non riuscivo a concentrarmi su nulla, quindi dovevo finirla adesso". Gettò il telefono sul divano accanto, finito, e si sistemò i cuscini sulla schiena, posizionando il corpo in direzione dell'Omega. Aveva chiuso cercando di guardare il film.

"Com'è andata la giornata, amore mio?".

"Alfa, sto guardando il film". Louis mugolò giocosamente e, girando la testa per guardare Harry, arrossì per il suo cambio di posizione: gambe spalancate, un braccio gettato dietro la testa - bellissimo sorriso sul viso.

"Dai, piccolo. È comunque noioso" disse Harry in modo altrettanto scherzoso. "Non lo è. È davvero dolce". Disse Louis, entusiasta.

"Sono solo persone che si amano e si baciano, come se non fosse nulla che non possiamo fare da soli, giusto?". Il sorrisetto fece diventare più profonda l'unica fossetta.

"Harryy..."

"Com'è andata la giornata, piccolo?". Chiese ancora l'Alfa, apertamente stuzzicante. I suoi piedi continuavano a toccare l'esterno coscia dell'Omega. Il ragazzo indossava i pantaloni corti del pigiama e le dita dei piedi di Harry entravano in contatto diretto con la pelle nascosta sotto il tessuto, facendolo contorcere ogni volta.

"La prima parte della giornata, intendi?". Chiese Louis in modo carino.

"Sì, la parte in cui eri in classe lontano da me". Disse Harry, ancora sorridendo.

"È andata bene. Abbiamo avuto una specie di seminario che è stato noioso e mi ha fatto trovare il modo d'intrattenermi". Disse Louis e istintivamente prese il telefono dal tavolino e lo mise accanto a sé.

"Per esempio?" Harry strinse gli occhi, avendo notato il modo in cui Louis cercava di nascondere l'apparecchio. "Tipo scarabocchiare e cose del genere". Respirò.
"Omega, che altro hai fatto?". Harry chiese e spostò il piede per metterlo in mezzo a quello di Louis, facendolo muovere un po' e facendo sì che il ragazzo divaricasse leggermente le cosce, per fargli spazio.

"Umm, niente, solo quello. Poi ho incontrato Aiden mentre uscivo e, neanche due minuti dopo, ho incontrato te". Louis parlò velocemente per far cadere l'argomento all'Alfa, ma in fondo sapeva che era inutile.

"Omega, credo di averti già detto quanto non mi piaccia quando le persone mi nascondono le cose. Se si tratta di cose personali, dovresti dirmi che preferisci non condividerle con me o che ti senti a disagio se ne parlo, ma non nasconderti, per favore". Harry parlò a bassa voce.

"Sì, Alpha, mi dispiace. Non è così importante, ero solo annoiato e c'era questa notifica sul mio telefono, che mi ricordava qualcosa che avevo salvato prima, ma che poi avevo dimenticato... e... E ho pensato che fosse un... Un buon momento per controllare". Louis spiegò in un soffio, inciampando un paio di volte sulle parole.

"E sei abbastanza a tuo agio da condividerlo con me?".

"Sì, ma è un po' imbarazzante". Disse Louis e si mise entrambe le mani sulle guance cercando di contenere il rossore, ma stava sorridendo in modo luminoso ed era quello che faceva battere il cuore dell'Alfa nel suo petto.

"Dai, piccolo, la curiosità mi sta uccidendo". Harry lo incalzò ridendo del ragazzo carino.

"Ho letto una fanfiction su di noi". Borbottò.

Harry gettò la testa all'indietro, ridendo forte. "L'hai fatto davvero?".

"Sì. Io... Non ci sono molte persone che sanno di noi, e... Ero curioso di vedere cosa pensano quelli che lo sanno che facciamo, insieme". Louis si portò le mani agli occhi per qualche istante e poi guardò timidamente il suo Alfa. "Non sto dicendo cose sensate".

"No, non lo stai facendo, lo capisco. Ma perché?".