Chang Yu: "Hace poco fueron encargadas a los cortesa nos las responsabilidades de Supervisor del ejército, en esa decisión radica definitivamente el error" 23. Si el ejército está confundido y suspicaz, los sobera- nos de las naciones vecinas provocarán conflictos. Esta es
la razón del proverbio: "La confusión del ejército conduce al triunfo del ene-
migo. Meng: "...El Gran Duque dijo: 'El que carece de con- ciencia clara de sus propósitos, desconoce cómo replicar al adversario."
Li Chuan: "...No se deben cometer errores en la selec ción de la persona a quien se le confiará el mando... Lin Hsiang Ju, primer ministro de Chao, comentó: 'Chao Kua solo sabe leer los libros de su padre, y hasta la fecha no ha logrado establecer correlaciones entre los cambios de cir- cunstancias. Pero Su Majestad, debido a su nombre, le dio el cargo de comandante en jefe. Actuar de esta manera es como engomar las clavijas de un laúd e intentar afinarlo en seguida.
24. Se debe saber que existen cinco situaciones en las que el triunfo es previsible.
25. El que sabe en qué momento hay que embestir y cuándo no, siempre triunfará. 26. Quien sabe cómo coordinar un ejército importante
y uno reducido, será el triunfador.
Tu Yu afirmó: "En un combate hay situaciones en que quienes tienen la mayoría numérica no pueden embestir a un grupo de hombres, y existen otras circunstancias en las que el débil puede vencer al poderoso. Quien pueda actuar con eficacia en estas situaciones siempre saldrá con la victoria."
27. Aquél que logre unir sus tropas en torno a un pro- pósito común, será el triunfador.
Tu Yu afirmó: "Por esto Mencio aseveró que: 'La esta- ción correcta es menos importante que los beneficios que pueda ofrecer la topografía del terreno; y, a su vez, ésta tie- ne menor importancia que la armonía de las relaciones hu- manas.
