𝔽𝔼ℕℝ𝕀ℝ (Tradução)

Capítulo 27 : Um dia de verão

As últimas três semanas que antecederam a expedição foram bastante tranquilas, para grande alívio do Lance Corporal. Ele conseguiu terminar aquela rodada de papelada com problemas mínimos. Hange tinha estado ocupada o suficiente com a mais nova adição ao seu esquadrão que ela não tinha encontrado a ocasião para incomodá-lo, Erwin não tinha convocado mais nenhuma de suas reuniões de investigação, nenhum dos pirralhos tinha explodido nada por engano e ele não teve que sofrer mais flashes naquele outro mundo. Considerando todas as coisas, e conhecendo o padrão do universo como ele conhecia nessa época de sua vida, Levi deveria saber que tais períodos de calma sempre procedem de alguma coisa.

Poderia ter sido muito pior do que Eren acabar em sua porta.

"Você quebrou alguma coisa?"

Essa pergunta pareceu pegá-lo de surpresa, sua cabeça inclinada para o lado e expondo uma quantidade tentadora de pescoço. "Não senhor?"

"Isso foi uma pergunta, pirralho?"

"Uh, não, senhor." A confusão de Eren visivelmente se aprofundou. “Você geralmente é aquele a quem as pessoas procuram quando quebram alguma coisa?”

Levi acenou para ele, afastando-se para abrir caminho e permitir que ele entrasse em seu escritório. Eren aceitou o convite sem hesitação e com uma facilidade que só poderia vir de seu não-futuro compartilhado. “Se não for para prevenir o desastre, por que você está aqui no meio do dia? Especialmente quando sua diretiva é descansar; a expedição é amanhã."

“Na verdade, foi por isso que desci, capitão. Eu sei que alguns suprimentos médicos serão trazidos de qualquer maneira, mas as misturas padrão simplesmente não são muito eficazes. Eu estava me perguntando se eu poderia tirar folga durante o dia para ir a Trost comprar alguns suprimentos para fazer o meu próprio. Estarei de volta bem antes do jantar e não vou causar nenhum problema."

Levi olhou para a mão que o garoto na frente dele havia tratado; para a cicatriz brilhante em seu dedo anelar, onde o vidro quebrado havia cortado mais profundamente. Doía como uma cadela e levaria semanas para cicatrizar com as pomadas usuais, mas o que quer que Eren tenha usado nele o fechou em pouco mais da metade do tempo. “Permitir que um cadete vá até a cidade sozinho para comprar ervas quando já temos tratamentos medicinais aqui não seria algo que o Sobrancelhas aprovaria.”

Eren murchou, um pouco do brilho saindo de seus olhos. "Oh, uh, eu acho que deveria ter previsto isso." Ele disse. "Posso ser dispensado?"

"Talvez você não."

O moreno olhou para ele confuso. "Senhor?"

“Você me lembrou que o bom chá está acabando e eu preciso fazer uma viagem a Trost para conseguir mais, já que ninguém mais vai fazer isso. E, como prefiro não ter que me preocupar com a tendência de merda do caixa de esperar que todos os vivos tenham o tamanho de uma classe de quatro metros, preciso de alguém mais alto para fazer isso para mim." Ele disse. “Pelo menos, é isso que você vai dizer a qualquer um que perguntar.”

Demorou alguns segundos para Eren entender o que ele estava dizendo, mas quando o fez, o garoto se animou como um cachorrinho excitado recebendo um brinquedo. "Sério, capitão?"

“Você esperava que eu ficasse sem chá depois de uma expedição?” Levi balançou a cabeça, mal segurando um sorriso. "Pegue sua bolsa de moedas, pirralho, e me encontre nos estábulos."

Ele mal teve a chance de dizer as palavras antes de Eren sair correndo, suas longas pernas facilmente levando-o para fora de vista ao virar da esquina. Possuído pela certeza assustadora de que ele poderia ter acabado de entrar em algo que era consideravelmente mais problemático do que realmente valia, Levi ajustou a maneira como seu uniforme estava deitado e se dirigiu para as portas da frente do castelo.