067

842 129 8
                                    

Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
----


"Vậy à? Tôi cũng không biết đấy."

"Vớ vẩn! Thôi bốc phét lộ liễu thế đi!"

"Ừm, vậy... thực ra, cá om thiu... cũng không tệ lắm đâu, ngon lắm đấy."

"Ý tôi không phải muốn cậu thẹn thùng mà bốc phét!"

"Nhắc tới chuyện đồ nhắm tôi bỗng thèm rượu ghê." 

"Được đấy, vậy thì đến quán cũ đi. Dẫn cả tay kế toán thực tập này theo luôn. Được không?"

"Ờ."

"Đã nói với hai người là tôi rất bận —— "

"Odasaku, có cách này để khiến anh ta hết bận. Chỉ cần chúng ta ôm chặt từ hai phía, cho mùi hôi, bùn, dầu dây sang anh ta luôn, thế là hôm nay anh ta khỏi làm việc nữa!" Dazai Osamu cười đặc biệt nham hiểm.

"Được đấy."

"Cậu, cậu bảo sao cơ! Định đe dọa tôi chắc!"

"Ma mới, mafia khômg đe dọa ai bao giờ, chỉ xuống tay luôn thôi. Odasaku anh lo bên phải nha."

"Hiểu rồi."

"Đợi đã, đây là bộ đồ đẹp nhất của tôi đấy... Dừng lại, tôi sẽ điên lên mất... á á á——"

...

"Odasaku, 【 anh 】 cũng nuông chiều Dazai quá rồi." Nhìn 【 Sakaguchi Ango 】 bị Dazai và 【 Odasaku 】 ra tay độc ác, Sakaguchi Ango không thể làm gì thở dài.

Hắn nhìn về phía Oda Sakunosuke, muốn biết hắn nghĩ gì.

Oda Sakunosuke dừng một chút, chuyển tầm mắt từ trên người Dazai Osamu tới trên người Sakaguchi Ango, im lặng một lát, mới nói: "Có vẻ không phải vậy. Dazai ngoan lắm."

Sakaguchi Ango không có gì để nói, anh đây là đang đeo nhiều lự kính dày hả? Anh nhìn từ đâu ra Dazai ngoan hả?

Giống như không tin, Sakaguchi Ango lại lần nữa nhìn kỹ Dazai Osamu, nhưng mà nhìn hồi lâu hắn vẫn không nhìn ra có một chút dáng vẻ ngoan ngoãn.

Là do hắn không đeo lự kính đúng không?

"Ngài Dazai ngoan..." Tổn thương đó.

Tanizaki Junichirou bị ép nuốt những lời sắp nói xuống bụng dưới ánh mắt u ám của Akutagawa Ryuunosuke, trong nháy mắt cậu đổi giọng: "Chủ ý của ngài Dazai hay quá."

Akutagawa Ryuunosuke lúc này mới thoả mãn quay đầu đi chỗ khác nhìn Dazai Osamu.

Không đe dọa, chỉ xuống tay luôn? Mori Ougai trong lòng nói thầm, con ngươi màu đỏ sẫm đựng ý cười.

Này xem như là rêu rao【 Port Mafia 】 đi ha?

...

Không gian một lần nữa lấy 【 Oda Sakunosuke 】 làm trung tâm hóa thành mờ ảo, trở lại cảnh tượng ban đầu.

Sau đó, Ango, Dazai cùng gã đến quán bar, bắt đầu trò chuyện.

Quan hệ trên dưới trong công việc hầu như không còn, cũng chỉ là cùng uống rượu, cùng tán gẫu. Chuyện phố xá, chuyện bia rượu, chuyện về những người từng gặp. Giữa bọn họ cũng không có đề tài chung nào để mà nhiệt tình chia sẻ, ngay cả như vậy, những chuyện vụn vặt có thể kể mãi không hết.

[Edit/allDazai] Văn Dã Xem Ảnh Thể: Một Thế Giới Không Có Dazai Osamu (Quyển 1)Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ