Uma Jornada de Regresso [Pt-Br]

Capítulo 40 - Dezesseis

An Jie se sentou na cadeira da loja de chá com leite ao lado da escola. Ele estava esperando há um tempo. Mo Yu estava de serviço hoje e seria liberada tarde: ele faltou às sessões extras de estudo noturno que os alunos do terceiro ano tinham apenas para acompanhar as duas meninas até em casa. Mo Jin o viu de longe e correu para ele alegremente.

Ele acenou com a cabeça com um sorriso e disse ao jovem caixa da loja: "Dois chocolates quentes, por favor, não muito quentes."

Mo Jin pulou, esfregando as mãos e batendo os pés, pulando para cima e para baixo enquanto queimava toda a sua energia, fungando alto.

An Jie deu um tapa na cabeça dela enquanto passava por cima de sua bebida. "Então você sabe como está frio?"

"Eu, eu, eu sou uma beleza congelada." Mo Jin tremia como uma vara, suas duas mãos segurando o chocolate quente. Ela se virou e gritou: "Mo Yu! Não há moscas ou formigas por aí hoje em dia! Não se preocupe, você não vai matar nada se andar mais rápido!"

Mo Yu não parecia interessada e se demorou lentamente com a cabeça baixa. Ela pegou sua bebida com um pequeno agradecimento, então baixou a cabeça novamente silenciosamente.

An Jie perguntou: "O que aconteceu?"

A jovem balançou a cabeça. Mo Jin começou a tagarelar: "Ela está assim desde esta manhã, quem sabe o que a atingiu Não foi bem no seu exame mensal? Sem chance! Então deve ser"

Ela parou de repente. Ela olhou de soslaio para o outro lado da estrada e puxou Mo Yu. "Eh? Xiao Yu, por que essa pessoa parece tão familiar? Ele é da sua classe, certo?"

Mo Yu olhou naquela direção. Do outro lado deles estava um menino de jaqueta com um par de óculos sem aro, cercado por um grupo de gangsteres de cabelos coloridos. Ele segurou sua bolsa e deu um passo para trás, tentando evitar seus empurrões e puxões de mãos. Seu rosto empalideceu e ela murmurou uma resposta.

Mo Jin não se importou e continuou olhando com os olhos semicerrados. "Parece Xiao Hang. Por que ele teria algo contra os alunos da nossa escola? Tch, pensar que ele está intimidando um bom garoto." Ela piscou e sorriu amplamente para An Jie. "An Jie-gege, tem alguém sendo intimidado, você conhece. Você vai fazer alguma coisa?"

An Jie carregava sua bolsa nas costas e estava com vontade de assistir a algum drama se desenrolar. Quando ele a ouviu, ele ficou atordoado antes de apontar para si mesmo. "Você está perguntando para mim?"

Mo Jin revirou os olhos e acenou com as mãos. "Oh, que seja, você parece ser o tipo donzela em perigo com aqueles braços e pernas finos de qualquer maneira. Pelo menos eu conheço Xiao Hang: ele é um pouco estúpido, mas é principalmente um cara legal. Deixe-me dar uma olhada, e se ele estiver sendo usado por algum bandido? Há tantas pessoas aqui: se algum deles se incomodar o suficiente para chamar a polícia, não poderei pagar a fiança... Xiao Yu, por que você está me impedindo?"

Mo Yu a agarrou, sua expressão sombria, e disse densamente: "Por que você está aumentando a confusão? Nem mesmo An Jie-ge vai! Eles são um bando de bandidos, você só conhece um deles: o que acontece se ele virar as costas para você e lhe causar problemas?"

An Jie assentiu em compreensão.

Mas Mo Jin ficou um pouco atordoada. Sua impressão de sua irmã mais nova sempre foi alguém de fala mansa e amigável, silenciosamente imóvel. Ela raramente era tão forte. Mo Jin tocou sua franja irregular, sem palavras. "Então eu não vou..." Ela tomou um pequeno gole do chocolate quente e seguiu lentamente os dois.

Depois de pensar um pouco, ela acabou perguntando: "Mas ele não é da sua turma?"

"Há tantas pessoas na minha classe, não pode haver alguns ovos podres também? Com tantas pessoas na minha escola, por que eles estão impedindo ele de todas as pessoas? Mesmo que ele apanhe, ele merece, então o que isso tem a ver com você? O que isso tem a ver comigo?" Mo Yu a olhou de soslaio, sua voz impaciente. O cérebro denso de An Jie não conseguia descobrir o que havia de errado com a jovem e então ele não disse nada. Havia um ditado que dizia que era melhor os homens ficarem quietos quando as mulheres estavam brigando, então ele continuou assistindo ao drama com calma.