𝐖𝐀𝐍𝐍𝐀 𝐁𝐄 𝐘𝐎𝐔𝐑𝐒¹- L. Su-hyeok

•𝐀𝐥𝐥 𝐨𝐟 𝐮𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐚𝐝•{𝟒𝟓}•

La construction du SOS touche à sa fin alors que le soleil commence lentement à se coucher, teignant le ciel de nuances orangées. Assise au sol, les muscles endoloris par le travail de la journée, je laisse échapper un soupir de fatigue.

— Ça veut dire quoi, SOS ? demande soudainement Dae-su, rompant le silence.

— C'est un signal de détresse, répond On-jo sans hésitation.

— Je le sais bien, mais ça veut dire quoi ? insiste Dae-su.

— Ça ne veut rien dire. Un SOS, c'est juste un SOS, réplique On-jo.

— Ça n'a aucun sens, rétorque Dae-su, visiblement perplexe.

— C'est comme ça. Ça ne veut rien dire de plus.

Dae-su plisse les yeux, réfléchissant intensément. — Attends..."Speed of save"... Save ?

On-jo soupire, agacée. — Pourquoi tu me demandes si tu ne me crois pas ?

— Je pensais que tu saurais.

— Je le sais. Fais des recherches, tu verras.

Oui, mais vu la situation, ce serait légèrement complexe.

— Des recherches ? Je n'ai pas mon téléphone, bougonne Dae-su.

Mon frère, curieux de la discussion, se lève et s'approche. — Qu'y a-t-il ? demande-t-il.

Dae-su se redresse de sa position accroupie :
— J'ai demandé à On-jo ce que voulait dire SOS, mais elle dit que ça ne veut rien dire. Dis-le si tu ne sais pas.

— Je dis la vérité, insiste On-jo.

— Elle dit la vérité, intervient Cheong-san pour la défendre.

Mais... ce n'est pas genre Save Our Souls, si ?

— Vraiment ? s'étonne Dae-su.

— Oui, elle a raison. Pourquoi tu ne la crois pas ? renchérit Cheong-san.

— Déléguée, appelle Dae-su en se tournant vers Nam-ra. Ça veut dire quoi SOS ?

On-jo s'emporte soudainement, se levant brusquement. — Pourquoi tu vas la voir, elle !?

Wow.

— Laisse tomber, lui dit Cheong-san. C'est vrai ? demande-t-il à On-jo.

— Quoi ? répond-elle, encore irritée.

— SOS ne veut rien dire ? Ce n'est pas un acronyme ?

— Tu ne me crois pas ? demande-t-elle, exaspérée.

— Non, répond mon frère nonchalamment.

Alors qu'il se retourne pour partir, On-jo lui donne un coup de pied à la jambe, son point faible. Il s'effondre au sol, grimaçant de douleur, tandis que je ne peux m'empêcher de rire.

— Le soleil va se coucher. Allumons un feu, déclare On-jo comme si de rien n'était.

Mon frère gémit de douleur à côté de moi, et je m'efforce d'étouffer mon rire.

— Arrête de rigoler, toi. Ce n'est pas drôle, se plaint-il.

— Désolée... mais... c'est trop drôle ! je pouffe de rire. Je tente de me calmer en regardant mon frère gésir à même le sol. Si tu veux le savoir, SOS est la transcription d'un code morse qui signifie "Save Our Souls". Je sais que ton niveau en anglais est nul, donc je vais te traduire : Sauvez nos âmes.