𝑺𝒐𝒍𝒖𝒎 𝒊𝒏 𝑴𝒐𝒓𝒕𝒆𝒎 𝑭𝒊𝒏𝒊𝒂𝒕 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒖𝒎 ● abt Edmund Pevensie

XXXII

"Il drago tornò sulla spiaggia, portando con sé Edmund integro.
Lo lasciò cadere e rotolare sulla sabbia.
Appena Leysa lo vide, lo trascinò dietro di lei e, con la lancia sguainata e puntata verso la bestia, esaminò quella creatura cercandone i punti deboli."

"Gli occhi di quella bestia eran sul punto di versar fiumi di lacrime.
Nemmeno osava immaginare quello che gli sarebbe accaduto. Non riusciva a confidare in Edmund. Come avrebbe desiderato rigettarlo in mare, l'avrebbe lasciato uccidere da quella furibonda donna.
L'avrebbe protetto? Chissà, non poteva esserne certo, infondo, si era comportato come un codardo fino a quel momento, come poteva biasimarlo.
Quelli occhi argentei.
Non erano gli stessi di quella mattina. Quella che vedeva riflessa in quel mercurio era la paura.
Nonostante fosse terrorizzata, riusciva a intimorirlo.
Non riusciva a guardare quelle pietre.
Se solo avesse fatto un passo falso, la stessa ferocia che uccise quell'uomo sarebbe potuta essere la causa della sua morte."

《Leysa! Fermati!》"Esclamò Edmund ma lei, accecata dalla paura non l'ascoltò e corse verso quel drago che per schivare il colpo saltò un mentro più lontano."
《Leysa quello è Eustace!》
《cosa?!》"Ribattè Caspian confuso.
Leysa guardò il volto del drago, somigliava un poco a quello di quel ragazzino pestifero.
Non seppe che dir o far, quindi s'allontanò senza dagli le spalle, sempre con la lancia pronta a sferrar un colpo."

《come fai a esserne certo?》"Domandò Leysa.
Il drago fece una smorfia strana."
《ha scritto "io sono Eustace" con le sue fiamme》
《cosa ti dice che non se lo sia mangiato?》
《dubito i draghi sappiano scrivere》"Disse Edmund mettendosi braccia conserte."
《i draghi sono creature dell'incredibile intelligenza! Sanno scrivere!》
《dubito conoscesse il nome di Eustace》
"Leysa prese un respiro profondo e rimise la lancia nel fodero."
《mi fido...》"Mormorò.
Caspian si avvicinò alla bestia e l'esaminò, ciò che saltò più all'occhio su un bracciale d'oro che portava al braccio.
Vi era un drago inciso sopra, allora richiamò alle conoscenze dovute al suo precettore."
《è per forza Eustace, chiunque sa che il tesoro del drago è una lusinga》
"Eustace ringhiò e con un espressione che sapeva di sarcasmo volse il muso verso Caspian."
《almeno chi è di qui...》
"Lui sbuffò e tentò di togliersi quello stretto bracciale strofinandolo a terra.
Intanto, dal veliero, arrivarono Lucy, Ripiceep, Drinian e un fauno.
Quando Lucy potè poggiar i piedi sulla terra ferma si gettò fra le braccia del fratello per cui aveva temuto il peggio."
《cos'è successo?》"Domandò la più giovane."
《Eustace, è caduto nelle lusinghe del tesoro del drago.》"Decretò Caspian."
《quello è Eustace?》"Ribattè Lucy."
《si》
《mi dispiace Eustace》"Disse Lucy."
《a zia Alberta non piacerà》"Continuò Edmund."
"Il povero drago fu sul punto di piangere e guardò Lucy sperando potesse far qualcosa."
《l'unica cosa che posso fare è alleviare il dolore di quella ferita.》
"S'avvicinò e strappò via quel grosso bracciale, lo gettò a terra e sfoderò il suo infuso del fiore di fuoco, regalo del Signor Natale."
《ne basta una goccia, tira fuori la lingua.》
"Eustace eseguì e per la prima volta nella sua vita potè dire di aver assaggiato un infuso del fiore di fuoco. Era caldo e leggermente piccantino.
Se lo sentì scorrere lungo l'esofago fino allo stomaco.
Poi, uno strano calore lungo tutto il braccio, finché non arrivò alla ferita. La sentì andar a fuoco. Fu veloce.
Il povero drago non sapeva come dirle grazie, quindi, provò a scriverlo con un artiglio... inutile dire quanto fosse goffo come drago."

"Leysa si voltò verso Edmund per controllare che stesse bene, non notò nulla fuori posto e ne fu sollevata."

《cosa ne facciamo ora?》"Domandò il fauno che più di tutti era spaventato da Eustace."
《non lo si può portare a bordo.》"Disse Drinian severo."
《dormiremo sulla spiaggia e cercheremo un modo, voi potete tornare al veliero.》"Decretò Caspian."
《ma come farete sire, non avete provviste, né modo di riscaldarvi.》
"L'ultima cosa che Eustace desiderasse fu di dormir solo su quella spiaggia, e rigurgitò una fiammata su un ceppo di legno secco sulla nuda spiaggia."
《dicevate?》"Rispose Caspian al fauno che intanto era saltato sul posto."