[Edit/allDazai] Văn Dã Xem Ảnh Thể: Một Thế Giới Không Có Dazai Osamu (Quyển 1)

024

Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
————

【 "Nói chuyện về công việc xong đã rời đi ngay mà chưa uống tí trà nào, cảnh sát thành phố bận bịu thật nhỉ." Miyazawa Kenji nhìn cảnh sát Minoura rời đi từ cửa sổ, cảm thán.

"Cảnh sát chỗ cậu rảnh lắm hả?" Kunikida Doppo nhìn máy vi tính để bàn (desktop), nói.

"Dân làng em ai cũng thân thiết với nhau cả." Miyazawa Kenji quay người lại nói.

"Mà công việc của cảnh sát chỉ có sửa ống bơm dưới giếng và cứu mèo trên ống khói thôi." Miyazawa Kenji vuốt cằm nói: "Và còn nếm thử vụ dưa hấu đầu tiên của năm."

Kunikida Doppo cũng không nói gì, cái kiểu quái gì thế, gã lại hỏi, "Nếu có tội phạm thì sao?"

"Họ sẽ trói chúng lại, và ném chúng xuống vách đá." Trên mặt Miyazawa Kenji nở nụ cười xán lạn như ánh mặt trời, lời nói lại làm cho người nghe vô cùng khủng bố. 】

"Dù có là 【 Kenji 】 nào đi nữa cũng...xuất sắc ghê." Nakajima Atsushi không có gì để nói, không biết dùng từ gì để miêu tả Miyazawa Kenji.

Cậu nhớ tới lần đi làm nhiệm vụ cùng Kenji, khi đó cậu mới có chút hiểu biết Miyazawa Kenji, nhưng cũng có hiểu biết đôi chút về những người kỳ lạ trong Trụ sở Thám Tử.

"Nói giống y em luôn ấy." Miyazawa Kenji nói.

"Có vẻ như sau khi những gì xảy ra thì cũng tương tự như thế giới của chúng ta rồi."  Kunikida Doppo cũng nói, đồng thời cũng tiếp tục ghi nhớ các tin tức trọng yếu trên 'Lý Tưởng'.

【 "Ờ... Anh Kenji Kenji..." Nakajima Atsushi vẫn nghe hai người nói chuyện vừa nghe đến khúc này, trên đầu nhất thời chảy ra mồ hôi lạnh.

"Kenji là được rồi ạ." Miyazawa Kenji nói: "Hai tháng trước, em sống tại một 「 ngôi làng Inhatovo 」, nơi này không có điện thoại hay bất kỳ thiết bị điện tử nào."

"Vì được Chủ tịch tuyển dụng, nên em mới lên thành phố. Trong thành phố có nhiều điều rất mới mẻ, mỗi ngày của em đều rất thú vị."

"Mới mẻ? Ví dụ như?" Nakajima Atsushi không rõ thành phố thì có gì mới mẻ.

"Trước hết... em vẫn không hiểu khái niệm tiền bạc..."

Kông thể là vật để trao đổi sao?

Măng <-> sữa bò <-> cá <-> cải củ <-> măng.

"Ngay từ chỗ đó sao?!" Nakajima Atsushi không thể tin được.

...

Sau giải pháp kỳ lạ cho sự cố 'Chiếc xe đang di chuyển bỗng nhiên nổ tung', Nakajima Atsushi cũng có hiểu biết nhất định đối với Miyazawa Kenji

Cùng lúc đó, Dazai Osamu đang làm gì.

Anh ta đang —— trốn việc.

Chỉ thấy hình ảnh xuất hiện một ngôi nhà, mà Dazai Osamu đang nhàn nhã nằm đọc sách trên tatami, trên bàn cạnh tatami có mấy chai rượu trứ danh cùng mấy lon thịt cua đóng hộp.