029

1.3K 164 4
                                    

Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
----



"Dazai, nếu cậu muốn chết đến như thế, tôi cũng có thể chuẩn bị cho cậu món thuốc giúp cậu chết dễ dàng luôn." Mori Ougai nói như vậy, từ trong ngăn kéo của bàn làm việc lấy ra một tờ giấy, sau đó dùng bút lông chim xoạt xoạt xoạt viết vài con chữ.

"Thật sao?"

"Đổi lại, tôi muốn nhờ cậu đi tìm hiểu một việc." Mori Ougai vừa viết chữ vừa nói, "Không sao đâu, không phải việc gì to tát cả, cũng không nguy hiểm nữa, nhưng tôi chỉ có thể nhờ cậu thôi."

"Khả nghi quá." Dazai Osamu bất mãn mà nhìn chằm chằm Mori Ougai.

"Cậu biết phố Suribachi ngay gần khu định cư Yokohama không?" Mori Ougai không nhìn Dazai Osamu, "Người ta đồn rằng kẻ đó gần đây đã xuất hiện tại khu vực ấy đấy. Tôi muốn cậu đi điều tra chân tướng vụ việc."

"Đây là 'Thông Điệp Bạc' ủy thác đặc quyền, sau khi nhìn thấy cái này, cho dù cậu nói gì thì các thành viên của Mafia cũng phải tuân lệnh cậu, cứ cầm lấy mà dùng đi."

Dazai Osamu lần lượt nhìn tờ giấy được đưa đến trước mặt rồi nhìn Mori Ougai, sau đó hỏi, "Kẻ đó là chỉ ai?"

"Cậu đoán xem?"

Dazai thở dài một hơi, "Tôi chả muốn nghĩ."

"Thôi nào."

"Tôi cũng thấy rất khả nghi." Tanizaki Junichirou cũng đồng ý với lời giải thích của Dazai Osamu.

"Điều tra lời đồn về kẻ đó? Ai vậy ạ?" Nakajima Atsushi tò mò hỏi.

Lời đồn về kẻ đó? Mori Ougai bất ngờ nhíu nhíu mày, lẽ nào là 【 Chuuya 】? Nhưng cảm giác cũng không giống như là đang bàn luận về 【 hắn 】, xem ra là vẫn có chỗ không giống.

Ở phố Suribachi, chỉ có 「 Vua Cừu 」 【 Nakahara Chuuya 】 và con chó không tim 【 Akutagawa Ryuunosuke 】 mới đáng giá lưu truyền, còn ai có thể lan truyền tin đồn ở phố Suribachi đây.

Mọi người cũng có chút ngạc nhiên.

Chỉ có Oda Sakunosuke nhìn Dazai Osamu thở dài, khóe miệng khẽ cong, chỉ cảm thấy cực kỳ đáng yêu.

Dazai Osamu dùng đôi mắt âm trầm nhìn Mori Ougai chăm chú một lúc, nặng nề nói, "... Nếu là kẻ quyền lực nhất Mafia thì không nên bồn chồn về những lời đồn nhảm đó đâu, nói cách khác thì nó quan trọng đến nỗi không thể tung những lời đồn như vậy được."

"Hơn nữa, lời đồn mà cần sử dụng đến 'Thông Điệp Bạc', đại khái thì thứ quan trọng cũng không phải là từ chính kẻ đó, mà là bản thân lời đồn nhỉ. Đã là lời đồn thì phải tìm ra chân tướng, đánh đổ ngọn nguồn. Nếu lan truyền nó sẽ trở thành lời đồn nguy hiểm, nhân tiện, cho tôi hỏi thêm lý do tại sao lại giao cho tôi mà không phải chuyên gia hay thuộc hạ ưu tú nào khác, và kẻ đó cũng chỉ có thể là một người mà thôi."

"Thứ xuất hiện chính là -- boss tiền nhiệm?"

"Chính xác." Mori Ougai trịnh trọng gật gật đầu, "Trên đời này, người chết không thể đội mồ sống dậy. Dù sao kẻ đó chết cũng là do đôi tay này của tôi xác nhận, cũng cử hành tang lễ long trọng rồi."

[Edit/allDazai] Văn Dã Xem Ảnh Thể: Một Thế Giới Không Có Dazai Osamu (Quyển 1)Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ