quirir el caballo de milli de Tou Ma. Mo Tun preguntó a sus consejeros, quienes comentaron: ¡El caballo de milli... ¡El objeto de más valor de esta nación! ¡No lo vendas!" Mo Tun contestó: ¿Por qué negar un caballo a un vecino? y mandó el animal.
"Poco después, los hu del Este mandaron delegados, quienes expresaron: 'Queremos tener una de las princesas del Khan. Mo Tun ahora preguntó a sus ministros. Con gran cólera ellos dijeron: ¡Los hu del Este son descarados, pues ahora se atreven hasta pedir una princesa! ¡Te pedimos que los combatas!' Mo Tun contestó: ¿De qué manera se podría negar una joven a un vecino?' Y les envió a la princesa.
"Después de un breve lapso, los hu del Este regresaron y dijeron: "Tienes milli de tierra ociosa y los queremos.' Mo Tun preguntó a sus consejeros. Algunos dijeron que podía entregarla; otros, se opusieron. Mo Tun se enojó y dijo: "La tierra es la base del Estado. ¿Cómo podría entregarla? A quienes le aconsejaron que la cediera, los mandó a decapitar
"Mo Tun montó su caballo y ordenó que quienes se que daran atrás también fueran decapitados, y embistió por sorpresa a los hu del Este, quienes como despreciaban su capacidad bélica- no habían hecho ningún preparativo.
"Como los atacó por sorpresa, los aniquiló. Después marchó hacia el Oeste a combatir al Yueh Ti. En el Sur anexionó Lou Fan... e invadió el Yen. Volvió a conquistar las antiguas tierras de los hsiung-un, que anteriormente se había adjudicado el general Meng Tien, del estado de Ch'in."
24. Ponlo en situaciones difíciles y acósalo. Li Ch'uan: "Si el enemigo está descansado, fatígalo."
Tu Mu: ... "En los últimos días de la segunda dinastía de los Han, luego de que Ts'ao Ts'ao derrotó a Liu Pei, este último huyó hacia Yuan Shao, que avanzaba con sus hom- bres a encontrarse con Ts'ao Ts'ao. Tieng Fang, uno de los oficiales del Estado Mayor de Yuan Shao, comentó: "Tsao Ts'ao es muy hábil para manejar las tropas. No se puede avanzar hacia él sin tomar previsiones. Lo mejor es dife- rir las cosas y acampar lejos. Respecto a usted, mi general,