Немного сложный катрен с очень кривоватым слогом.
"Кровь невинных, вдов и девственниц,
так много зла совершено посредством (через) Великого Красного,
святые образы, поставленные над горящими свечами (то есть сожжены),
напуганный страхом, никто не будет двигаться" (то есть застынут от ужаса).
VIII 80
Des innocens le sang de vefue & vierge.
Tant de maux faicts par moyen se grand Roge,
Saincts simulachres trempez en ardant cierge,
De frayeur craincte ne verra nul que boge.
The blood of innocents, widow and virgin,
so many evils committed by means of the Great Red One,
holy images placed over burning candles,
terrified by fear, none will be seen to move.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Нострадамус. Наше время. Послание
Mystery / ThrillerСчитаете, что Нострадамус с его антихристами это полная ерунда? Вы наверное не включали свой телевизор. Попробуем посмотреть на пророчества Нострадамуса еще раз. Все не так просто. Мы имеем огромное преимущество над всеми предыдущими трактовщиками...
