anonymous [Slovenský preklad]

pred hodinou

oprie sa o skrinku, sledujúc chodbu z jedného konca na druhý

priblíži sa so zmäteným pohľadom, "rory?" odomkne zámok na skrinke

"dawson," zakokce sa, "ahoj," usmeje sa

"čau?" odloží si knihy na bok, znepokojene ju sleduje

"uhm," zastrčí si prameň vlasov za ucho, "ako sa má ryker?"

povzdychne si "dobre, dnes už odchádza z nemocnice" zatvorí skrinku "zajtra by tu už mal byť"

"super!" zašvitorí

prikývne a začne kráčať smerom k triede

"vieš,nikdy som ti vlastne nepoďakovala," poponáhla sa a kráča vedľa neho

"za?" prekvapene zdvihne obočie

"za telefonáty," prehltne "a za to že si ma odviezol do nemocnice...v ten deň keď sa to stalo a vtedy, keď som nechcela ísť do školy,"

prikývne, "samozrejme" zastaví sa pred dverami triedy, "pre rykera všetko,"

"hej," jemne sa usmeje, "ale bolo to od teba naozaj milé,"

"milé," zamrmle

"ako sa ti darí?" prešľapuje z nohy na nohu

"prečo sa so mnou rozprávaš?"

rozšíria sa jej oči, "čo?"

"nikdy si sa so mnou nerozprávala," oprie sa o rám dverí, "a zrazu..."

"oh," pozrie sa dole na svoje topánky a mykne plecami, "iba som ti chcela poďakovať,"

"tak teda nie je zač," usmeje sa

opätuje mu úsmev a iba nemo sleduje

presunie váhu na päty, "no,nechcem meškať," pozrie sa do triedy "a som si istý že ani ty nie"

"oh!" spozornie "máš pravdu,hej...tak ďakujem,"

zasmeje sa "maj sa rory"