Durante todo el día había actuado como si los acontecimientos de la noche anterior no tuvieran importancia. Sin embargo, cuando el sol empezó a ponerse, pronunció unas palabras que tenían un sentido de gravedad.
La mirada de Yuder se desplazó más allá de la espalda de Kishiar, hacia el cielo que se oscurecía lentamente, y luego volvió a posarse en los ojos de Kishiar. Justo cuando estaba a punto de hablar, con los pensamientos revueltos por lo que habían dicho Kanna y Enon, el sonido de unos golpes en la puerta rompió la tensión.
"Discutámoslo después de terminar el último deber de hoy".
Murmuró Kishiar en voz baja y ofreció a Yuder una leve sonrisa antes de girar la cabeza. Nathan Zuckerman entró en la habitación.
"He traído lo que me pidió, mi señor".
Ajeno al complejo y delicado intercambio de emociones que acababa de producirse, el hombre depositó solemnemente una caja sobre la mesa.
"¿Está todo?"
"Sí. Ambos objetos están presentes".
Complacido con la respuesta, Kishiar elogió juguetonamente a su obediente subordinado.
"Bien hecho, Nathan, sobre todo teniendo en cuenta las limitaciones de tiempo. ¿Algo más que informar?"
"Hemos encontrado rastros del que perseguíamos".
Se produjo un nuevo acontecimiento en relación con Nahan. En lugar de reflexionar sobre la complejidad de sus pensamientos, Yuder se centró en las palabras de Nathan.
"Como ya sabéis por informes anteriores, el individuo me eludió y se sumergió en una alcantarilla subterránea. Las numerosas salidas no dejaban claro hacia dónde había escapado, pero tras una búsqueda exhaustiva, encontramos pruebas cerca de la puerta norte".
"¿La norte?"
"Sí. Por favor, mira esto".
Nathan Zuckerman sacó un pequeño trozo de tela de su bolsillo. La tela de color azul oscuro estaba rasgada, como si se hubiera enganchado en algo, y estaba llena de manchas oscuras de sangre que hacían difícil discernir su color original.
"Esto lo encontraron los que perseguían a los mercaderes que escaparon de la casa de subastas secreta. Al principio, pensaron que eran las pertenencias de los mercaderes, pero me lo trajeron porque estaba empapado de sangre y agua".
Los mercaderes del sur que habían huido de la subasta secreta habían utilizado un pasadizo oculto que conducía al norte. Nathan Zuckerman, al ver el trozo de tela desgarrado descubierto cerca de la puerta norte, reconoció rápidamente que pertenecía a Nahan, con quien había luchado.
"Es bastante casual que esta tela se encontrara en la misma dirección en la que habían huido los mercaderes".
Al oír el informe de Nathan, los ojos de Kishiar se volvieron gélidos.
"Un enemigo de un enemigo bien podría convertirse en un amigo en determinadas circunstancias. Debemos considerar la posibilidad de que los mercaderes y Nahan se cruzaran y se ayudaran mutuamente durante su huida".
Cuando se habían encontrado en el equipo de gestión de la seguridad aquel día, los mercaderes del sur y el grupo de Nahan se habían enfrentado. Los mercaderes sureños creían falsamente que el grupo de Nahan había robado su almacén de subastas, mientras que Nahan y sus socios albergaban una abierta hostilidad hacia los mercaderes, que eran secuaces del Duque Tain y el Barón Willhem.
Sin embargo, los mercaderes sureños que huían no eran realmente leales al Duque Tain y también eran Despertados.
Aunque la probabilidad de que se cruzaran mientras escapaban en la misma dirección era baja, teniendo en cuenta el marco temporal similar, Kishiar pensó que la posibilidad no podía descartarse del todo. Nathan Zuckerman parecía compartir esta prudente opinión.