Нострадамус любит нас пугать разными страшилками.
Вот еще один его катрен.
катрен 72, центурия 6
"Притворной яростью божественных эмоций,
Будет изнасилована (нарушена) женщина великой крепости:
Судьи, пожелают проклясть такое учение (доктрину),
Сакральня жертва невежественным людям принесена в жертву (в огне)".
Согласен, сложный катрен. Но его смысл не трудно понять. Под женщинами пророки обычно подразумевают город, так как физические женщины воспеваются пророками очень редко. Город великой крепости означает город, который ассоциируется с великой крепостью. Возможно, что это Ватикан или Мехико. Изнасиловать великий город во имя ложных божественных эмоций - означает заставить город насильно делать разные извращенные вещи, прикрываясь божественными доктринами. Здесь пророк может указывать именно на Ватикан.
Чтобы проклясть такую доктрину город будет принесен в сакральную жертву невежественным людям. Т.е. имеет место намек на какие-то беспорядке, в ходе которых город будет отдан на растерзание и сожжение. Вероятно, пророк говорит о каких-то событиях в Ватикане, в далеком будущем.
Так что теперь вы знаете судьбу Ватикана наперед...
****
Не знаю, что уже имел здесь ввиду В.Завалишин, но тем не менее:
"Она станет жертвой неправого гнева,
На казнь обряжают супругу и мать,
Здесь суд сеет зерна преступного сева,
Там небо сумеет ее оправдать".
****
Еще один не совсем корректный перевод 1991 года (старая книжка украинского издательства). Переводчик все испортил. Женщина большой крепости будет изнасилована именно во имя фальшивой божественной ярости. А затем также во имя
божественной ярости принесена в жертву невежественным людям...
"Из-за страшного гнева и волнения богов
Женщина из большой крепости будет изнасилована
Судьи захотят осудить этот поступок
Жертву погубит темный народ"
****
VI 72
Par fureur faincte d'esmotion diuine,
Sera la femme du grand fort viol;e :
Iuges voulans damner telle doctrine,
Victime au peuple ignorant immol;e.
Through feigned fury of divine emotion
The wife of the great one will be violated:
The judges wishing to condemn such a doctrine,
She is sacrificed a victim to the ignorant people.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Нострадамус. Наше время. Послание
Mystery / ThrillerСчитаете, что Нострадамус с его антихристами это полная ерунда? Вы наверное не включали свой телевизор. Попробуем посмотреть на пророчества Нострадамуса еще раз. Все не так просто. Мы имеем огромное преимущество над всеми предыдущими трактовщиками...
