139

424 71 5
                                    

Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
————


Một bên khác, Kunikida Doppo thoát khỏi trói buộc, nhanh chóng ngăn Katsura Shousaku lại.

Gã muốn gỡ bom trên người Kouda Aya, nhưng cũng bị Kouda Aya khuyên trước tiên giải quyết mấy quả bom trên đường ray.

Nhưng Kunikida Doppo lại phát hiện ra manh mối, "Đừng bảo là..."

Katsura Shousaku thấy thế cười thấp một tiếng, "Ha ha... Ha ha ha..."

Thấy thế, Kouda Aya có chút bất an, cô bé hơi đứng dậy, hô: "Kunikida?"

"Đừng nhúc nhích, Aya!" Ánh mắt Kunikida Doppo có chút bối rối.

"Đúng vậy." Katsura Shousaku không nhịn được lên tiếng, cậu ta ngước mắt: "Tín hiệu vô hiệu hóa đống bom trên đường ray, có cùng tần số với tín hiệu kích hoạt với quả bom con nhãi kia đang đeo."

Nghe nói vậy, nháy mắt Kouda Aya rõ ràng, con ngươi cô bé hơi phóng to, môi run run vì sợ hãi.

"Anh có chắc không?" Nhìn thấy Kunikida Doppo về phía Kouda Aya, Katsura Shousaku nhìn ra ý định của Kunikida Doppo, lên tiếng ngăn lại động tác của gã, "Nếu cố gỡ ra thì nó sẽ nổ đấy."

Kunikida Doppo nắm chặt hai tay, mãi mới buông xuống.

"Nghĩa là, anh chỉ có thể chọn cứu hoặc là con nhãi đó hoặc là khách trên tàu thôi." Katsura Shousaku nhìn bóng lưng của Kunikida Doppo, nói: "Thế đấy."

"【 Aya 】 là đứa trẻ ngoan." Nhìn thấy 【 Kouda Aya 】 cho dù sợ hãi nhưng vẫn để 【 Kunikida Doppo 】 trước tiên giải quyết bom trên đường ray, Yosano Akiko nói.

Fukuzawa Yukichi khẽ vuốt cằm: "Là đứa bé cực kỳ hiểu chuyện."

Sau khi nhìn thấy sự thay đổi trên khuôn mặt của 【 Kunikida Doppo 】, Kunikida Doppo đi tới bên cạnh 【 hắn 】 mà ngồi xổm xuống, hắn nhìn màn hình laptop, biểu hiện nhất thời cũng thay đổi.

Tanizaki Junichirou: "Sao vậy, anh Kunikida?"

Nakajima Atsushi lo lắng nói: "Có chuyện gì sao?"

Sắc mặt khó coi của Kunikida Doppo nhìn về phía 【 Katsura Shousaku】, không nói gì.

Tanizaki Junichirou mấy người cũng nhìn 【 Katsura Shousaku 】.

Miyazawa Kenji: "【 Cậu ta 】 cười gì thế ạ?"

Miyazawa Kenji hơi thắc mắc, nhưng không tới vài giây, cậu liền rõ ràng.

Mori Ougai nhíu mày, "Đây là mô phỏng Trolley Problem nổi tiếng đó à?"

Miyazawa Kenji: "Trolley Problem ạ?"

Nakajima Atsushi: "Đó là gì?"

"Trolley Problem là một trong những thí nghiệm tư duy về lĩnh vực đạo đức và tâm lý học nổi tiếng nhất." Sắc mặt của Kunikida Doppo cực kỳ khó coi.

"Nội dung đại khái là: Một kẻ điên trói 5 người vô tội trên đường ray tàu hỏa. Một đoàn tàu hỏa mất kiểm soát lao rất nhanh về phía họ, và tromg giây lát sẽ nghiền ép bọn họ."

"May mắn thay, cậu có thể kéo cần gạt, để đoàn tàu rẽ sang một đường ray khác." Kunikida Doppo nâng mắt nhìn về phía 【 Katsura Shousaku 】, "Nhưng vấn đề ở chỗ, kẻ điên này cũng trói 1 người khác trên đường ray." 

[Edit/allDazai] Văn Dã Xem Ảnh Thể: Một Thế Giới Không Có Dazai Osamu (Quyển 1)Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ