Growing Up Black | Вырасти Блэком

Часть 1: Глава 7

На следующий день после Рождества, Поллукс взял Гарри и Драко с собой на площадь Гриммо 12, оставив Абраксаса и Арктуруса обсуждать со сквибами дальнейшие планы.

Выйдя из камина, они оказались в пыльном старинном особняке, во многом напоминавшем дом на Уиндермир корт, только этот был куда более запущенным и, если так можно сказать, более «темным».

В Малфой-мэноре тоже хватало темных объектов, выставленных на всеобщее обозрение: черепоа, высушенные головы, пузырьки с кровью и т.д., но этот дом, казалось, упивался своим Темным наследием.

Вдоль лестницы висели головы мертвых домовиков, а возле входной двери стояла подставка для зонтиков, сделанная из ноги тролля.

Портреты подозрительно смотрели на Эриса и Драко, а у многих из них были зловещие выражения лиц.

Паутина и толстый слой пыли еще больше усугубляли зловещую атмосферу дома.

— Как ты думаешь, здесь есть привидения? — нервно прошептал Драко.

— Даже если и есть, с нами дедушка, — пожал плечами Эрис.

Между тем Поллуксне скрывал своего отвращения.

— Чем занимался этот проклятый эльф, с тех пор как умерла Вальбурга? — сердито пробормотал он. — КРИЧЕР!

В то же мгновение перед ним появился домовой эльф. Увидев Поллукса, он широко раскрыл глаза и низко поклонился.

— Хозяин Поллукс посетил дом Хозяйки, — прохрипел он. — Для Кричера большая честь служить своему Хозяину.

— Кричер, госпожа Ирма и я переедем сюда после Нового года, — строго сказал мужчина. — Мы надеялись увидеть дом в надлежащем состоянии и пригодном для жизни. Как ты мог опозорить свою госпожу? Что бы она сказала, увидев, во что превратился ее дом?

Кричер схватил кочергу и начал энергично себя избивать, но Поллукс остановил его.

— У тебя будет достаточно времени, чтобы наказать себя, — резко сказал он. — А сейчас, я хочу, чтобы это место сияло чистотой к Новому году.

— Кричер сделает все, что сказал Хозяин. Кричер живет, чтобы служить Благородному Дому Блэк, — поклонился эльф.

Волшебник притянул к себе Эриса и Драко.

— Кричер, это мои правнуки — Эрис Блэк и Драко Малфой. Они будут частыми гостями в этом доме, и я ожидаю от тебя полного подчинения им. Ты меня понял?