𝔽𝔼ℕℝ𝕀ℝ (Tradução)

Capítulo 19 : Pontos cegos

“Considerando tudo, Marco, sua perspectiva realmente poderia ser pior. Quando Floch trouxe você de volta, ele estava convencido de que você iria morrer. Felizmente, o Titã não o agarrou com muita força e, com a quantidade de sangramento na cabeça, eles tendem a parecer muito piores do que realmente são." Eren passou um braço em volta da cintura do outro garoto e cuidadosamente o ergueu contra os travesseiros. "Alguma dor?"

“Nada muito ruim.” A tensão de seu sorriso sugeria que Marco estava subestimando as coisas até certo ponto, mas ele deixou passar. “Há quanto tempo estou fora?”

“Um pouco mais de um dia.” Ele disse, apoiando-se contra a mesinha que ele assumiu como um pilar de apoio para seus vários instrumentos improvisados. “Você não tem nenhum osso quebrado, o que poderia ser argumentado como uma espécie de milagre. Você terá hematomas. Você provavelmente ficará dolorido por um bom tempo. E você teve uma concussão, então receio ter que pedir para você não dormir até amanhã só para cobrir as bases. Acho que isso é tudo.” Eren olhou o corvo de cima a baixo mais uma vez, apenas para ter certeza de que não estava esquecendo de nada. Marco parecia a cama amarrotado e cansado, com olheiras, e estava um pouco mais pálido do que o normal, fato que fazia com que suas sardas se destacassem ainda mais do que o normal, mas nada disso era inesperado. “Eu só queria que houvesse mais que eu pudesse fazer por você.”

Havia muito mais que ele poderia fazer por ele. Ele poderia ter usado os Caminhos para curá-lo, assim como ele teve que olhar e apagar sua memória do que havia acontecido. Mas isso o teria delatado.

Levi sabia que Marco havia sido ferido.

Levi era imune a suas habilidades.

O olhar de horror e choque meio petrificado que ele viu no rosto de seu capitão, quando ele irrompeu da loja em que se escondera diretamente no caminho deles, estava gravado em sua memória. Eren não achava que poderia suportar tê-lo direcionado a ele novamente. Não sabia o que o Lance Corporal faria, ou como ele reagiria, se descobrisse por conta própria que Eren não era apenas um Titã Shifter, mas que ele havia se intrometido com as mentes de todos ao seu redor. E ele descobriria se recebesse as peças necessárias para isso . Levi era esperto assim.

Ele provavelmente o condenaria como uma ameaça como condenaria Zeke.

Eren tinha visto o que Levi tinha feito com seu meio-irmão e ele não queria receber um ataque como aquele.

Ele foi arrancado de seus pensamentos por uma mão quente em seu braço. Marco estava olhando para ele, um sorriso gentil aparecendo em seu rosto cansado. “Você já fez mais do que o suficiente, Eren. Por favor, não pense que alguém poderia pedir mais alguma coisa de você.” Ele disse. "Eu te mantive longe do dever?"

"Mais como me poupou disso." Eren disse. “Eles estão fazendo a limpeza hoje. Amanhã também. Dado tudo o que aconteceu, tenho certeza que é muito ruim. E... para ser sincero com você, Marco, não sei se consigo lidar com isso agora. Ou nunca. Ter que confrontar as pessoas que não consegui salvar porque não cheguei a tempo.”

Tantas de suas luzes. Muitas de suas luzes se foram, agora, por causa dos infiltrados. Tanto seu povo quanto seus Titãs. O suficiente para que ele ainda pudesse sentir os ecos da dor rolando por sua espinha como brasas em cascata. E tudo por nada.

Nada além de um desperdício.

"Você está bem, Eren?"

Respirando fundo em um esforço para se acalmar, Eren fechou e abriu os punhos ao seu lado e acenou com a cabeça. "Sim. Eu estou bem. Eu só... acho que tudo está me alcançando agora, com tudo acabado, o quão ruim foi." Ele disse. “Isso não deveria acontecer de novo. Não era para acontecer de jeito nenhum.”