Esmerald 𝑫.𝑴. -Traducción

O13

Hermione se había ido el fin de semana, eso le daría tiempo para calmarse... y para que yo descubra una mentira para salir de esta situación.

Regresé a mi habitación después de terminar mi desayuno.

¿Qué demonios se suponía que debía decirle?

No podía decirle la verdad.

Se lo diría a Ron ya Harry. No me hablaron durante semanas.

No creo que puedan llegar a un acuerdo conmigo escabulléndome con Draco Malfoy.

No creo que puedan siquiera soportarme ser amigo de él.

Necesitaba salir a caminar y fumar un cigarrillo, para despejarme la cabeza.

Me puse mis botas de invierno, junto con mi chaqueta.

Deslicé mi paquete de cigarrillos en el bolsillo y salí por la puerta.

Caminé un rato afuera, chico, hacía frío.

Una vez que llegué al límite de la propiedad, me senté en un tocón que estaba escondido por un arbusto.

Rápidamente encendí mi cigarrillo y lo puse en mis labios.

Tomé algunas caladas largas, me ayudó a calmarme.

— Creí que olía un cigarrillo. — Dijo Cedric, saliendo de detrás del arbusto, haciéndome saltar.

— Me asustaste como la mierda. — Me reí.

— Veo que. — Cedric me indicó que me moviera.

Se sentó a mi lado y me quitó el cigarrillo de las manos.

— Sabes, estos son malos para ti. — Sonrió antes de dar unas cuantas caladas.

— Estoy estresada, así que estoy disculpada. — Dije tomando el cigarrillo de vuelta.

— ¿Por que eso? — Él me preguntó.

— Bueno, bajé a desayunar con Hermione hoy. Draco bajó y tenía una bonita mancha brillante de lápiz labial en la boca, la cara y el cuello. Hermione dijo 'ese tono de lápiz labial me resulta familiar', antes de irse furiosa. — Acabé el cigarrillo y tiré la colilla a la nieve.

— Sí, lo vi en uno de los baños tratando de restregarlo hace unos diez minutos... No estaba funcionando para él. — Cedric pateó la nieve sobre el cigarrillo.

— Así que ahora, tengo que averiguar cómo hacerle creer que no fui yo. — Suspiré, comencé a temblar. Hacía un poco de brisa, lo que hacía más frío de lo que ya estaba.

— Siempre puedes decirle que estaba usando lápiz labial rojo. — Cedric bromeó: — Entremos, hace mucho frío.

Cedric y yo volvimos adentro. Nos sentamos en una mesa en el gran salón.

— Ella no sabe que fuiste a su fiesta, ¿verdad? — Él me preguntó.

— Esa fue la única fiesta que hubo anoche. — Enterré mi cara en mis manos.

— Bueno, tenía que haber 100 o incluso más personas allí. Al menos 40 de ellas eran niñas, ¿no puedes decirme que ninguna de ellas llevaba lápiz labial rojo?

— Sí, pero ella no es estúpida. Esa explicación no va a ser suficiente para ella.

— Bueno, me quedé contigo toda la noche. Le diré que nunca te fuiste de mi lado, y le diré que ni siquiera hablamos con Draco. No le preguntará. — Cedric sonrió.

— ¿Mentirías por mí? — Le pregunté.

— Te cubro las espaldas, eres mi amiga. — Cedric me tendió la mano y le di un apretón.

Mi lechuza se abalanzó y dejó caer una carta entre Cédric y yo. La abrí rápidamente.

¡¿Cómo me quito esto?! Déjame entrar en tu habitación. Necesito ayuda. - Señor Malfoy.

Le entregué la carta a Cedric, se rió como lo leyó.

— Bueno, tengo que irme. Te alcanzaré más tarde. — Me reí cuando me levanté de la mesa.

Corrí de regreso a las escaleras de Gryffindor, y allí estaba sentado Draco en el último escalón.

— Ese tono de rojo te queda hermoso. — Bromeé mientras abría la puerta.

— Callarse la boca. — Me escupió.

Los ojos de Draco se veían cansados, parecía advertido.

En silencio lo metí en mi habitación.

Apenas hubo estudiantes que se quedaron en Hogwarts durante el fin de semana de Navidad, pero nunca se puede ser demasiado cuidadoso.

— Siéntate en la cama. — Le ordené.

— No me digas qué hacer. — Draco se cruzó de brazos e hinchó el pecho.

Uno engañoso que era, siempre cambiando su estado de ánimo.

— ¿Quieres que te ayude? No seas idiota. Me senté contigo durante casi 2 horas anoche mientras vomitabas y bebías. — Le escupí.

Draco tragó saliva y rápidamente se sentó.

Agarré una toallita desmaquilladora y comencé a limpiar el enrojecimiento de su rostro y cuello.

— Lo lamento. — Draco dijo mirando hacia otro lado. Hablaba tan bajo como un ratón, apenas podía escuchar sus palabras cuando salían de sus labios.

— ¿Por qué? — Le pregunté, mientras tiraba el quitar frotando.

— Tener que lidiar con eso anoche. — Sonaba y parecía avergonzado.

— No te preocupes por eso, no iba a dejarte ahí anoche. Además, eres mucho menos idiota cuando estás borracho. — Respondí.

Él asintió y se mordió el labio.

Draco me miró y sonrió.

Se puso de pie rápidamente y me levantó por los muslos.

Envolví mis brazos alrededor de su cuello.

— Hermione vio tu lápiz labial esta mañana. ¿Qué vamos a hacer al respecto? — Le pregunté mientras miraba hacia abajo a su rostro.

— Bueno, podríamos.. — Draco me dio la vuelta y me acostó en la cama de Hermione.

Ambos brazos estaban justo al lado de mi cabeza, mientras se sostenía.

La delgada cadena de plata de Draco que estaba alrededor de su cuello, colgaba en mi cara.

Envolví mis piernas alrededor de su cintura.

— .... Haz algo en su cama. Muéstrale quién es la jefa.

Draco levantó una ceja hacia mí y comenzó a besarme suavemente en el cuello.

— Cedric dijo que le mentiría. Le diría a Hermione que nunca perdí su vista. — Me reí cuando comenzó a besar mi cuello con más fuerza.

— Shhh.. —  Draco me hizo callar, mientras me levantaba.

Se sentó en mi cama, colocándome en su regazo.

Nota Traductora: Si ella no quiere, yo si 😩🛐.