𝔽𝔼ℕℝ𝕀ℝ (Tradução)

Capítulo 21 : O problema vem em três

Demorou dois dias para o distrito violado ser remontado em algo próximo da ordem, mas o esforço de recuperação foi impressionante levando em consideração sua escala e dificuldade. A população civil de Trost ainda não havia sido autorizada a voltar para suas casas, embora houvesse poucas dúvidas em sua mente de que seu retorno seria permitido já no dia seguinte, e sua ausência deixou a cidade inteira envolta em um silêncio ecoante que o crepitar as tochas circundando a praça faziam pouco para mantê-lo afastado.

“A Guarnição pode ser composta principalmente de idiotas bêbados, mas vou dar uma coisa a eles.” Levi disse de sua posição ao lado dele, olhando em volta para a asa cortinada. “Eles sabem como montar um grande palco em cima da hora. Provavelmente tem algo a ver com toda a pompa que Pyxis gosta de fazer. “

“Eu vejo baixinho como sempre brilhante e feliz - não me chute, Levi! Você não tomou seu chá antes de sairmos ou algo assim?"

“Não há chá suficiente nas Muralhas para me dar a paciência de sobra para você e todos esses pirralhos, quatro olhos de merda.”

Dois dos soldados da Guarnição que estavam por perto os olhavam nervosamente, embora Erwin não pudesse dizer se isso tinha mais a ver com o tom de Levi ou o sorriso perturbado de Hange. "Oh, entendi. Você só quer ver aquele doce coração de olhos verdes novamente! Seu cavaleiro de armadura brilhante que enfaixou seu..."

“Continue falando, e minha 'mão enfaixada' vai descer pela sua garganta.”

Erwin conteve um longo suspiro de sofrimento. "Suficiente. Vocês dois. Mesmo com os Escoteiros sendo o Regimento menos popular devido ao quão perigosos somos, vamos conseguir muitos novos recrutas sem a necessidade de vocês dois agirem como um só.”

Levi zombou e cruzou os braços. O sorriso de Hange se estendeu ainda mais. “Ah, vamos Erwin. Você sabe que ele só morde nossos tornozelos porque nos ama."

“ Eu não sou tão baixinho, cabeça de merda!”

"Comandante Smith, senhor." Um soldado da Guarnição se aproximou deles e fez uma rápida saudação assim que chamou sua atenção. “Os cadetes foram todos reunidos, agora. É hora do seu discurso."

"Obrigado." Ele disse, incapaz de esconder completamente seu alívio enquanto se afastava de seus subordinados. “Vou falar com eles agora.”

O palco estava cercado por um conjunto de tochas acesas que projetavam poças de luz laranja dançante nas tábuas de madeira e, do ponto de vista dos que estavam abaixo do palco, o pintavam em um halo de brasas cinzentas. Sem dúvida, aqueles que organizaram tudo isso acharam apropriado. Erwin sabia que era considerado um demônio entre os outros regimentos, e até mesmo entre os seus, e em alguns aspectos eles não estavam errados. Ele sacrificava regularmente seus próprios homens, aparentemente sem remorso, em busca de uma causa maior que a maioria considerava condenada. E ele veio aqui, esta noite, para distribuir mais da propaganda que ele odiava para convencer mais jovens soldados a acabar com suas vidas.

Adequado o suficiente.

No momento em que o grupo o avistou, os sussurros começaram, varrendo as fileiras como fogo e só se acalmaram quando Erwin parou entre as tochas. Parando ali, ele levou um momento para examinar a multidão. Olhos azuis pulando de um rosto aterrorizado para o outro, não encontrando nada além das esperadas quase crianças petrificadas, antes de pousar no verde e parar.

Na frente do grupo, um pouco além de um tiro de pedra do palco e na borda da luz da tocha, estava o menino moreno que enfaixou a mão de Levi no acampamento de treinamento e que sozinho, em muitos aspectos, resgatou Trost. Eren Yeager. À sua direita estava uma garota de cabelos negros com um lenço vermelho, e à sua esquerda outro garoto com cabelos despenteados e olhos avaliativos. Sua irmã, sem dúvida, assim como a quinta colocada naquela classe: Mikasa Ackerman e Floch Forster.