Я вернулась! Извините, что перевод этой части занял ТААК много времени, но ввиду двухдневного, почти непрекращающегося дождя, мой интернет стал ещё хуже, поэтому ничего не получалось сделать. Я безумно соскучилась по вам, так что мне с нетерпением хочется узнать, как вам данная часть? Каким вы представляете себе Адриена?
P.S. Хочу поздравить всех счастливцев, кто вчера побывал на концерте One Direction! Искренне рада за вас, а наше общее желание, чтобы парни узнали, как их любят в нашей стране, меня очень радует. Спасибо за всё, что вы подготовили и успешно осуществили на вчерашнем концерте в Хельсинки!
POV Кейси
- Снаружи или внутри? - спросила менеджер, лучезарно улыбаясь Гарри. Я закатила глаза на неё, сцепляя свою руку с рукой своего парня.
- Снаружи, - отрезала я, вставая перед ним. Я почувствовала его глубокое хихиканье позади себя, его рука выскользнула из моей, и теперь обе руки опустились на мои бёдра.
Менеджер фыркнула, задрав нос к воздуху и качая своими бёдрами, повела нас во внутренний дворик.
- Ты милая, когда ревнуешь, - его горячее дыхание щекотало мою щеку, когда он сказал это мне прямо в ухо.
- Заткнись, - засмеялась я, присаживаясь на мягкий, с железной отделкой, стул.
- Ваш официант будет с вами через несколько мгновений, - пробормотала она, глядя на меня, прежде чем утопать прочь.
- Дружелюбная, не так ли? - засмеялась я, разворачивая перед собой меню. Несмотря на то, что это кафе было буквально в том же блоке, где и квартира Гарри, мы никогда не были здесь. Я думала выпить здесь кофе, когда бегала, но к тому времени, как я завершила бег на пятую милю, я была способна лишь на сон.
- Я сейчас вернусь, - усмехнулся Гарри, чмокнув меня в лоб перед тем, как направиться обратно в кафе.
Отложив меню в сторону, я согнула руку, все еще удивляясь ощущению свободы.
- Извините, - попросила я, показывая жестом ближайшему официанту, - У вас есть карандаш? - Он кивнул, передавая мне один, прежде чем вернуться в сам ресторан. Усмехнувшись, я достала салфетку, чтобы сделать наброски выступающих скул и ярких глаз, находящихся в моей памяти. Я почти закончила первую из его кудряшек, когда темная тень неожиданно натолкнулась на стол.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Strings Attached (Harry Styles FanFiction). Russian translation
Fanfiction***Открывок*** Мои руки набросились, толкнув её к каменной стене, прижимая своё тело к её. Она поморщилась, когда её голова соприкоснулась с твёрдой плиткой, но она не разорвала поцелуй. Расстояние между нами исчезло, когда её тело врезалось в моё...
