Mamma Li Turki - Io Stan & Bull

EPISODIO 1 - ATTO III IL RIPOSO DEI GUERRIERI (Rev1)

ATTO 3 - IL RIPOSO DEI GUERRIERI

SCENA 11 - INT. CUCINA - SERA

Stan e Bull sono in piedi al bancone della cucina, Chef è davanti ai fornelli. Tutti e tre indossano abiti da casa.

Chef apre il frigorifero e prende un pacchetto. Poi afferra una padella per cuocere la carne.

Dalla finestra della cucina, in piedi sul terrazzo, si vedono tre musicisti che suonano (i tre musicisti, THE_3_MUSICIANS: sono invisibili ai personaggi della serie, anche se a volte interagiscono con loro). I tre musicisti sono vestiti da cuochi e suonano un blues.

BULL DEMIR
Che prepari, Chef?

CHEF SANTO
Tre bei filettini al pepe nero, leggeri leggeri.

STAN KAAN
Ma come cazzo vi va di mangiare?
(innervosendosi)
Porca miseria, io sono cinque giorni che non riesco nemmeno a mettermi seduto sulla tazza - che tanto non c'è speranza - e voi vi sparate un filetto al pepe nero dopo aver nuclearizzato due cessi?

BULL DEMIR
Io sto benone, mi sento una piuma.

CHEF SANTO
Stan, l'intestino è come un cavallo. Quando cadi devi rimetterti subito in sella.

STAN KAAN
(stizzito/isterico)
Sì certo come no, mi pare di sentire Zia Teyze con la sua fissazione per i cavalli. E poi non solo voi, ho pure una cliente che va continuamente al bagno e lo considera un problema da risolvere con l'ipnosi!

Bull si accomoda meglio sullo sgabello del bancone, interessato all'ultima frase di Stan.

BULL DEMIR
Aspetta aspetta, che questa non me la voglio perdere. Dai, spara...

Stan si siede a sua volta - in modo professionale, da psicologo. Lo fa ogni volta che racconta dei suoi pazienti.

All'improvviso entra YANA (31 anni), indossa una vestaglia da casa, non è truccata e ha i capelli raccolti.

YANA
Ciao ragazzi.

BULL DEMIR
E tu come saresti entrata?

YANA
Beh, mi avete dato voi le chiavi, no?

BULL DEMIR
Sì, ma erano per emergenza, tipo quando rimaniamo fuori di casa.

YANA
Dai Bull, falla finita. E poi questa è un'emergenza. Mi si è intasato il bagno e mi scappa.

CHEF SANTO
(sotto voce, cucinando)
Chissà come mai...

Chef fischietta facendo il vago.

STAN KAAN
(disperato)
Che mondo di merda. Tutti cagano come se non ci fosse un domani, meno che il sottoscritto!

CHEF SANTO
Dovresti fare qualcosa di artistico. Produrre arte aiuta, altrimenti la mente tende a trattenere l'unica cosa che il tuo corpo confeziona.

STAN KAAN
Come a dire che l'arte fa cagare?

CHEF SANTO
In un certo senso...

YANA
Bene ragazzi, voi continuate a discutere che io intanto vado a produrre arte al bagno.

IN CORO
Nooooooo!

YANA
No problem, guys. Ho il naso chiuso peggio di una cintura di castità.

Yana esce dalla cucina per andare al bagno. Si sente della musica nel momento in cui apre la porta.

BULL DEMIR
Dai Stan, riprendi il racconto. Dai, dai.

STAN KAAN
Ma sì, niente di che. Ho questa cliente che mi ha chiesto di sottoporla a ipnosi, per cercare di risolvere il problema della defecazione eccessiva. Ho usato una tecnica, tipo "Inception", per un paio di sedute.

CHEF SANTO
E poi?

STAN KAAN
Beh, alla terza sessione sembrava già contenta.

BULL DEMIR
Non ce la racconti tutta.

STAN KAAN
(sorride sotto i baffi)
Uff...il problema è che ora ha voglia di scopare. Con me.

BULL DEMIR
Bombastic! Che stronzo.

CHEF SANTO
Dovrebbero radiarti, cazzo. È come barare alla Tombola di Natale!

BULL DEMIR
Ma almeno, è carina?

Stan risponde fischiando e guardando verso il soffitto. Rientra Yana, affacciandosi in cucina.

YANA
Io avrei finito. Vi lascio ai vostri discorsi sessisti. Ciao belli.

Yana se ne va, ma riappare subito dopo facendo capolino dalla porta.

YANA
Oh, a proposito, si è otturato anche il vostro bagno. Chi la fa l'aspetti, no?

Disperde un bacio in aria, con la mano, e se ne va.

I tre si guardano perplessi, senza parlare. I tre musicisti, ora all'interno della cucina, rincuorano i tre amici con dei colpetti e delle carezze sulla schiena.

VOCABOLARIO TURCO

Teyze - zia da parte di madre;

Ala - zia da parte di padre;

Dayi - zio da parte di madre;

Amca - zio da parte di padre;

Abla - sorella (si usa anche verso persone, non imparentate, più anziane);

Allah bereket versin - Che Dio ti ricompensi.

FINE EPISODIO 1