𝑺𝒐𝒍𝒖𝒎 𝒊𝒏 𝑴𝒐𝒓𝒕𝒆𝒎 𝑭𝒊𝒏𝒊𝒂𝒕 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒖𝒎 ● abt Edmund Pevensie

Prologo

Gladius Narniæ imperī sum, Ubi'st ostrum imperium?
Nē plōrā, mater Narniæ, Dēnuō flōrēbis
Filia Narnānu sum, Sed sine imperiō sum,
Sanguine barbarōrum, Renāta erit Narniæ!

Meridionali arēnæ cum sanguis Tælmarīnum rubræ factæ sunt,
Plōrā Caspian, Rēx sine rēgnō Gladius Naniæ sum.
Titania!
Orientem hortī lacrimīs, dei nemici fertilēs factī sunt,
Plōatāte, Tælmar, Cālormēn. Gladius Narniæ sum.
Titania!
Occidentis montēs, cum sanguis Tælmarīnum, rubrī factæ sunt!
Vāde, Caspian, mortālis anime! Gladius Narniæ sum,
Titania!
Urbī ferro flammāque minatus est, Mementō, Caspian, Narniæm antīquam esse,
Sī rēx bonus es tū, ne dēlē rēgīnam nostram, Gladius Narniæ sum,
Titania!
Septentrionalem laciēs sanguine Tælmar rubræ factæ sunt,
Vāde, Caspian, Petrus nōn est tū, Gladius Narniæ sum,
Titania!

•••

Tu sei la spada di Narnia. Dov'è il nostro Impero?
Non piangere, madre Roma. Di nuovo fiorirai,
Sei figlia di Narnia, Eppure senza Impero,
Nel sangue dei barbari, Narnia rinascerà!

Le sabbie del Sud, Con il sangue di Telmar, sono diventate rosse.
Piangi Caspian, Re senza regno. Tu sei la spada di Narnia,
Titania!
I giardini dell'Est con le lacrime dei nemici son resi fertili,
Piangete, Telmar, Calormen. Tu sei la spada di Narnia,
Titania!
I monti dell'Ovest con il sangue dei Telmarini, son diventati rossi!
Via Caspian, anima mortale! Tu sei la spada di Narnia,
Titania!
La città è minacciata con il fuoco e la spada, Ricorda, Caspian, Narnia è antica,
Se sei un buon re, non distruggere la nostra regina, Tu sei a spada di Narnia,
Titania!
I ghiacci del Nord, con il sangue di Telmar, son diventati rossi.
Via Caspian, tu non sei Peter. Tu sei la spada di Narnia,
Titania!