Эрис появился в гостиной дома на Уиндермир корт, 17. Драко уже сидел там возле большого серебряного подноса, на котором возвышалась горка сэндвичей, приготовленных домовушкой Мопси. Судя по тому, что поднос уже был очищен почти наполовину, времени он не терял.
— Мог бы и меня дождаться, — упрекнул Эрис брата.
— Я не знал, сколько ты там еще провозишься, — пожал плечами Драко. — А мне хотелось есть, к тому же Мопси была очень настойчивой.
Эрис фыркнул, присел рядом и взял себе сэндвич.
— Да, Мопси такая, — согласился он. — А она где? Еще не вернулась?
Драко покачал головой.
— Я думаю, она скоро вернется. Надеюсь, у нее все прошло гладко.
— Она аврор, — напомнил Эрис, — и должна уметь постоять за себя.
Как раз в этот момент хлопнула входная дверь, а затем в прихожей что-то с грохотом упало, и оттуда донеслись не менее громкие ругательства.
Эрис и Драко обменялись усмешками. Дверь в гостиную распахнулась, открывая вид на прихожую, где стояли расстроенная Мопси и молодая ведьма, одетая в удивительно старомодную для ее возраста одежду. Девушка бросила исподлобья сердитый взгляд.
Драко рассмеялся.
— Знаешь, Дора, сейчас ты даже больше похожа на тетю Кэсси, чем в квартире Риты Скитер.
— Правда, если бы она услышала, как ты выражаешься, она бы вымыла тебе рот с мылом, — добавил Эрис. — Мне кажется, я даже от папы не слышал таких словечек.
— Брысь! — цыкнула на обоих Нимфадора Тонкс.
Она вошла в комнату и торопливо сбросила с себя мантию, шляпу и платье, оставшись в джинсах и джемпере.
— Вы хоть представляете, насколько неудобно носить все это?
— Учитывая, как нас воспитывали, рискну сказать, что да, — спокойно заметил Драко.
Дора недовольно поджала губы, но затем просто пожала плечами.
— Ну и ладно, все равно все уже закончилось. Ну, как у меня получилось? Считаете, я справилась?
— Сомневаюсь, что ты могла бы одурачить кого-нибудь из наших, — задумчиво начал Эрис. — Но я вполне уверен, что мисс Скитер будет убеждена, что ее посетила тетя Кэсси.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Growing Up Black | Вырасти Блэком
FanfictionПереводчики: Череп Розенталя с 9 главы, BelIatrix_Lestrange (главы 1-8), Strannik93 Основной переводчик (с главы 15) Взят с : https://www.fanfiction.net/s/6518287/1/Growing-Up-Black Фандом: Гарри Поттер Персонажи: Гарри Поттер Драко Малфой Сириус...