Esmerald 𝑫.𝑴. -Traducción

O38

Cuando entré a la sala de astronomía, mi aliento levantó nubes en el aire.

Hombre, hacía frío allí arriba.

A través de las ventanas empañadas, pude ver a Draco parado junto a la barandilla del balcón exterior.

La voz de Draco susurró en mi mente.

"Me arrojaría fuera de la astronomía si pensara que tengo que continuar durante otros dos años".

Rápidamente me acerqué y salí por la puerta.

Me paré a unos metros de él.

Afuera había empezado a nevar.

Los copos blancos bailaron en el cielo nocturno mientras lentamente se dirigían hacia el suelo.

Draco no movió un músculo.

Draco miró fijamente hacia el oscuro horizonte.

Tenía un agarre tan fuerte sobre la barandilla que sus nudillos se estaban poniendo blancos.

— ¿Por qué estás sentado aquí solo? — Le pregunté suavemente, mientras miraba a lo lejos.

— Simplemente me gusta aquí, es tranquilo. — Respondió Draco.

Soltó la barandilla y se metió las manos en los bolsillos.

Sus ojos no dejaron el cielo.

— Supongo... ¿Draco? — Empecé a preguntar.

Metí las manos debajo de los brazos para mantenerlas calientes.

— ¿Qué? — Draco habló en voz baja.

— ¿Por qué me enviaste esa carta antes de que comenzaran las clases? ¿Hice algo mal? — Tragué fuerte.

Draco respiró pesadamente mientras miraba hacia el suelo, antes de alejarse de la barandilla.

— No, es sólo que... — Draco se calló mientras me miraba. — Vamos, entremos. Hace frío aquí afuera.

Draco puso su mano en mi espalda mientras me conducía al interior de la sala de astronomía.

Con un movimiento de su varita, convirtió la pequeña silla de la habitación en un sofá.

También encendió las velas.

Encendió un fuego flotante a unos metros delante del sofá.

Me senté en un lado del sofá y él se sentó en el otro.

Ambos miramos fijamente el pequeño fuego.

— ¿Alguna vez te has preguntado por qué voy a Hogwarts, ya sabes, en lugar de a Ilvermorny? — Le pregunté a Draco, mientras me giraba para mirarlo.

Los ojos de Draco observaron las llamas parpadear, mientras su mandíbula se tensaba un poco.

— Sí, yo tengo. — Dijo Draco simplemente, mientras continuaba observando el fuego parpadear.

— Mis padres no aprueban la magia. Como ellos son muggles y todos mis hermanos son muggles, yo soy la única que tiene magia. Han estado enojados conmigo desde que se enteraron. No me querían. ir a la escuela americana, pensando que estaría demasiado cerca de ellos. La única otra escuela que me ofrecieron en ese momento, fue Hogwarts. Finalmente decidieron dejarme ir allí, esperando que no volviera a casa en algún momento. de estos tiempos. Cada año que vuelvo, se enojan más. Me encierran en mi habitación durante el verano. Ni siquiera me hablan en este momento.

Draco giró la cabeza para mirarme.

Tenía una expresión de preocupación en su rostro.

Draco se acercó a mí unos centímetros.

— ¿Solo porque puedes hacer magia?, Eso parece ridículo. — Draco volvió la cabeza hacia el fuego.

Me senté derecho y me acerqué unos centímetros a él.

— Es aún peor durante el verano. Me encierran en mi habitación y me 'castigan' todo el verano. Lo único que me dicen es '¿por qué sigues volviendo?'. Supongo que están decepcionados de que lo haya hecho". Todavía no he muerto. — Dejé escapar una risita nerviosa.

Draco se giró y me miró. La pequeña mancha azul en sus ojos creció un poco.

— Me alegro de que no hayas muerto todavía. — Draco se acercó a mí y me rodeó con su brazo.

Fue muy reconfortante.

— Me alegro de que no estés muerto tampoco, Draco. ¿Puedes decirme por qué no has hablado conmigo o de qué se trataba esa nota? — Apoyé mi cabeza en su hombro.

— No exactamente. Están sucediendo muchas cosas, no quiero que te arrastren a eso. — Draco suspiró.

Jugó con los anillos de plata en sus dedos.

— ¿Son cosas con tu papá? — Le pregunté.

— Más o menos... un poco. Son muchas cosas sucediendo todas a la vez. Demasiadas para manejar. No quiero que salgas lastimada. Me preocupo demasiado por ti, sería mejor si no supieras lo que pasa. — Draco acarició lentamente mi brazo, mientras hablaba.

— Yo también me preocupo por ti, no quiero que salgas lastimado. Tiene que ser bastante malo si no puedes decírmelo, Draco. — Dije preocupada.

— Estaré bien, no te preocupes por mí. — Draco besó suavemente la parte superior de mi cabeza.

Miré a Draco.

Tenía bolsas oscuras debajo de los ojos, como si no hubiera dormido muy bien.

— Odio recordarlo, pero eres un poco marica. — Dije y comencé a reírme.

Draco sonrió y una suave risa escapó de sus labios.

— Callarse la boca. — Draco intentó contener la risa.

No había visto a Draco reír o sonreír en mucho tiempo.

Estuvo bien verlo.

— Por un momento pensé que me estabas utilizando. Después de que enviaste esa carta... dejándome sentarme y pensar... Después de que nosotros... — Me detuve.

— Nunca te usaría, cariño. Realmente me preocupo por ti, sólo estoy tratando de protegerte. — Draco me besó suavemente.

Su beso extendió calidez por todo mi cuerpo.

El beso de Draco se sintió como en casa.

— Gracias, Draco. — Respondí.

Me senté con Draco por un rato.

No dijimos nada, sólo observamos la presencia del otro.

De todos modos, no había mucho que decir.

Después de un rato, regresé a mi habitación.

Se estaba haciendo tarde, les dije a Harry y Hermione que los encontraría allí.

Hermione estaba durmiendo y Harry no estaba por ningún lado.