Очень сложный катрен. Еле сходится.
Но смысл понятен.
"Король захочет войти в новый город,
Через его врагов они придут, чтобы (желая) покорить его:
Пленник освобожден,чтобы лгать и действовать,
Король будет снаружи, он будет держаться подальше от врага".
IX 92
Le Roy voudra dans cit; neufue entrer
Par ennemis expugner l'on viendra
Captif libere faulx dire & perpetrer,
Roy dehors estre, loin d'ennemis tiendra.
The King will want to enter the new city,
Through its enemies they will come to subdue it:
Captive free falsely to speak and act,
King to be outside, he will keep far from the enemy.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Нострадамус. Наше время. Послание
Mystery / ThrillerСчитаете, что Нострадамус с его антихристами это полная ерунда? Вы наверное не включали свой телевизор. Попробуем посмотреть на пророчества Нострадамуса еще раз. Все не так просто. Мы имеем огромное преимущество над всеми предыдущими трактовщиками...
