Strings Attached (Harry Styles FanFiction). Russian translation

20. Впусти меня. Часть первая

Всем привееет! Как ваши дела? Как проходят первые дни лета? За все выходные я была так занята, что свободное время осталось лишь под вечер. Простите, что часть 20ой главы вышла так поздно, ибо в группе, где я админ, появилось так много новостей, что пришлось мне одной все разбирать(

Сегодня автор снова предлагает нам послушать колыбельную Кейси, так что включайте и слушайте)

POV Кейси

Пытаясь вытащить себя из остатков сна, я улыбнулась тихим вибрациям, бегающим по моему телу, их мелодичное мурлыканье возвращало меня к покою, который обещал сон.

Сильнее прижимаясь к теплу, которое окружало меня, я сжала руками ткань, мое любопытство обострилось, когда ногти коснулись чего-то теплого. Глаза подергивались под закрытыми веками, когда вторгнулся новый звук спокойного мурлыканья, тихий скрип бумаги о бумагу. Две шелковистые линии нежно прижились к моему лбу, когда мои руки неожиданно были сжаты под моим телом, а твердая поверхность оказалась подо мной.

Я нахмурилась и сильнее зажмурила глаза. Игнорируй это. Ты устала, и твой разум сходит с ума вместе с тобой. Я сильнее прижалась к поверхности под собой, упиваясь пьянящим ароматом.

Бумага царапала бумагу, когда мурлыканье продолжалось, запах красного дерева щекотал мои чувства. Качающие движения, которые осторожно двигали меня вперед-назад, неожиданно изменились, подталкивая меня несколько секунд прежде чем поднять выше. Разочарованный стон выскользнул из моих уст, когда я моргнула глазами, ленивым движением пытаясь приспособиться к изменению освещения.

Я вздрогнула, когда теплая рука дотронулась до моей щеки и запрокинула мою голову назад, пока мои глаза не встретили его обеспокоенные глубины.

— Привет, Ангел, — ворковал Гарри, его голос все еще был хриплый из-за сна. Я подпрыгнула, мое тело кричало, чтобы я бежала к черту от него. Я не могла вспомнить, как он вошел или как перенес в кровать. Я извивалась в его объятиях, вздох облегчения слетел с моих губ, когда я поняла, что мы оба полностью одеты.

— Ты в порядке? - эмоции наполнили его голос, когда я посмотрела на него с замешательством, мои глаза распахнулись, когда воспоминания прошлой ночи постепенно возвращались. Слезы заполнили глаза, просачиваясь через мой непроницаемый контроль, когда я закрыла их, закрывая лицо глубже в изгиб его руки, прячась. Тихие рыдания вырывались из моих приоткрытых губ, когда вернулся фантом боли, моя правая рука заныла от сильнейших мучений в то время, как я крепко схватилась за тонкий материал его футболки.