Growing Up Black | Вырасти Блэком

Часть 2: Глава 24

Вот уж чего Гарри не ожидал, так это оказаться верхом на самом обычном маггловском велосипеде — и он понятия не имел, как на этом ездить. Мальчик отчаянно пытался удержать равновесие, но, к сожалению, велосипед это вам не метла — и в результате Гарри упал, сильно ободрав правую коленку. Он выругался вполголоса и с трудом встал.

— Чертова железяка, — проворчал Гарри.

— Гарри? — окликнул его кто-то странно знакомым голосом. — Ты в порядке?

Гарри поднял голову и побледнел как полотно. Его отец, его настоящий отец Джеймс Поттер, бежал к нему — сильный, здоровый и несомненно живой!

Гарри решил, что он видит сон, но тут Джеймс схватил его и крепко прижал к себе, словно боялся, что мальчик внезапно исчезнет.

— Со мной все хорошо, честное слово, — твердил Гарри, однако вовсе не спешил прервать отцовские объятия.

Хотя мальчик по-прежнему не понимал, что происходит, он, тем не менее, тоже обнял Джеймса так сильно, как только мог. Сколько Гарри помнил себя Блэком, портрет Джеймса всегда был рядом. Гарри разговаривал с ним, играл в разные игры, но у него никогда не было возможности обнять того, кто был его настоящим папой. Теперь этот случай представился, и это было так здорово!

— Мой храбрый малыш, — с гордостью в голосе похвалил его Джеймс и потрепал сына по голове.

Гарри с огорчением отметил, что его волосы стали такими же непослушными, как у Джеймса. Он предпочел бы сохранить прическу Сириуса.

— Ну, пойдем в дом, — позвал Джеймс и взял его за руку.

Вдвоем они направились к дому — скромному двухэтажному строению с классическим английским садом, окруженным невысокой каменной оградой. Дом ничем не напоминал те, в которых Гарри довелось жить, — пожалуй, он был даже меньше жилища Дурслей на Тисовой улице — но от него буквально исходили волны тепла и уюта.

Отец со всеми предосторожностями завел Гарри в дом. На ходу мальчик бросил взгляд в зеркало, висящее в прихожей. Шрама на лбу не было, но во всем остальном он выглядел именно так, как должен был бы выглядеть Гарри Поттер.

Джеймс усадил сына в кресло у камина и вышел, чтобы взять из аптечки антисептик. Вернувшись, он пристроился рядом с креслом и принялся обрабатывать пострадавшую коленку. То, что папа лично оказывал ему первую помощь, было ужасно приятно, но в то же время мальчик чувствовал какую-то неправильность. Даже когда он жил с дядей Мариусом и тетей Клитемнестрой, залечивать ссадины и порезы было одной из обязанностей домашнего эльфа, либо, если рядом была тетя Кэсси, все убиралось простым мановением палочки.