Growing Up Black | Вырасти Блэком

Часть 2: Глава 12

Гарри безмятежно скользил в своей лодочке по морю Риддловой памяти. Связь между ним и Томом неожиданно лопнула, когда он, наверное уже в десятый раз, переживал жестокое убийство своих родителей. В этот момент Гарри почувствовал яростный рывок, который без всякого сомнения означал, что его вышвырнуло из разума Темного лорда. Но все вокруг оставалось неправильным. Судя по всему, он вырвался из ловушки, устроенной Риддлом, почему же тогда его по-прежнему окружают все эти воспоминания? Мир вокруг ничуть не изменился с тех пор, как Гарри впервые проник в его разум. Только теперь море было совершенно спокойным, зловещие ментальные щиты, поставленные Волдемортом, пали, а на плечах Гарри больше не лежала змея. Но вместе с тем, мальчик точно знал, что змея не исчезла. Напротив, она по-прежнему была близко. Очень близко.

Гарри неоднократно пытался окончательно разорвать связь и вернуться в свой разум, но все попытки были безуспешны. Раздосадованный неудачей, мальчик решил продолжить плавание и воспользоваться случаем, чтобы посмотреть побольше воспоминаний Риддла. Он смотрел, как этот безумец убил родного отца и деда с бабушкой, как он убивал всех, кто вставал ему поперек дороги. Он видел, как Риддл зачаровывал свои хоркруксы и прятал их в различных тайных укрытиях. Он был свидетелем того, как Риддл изучал запрещенные разделы магии и изобретал темные заклинания, от которых у любого нормального человека кровь застыла бы в жилах. Он видел зарождение отрядов Пожирателей смерти и ощущал то возбуждение, которое охватывало бастарда-полукровку при виде наследников чистокровных родов, пресмыкающихся перед ним и целующих край его мантии.

Гарри видел силу и знания, и каким-то образом знал, что стоит ему захотеть — и все это будет принадлежать ему, что это его награда за то, что он сумел проникнуть в разум Тома Риддла. Но странно, дурманящий туман жутких тайн Волдеморта ни капельки не привлекал его. Гарри только недавно был вынужден снова и снова переживать смерть своих родителей, которых убивал этот безжалостный монстр. Но он также видел любовь Джеймса и Лили к своему ребенку, к нему, Гарри, и был свидетелем их самопожертвования.

Удивительно, ведь он вырос, постоянно общаясь с их портретами, но сейчас Гарри казалось, будто он в первый раз увидел своих родителей такими, какими они были на самом деле. Джеймс отличался не только любовью к проказам и остроумием. Лили была больше, чем просто милая леди, которая читала Гарри интересные книжки. Они были любящими и преданными родителями, которые не задумываясь отдали свои жизни, чтобы защитить его. И Гарри поклялся самому себе, что так или иначе, но он отомстит за них.