Strings Attached (Harry Styles FanFiction). Russian translation

31. Ты доверяешь мне? Часть вторая.

                  

Привет всем! А вот и продолжение прошлой главы) Оставляйте свои комментарии после прочтения)

- Он извинился на следующее утро одинокой, красной розой. Это всегда были одни и те же розы. Их было много. Не важно, сколько я мылась, я чувствовала их аромат на себе, - рыдала я, вздрагивая. К этому дню я не могла вынести запаха роз. Мгновенно я заболевала, одно упоминание о любимом цветке переворачивало желудок.

- Н-не знаю почему или... как, но каждый раз, каждый проклятый раз, я возвращала Его. Я была в ловушке. Я любила Его, и Он знал это. Он не отпустит меня, Гарри. Я... Я никогда не должна была впутывать тебя в это, - прошептала я, выдавая глазами лавину сожаления и стыда прямо на невинного кудрявого парня. Я видела безудержную ярость, горящую глубоко в его глазах, но это был единственный знак. Гарри был тихим всё время.

- М-мне так жаль, - крикнула я, мой голос сорвался, - Я знаю, ч-что должна была рассказать тебе раньше, но Он... Он угрожал тебе. Я не могла позволить Ему причинить тебе боль. Ты нужен мне. Я не должна и я не хочу, но я делаю это. Ты не достоин быть впутанным в это... - Я вздрогнула, сворачиваясь сильнее и пряча своё лицо за коленями и занавесом волос.

- Тот день, в кафе, - его серьезный голос был мужественным и безэмоциональным. Я подавила дрожь, готовую появиться на моей спине, -ты пыталась рассказать мне.

Это не было сказано, как вопрос, но при этом я знала, что он ждал моего ответа. Медленно, я кивнула головой, всё еще отказываясь встретиться с его глазами.

- Это было в первый раз? Первый раз, когда ты увидела Его... После того, что я подразумеваю?

- В жизни, да, - жалостно пробормотала я. Я не говорила ему о практически регулярных телефонных звонках и сомневалась, что он помнил интервью.

- Объясни.

Я вздохнула; Гарри не собирался отпускать этот разговор. Он протрезвел и теперь он задавал вопросы, на которые я не была уверена, что отвечу.

Прекрати вести себя, как маленькая с*чка и дай парню ответы. Ты должна ему.

- Я-я не знаю, как у Него появился мой новый номер, но О-он пытался дозвониться до меня около трех месяцев. Я игнорировала Его, вплоть до этого месяца, думая, что Он всё ещё в Северной Каролине. - Я сделала глубокий вдох, стремительно подняв глаза, чтобы взглянуть на парня. Его челюсть была сжата, мышцы находились в действии, и я знала, что он изо всех сил борется с яростью, чтобы разобраться. Внезапная острая боль эхом отдавалась в моей груди от вида потери единственной вещи, которая руководила, чтобы сложить кусочки в единое целое.