anonymous [Slovenský preklad]

obed

krčí sa v stoličke sledujúc jablko na stole

"čo ti urobilo?" pustí tácku na stôl

zalapá po dychu a sadne si rovno "vystrašil si ma."

"myslím že si vyhrala súťaž 'kto prvý žmurkne,prehrá'," sadne si vedľa nej

sleduje ako ryker otvára svoj balíček s jedlom, "sushi bolo v menu?"

prikývne hlavou a hodí si do úst rolku, "mm,hej"

zachichoce sa, "nerozprávaj s plnými ústami, ty prasa." podá mu servítku

utrie si ústa, "hej,hej." mykne plecami.

"takže,tvoje narodky sa blížia" zje ďalšiu rolku, "hej,"

povzdychne si,"budeme robiť niečo špeciálne?"

pokrúti hlavou, "neviem,možno budem zaneprázdnený."

zdvihne obočie, "s kým, ak sa môžem opýtať?"

"s kamarátom."

odvráti pohľad "oh"

"ešte ti píše ten tvoj tajný ctiteľ?"

"mhm."

"stále ťa zaujíma kto to je?"

prikývne

povzdychne si "som si istý že sa to čoskoro dozvieš."

rozšírenie očí, "čo o ňom vieš?!"

zostane potichu a prepchá si ústa ryžou

"ryker!" zakňučí a udrie ho do pleca

sleduje ju a masíruje si kožu, "neviem nič," zamumle "len som hovoril."

"oh" povzdychne si

"aby som nezabudol," zobrie jej jablko a rozreže ho

sleduje ako od seba rozdelí časti prstami "čo robíš?"

"shhhh," položí pred ňu rozkrájané jablko na servítke

pohľad z jablka premiestni na rykera a pokrúti hlavou, "nechápem"

povzdychne si, položí ruku na jej chrbát a prisunie si stoličku. zdvihne jablko a drží ho pred jej tvárou, "to je všetko čo chcem na moje narodeniny."