Esmerald 𝑫.𝑴. -Traducción

INTRODUCCIÓN.

Recuerdo la primera vez que atravesé esas puertas de Hogwarts.

Era como si estuviera tomando mi primer aliento de mi nueva vida.

Las cosas eran tan diferentes entonces, supongo que era una época más simple.

Recuerdo caminar por los largos y altos pasillos, nunca parecían detenerse, un laberinto interminable.

Luego llegamos a la sala grande, estaba lleno de decoraciones y mesas grandes, allí nos asignaron nuestras casas.

La única chica que me habló durante todo el viaje en tren fue Hermione, realmente no hablé mucho con ella, solo respondí con simples asentimientos.

Supongo que soy bastante tímida, más o menos una persona inferior.

Fue asignada a Gryffindor.

Después de que se pronunciaron más nombres, en el sombrero sonó mi nombre de sus labios.

Tragué saliva antes de hacer mi camino hacia el frente y sentarme en el taburete, el profesor Dumbledore colocó el sombrero en mi cabeza.

— Mhh esto es difícil.. algo es diferente aquí.. — El sombrero habló.

Asenti en respuesta.

— ¿Hablás? — El sombrero resopló.

— Si.. — Le susurré.

— Oh, ese acento es muy diferente, no he escuchado ese en mucho tiempo. — Sentí mi cara ponerse roja cuando esas palabras salieron de sus labios.

El lugar se había vuelto tan silencioso que podía escuchar mi corazón latir con fuerza en mi pecho.

— Muy bien. — El sombrero había comenzado a hablar de nuevo. — Estoy atrapado entre dos opciones, tienes la personalidad de un Hufflepuff pero la actitud de un Gryffindor, ¡Bueno digo Gryffindor! — Exclamó.

Después de eso, nos dieron un recorrido y nos mostraron la sala común de nuestras casas, así como nuestras habitaciones.

Lucky Hermione era mi compañera de cuarto, yo no hablaba con nadie menos con ella durante semanas.

Yo era la única estadounidense y una vez que la gente se enteró fue un infierno durante unos meses, rápidamente me hice popular, por qué conozco un hechizo que puede convertir cualquier bebida en licor.

Esto me llevo a muchas fiestas.

Ahora, aquí estamos Hermione y yo sentadas, esperando el tren, rumbo a nuestro cuarto año en Hogwarts.

|•••|

(los personajes tienen +18 años.)

Nota Autorx: Hola este es mi primer fanfic de este estilo, lo siento, este capítulo es aburrido, realmente no sabía cómo empezar, confía en el proceso, estoy haciendo mi mayor esfuerzo jaja, por favor siéntete libre de comentar o enviarme un mensaje privado con sugerencias.
Gracias :).

Nota de la traductora (Yo): Holaa, estoy muy feliz, este es mi primer traducción, intentaré poner bien las traducciones, agradezco a eightiesoutsider (quien es la autora de este libro), por darme está oportunidad de traducirlo, realmente no tengo palabras, espero le den apoyo a esta traducción, saben que les quiero.

Thanks for letting me translate your book..  <33.

— S.