Uma Jornada de Regresso [Pt-Br]

Capítulo 30 - Jingzhe

"Eu não vou desistir se você não me disser claramente! Qual é o seu tipo?"

"Caseiro, não encrenqueiro, não se destaca, sabe cozinhar, virtuoso, meigo, compreensivo, certo? Não quero alguém como ele, com tantos interesses amorosos."

- Mo Cong acordou abruptamente, a voz aguda de sua irmã pródiga ainda em seus ouvidos, determinada a ficar lá por mais três dias. Ele franziu a testa e casualmente apertou o interruptor fluorescente no pequeno despertador de cabeceira para ver que eram três da manhã.

Mo Cong se sentou. Talvez tenha sido porque Mo Jin havia causado uma grande perturbação ontem, tanto que ele teve que sofrer com a voz dela através da barreira da porta, que ele acabou tendo esse pesadelo definitivo.

O fato de An Jie não ter perdido nenhum ano de vida, mesmo sendo torturado pelas duas garotas daquela forma... realmente, não se pode pesar o outro pela aparência.

Mas, ao mesmo tempo, esse pensamento fez Mo Cong perceber que, aparentemente, ele nunca teve paciência nem tempo para se sentar e ouvir os delírios loucos da garota Mo Jin, nem se importou com os livros que Xiao Yu lia, se eram bons ou ruins.

Talvez as pessoas fossem mais fracas na calada da noite - especialmente em uma noite fria de inverno. De repente, Mo Cong lembrou que daqueles que compartilhavam seu sangue, talvez... apenas essas duas garotas permanecessem.

Eles eram... dependentes uns dos outros por toda a vida.

Mas parecia que ele nunca havia cumprido seus deveres como irmão mais velho... ou talvez sem An Jie para se comparar, ele também nunca tivesse percebido isso.

Os pensamentos de Mo Cong vagavam cada vez mais longe enquanto ele abraçava sua colcha - apenas um tempo atrás, quando eles estavam saindo de férias, Xiao Yu havia esquecido algo e quando ele jogou os livros para ela pela janela, parece que viu um bilhete quase de flerte dentro de um deles... e a caligrafia era obviamente de um garoto.

Esse incidente podia ter sido grande ou pequeno, e ele originalmente planejava perguntar sobre isso.

Mas depois, ele tinha estado muito ocupado. Ele tinha que cuidar pessoalmente dos negócios clandestinos de Si-ge e Chen Fugui, e a grande quantidade de mercadorias contrabandeadas que passavam por eles tinha que passar por suas mãos, até mesmo algumas das armas de fogo do Oriente Médio... aquelas caixas de transporte cobertas de sangue e fumaça facilmente desviavam sua visão de sua casa.

Elas o fizeram esquecer de sua própria irmã e do rapaz sobre o qual ele ainda não havia perguntado

E então Mo Cong descobriu derrotado que não conseguia mais adormecer.

Ele se levantou lentamente, com a ferida em suas costas latejando de dor, lembrando-o da conexão inquebrável entre ele e o submundo. Com cuidado, ele afastou a colcha e atravessou o quarto, abrindo a porta.

Ele havia planejado se sentar no escritório e examinar os materiais de leitura de Xiao Yu... ou o que aquele homem misterioso, An Jie, lia, mas fez uma pausa quando viu a figura enrolada no sofá da sala.

A unidade de An Jie ficava de lado e tanto o banheiro quanto a sala de estar tinham janelas. No entanto, o proprietário havia se esquecido de fechar as cortinas, uma luz fraca e silenciosa brilhava pela janela sobre os móveis e ele.

O sofá parecia muito curto para o corpo esguio da pessoa deitada sobre ele, com as pernas dobradas lamentavelmente. Um cobertor pendia frouxamente de sua cintura, cerca de metade dele jogado no chão.

Seus ombros estavam curvados, seu cabelo espalhado em seu rosto um pouco bagunçado, uma mão em seu rosto, a outra pendurada no ar para o lado, palma para cima. Podia-se dizer que aquele par de mãos era extremamente bonito, mas seu dono não as valorizava, com marcas visíveis e não cicatrizadas de bolhas colhidas marcando suas palmas.