אדריאן היה שקט בזמן שהתכרבל עם מרינט על מיטתה. היא הייתה דבוקה לצידו, כשראשה נח על חזהו. אחת מידיו שיחקה בעדינות בשערה הפזור. בטח השעה הייתה אחרי חצות באותו הזמן. הוא בטח צריך היה ללכת הביתה, אבל...
"היי, מרינט?" הוא שאל בהיסוס.
"כן?"
"אני... רציתי לשאול אותך משהו."
היא זזה כנגד הז'קט שלו. "מה רצית לשאול?"
"אני יודע שכל הפעמים האלה אני, אה, פלרטטתי איתך בתור החיפושית וכשאני הייתי החתול השחור. אני לא... לא גרמתי לך לחוסר נוחות, נכון?"
היא התיישבה ופגשה את עיניו. "הו, חתלתול, לא."
"בטוחה?"
זה משהו שהוא היה צריך לוודא. ההתנהגות שלו נראתה בלתי מזיקה כשהוא היה בן 14. (אחרי הכל, זה מה שגיבורי העל האהובים עליו עשו בכדי להראות עניין בבנות שהם חיבבו.) אבל באותו הרגע הבטן שלו פשוט הסתבכה כשהוא חשב על כמה מהניסיונות שלו לגרום לה לנשק אותו, במיוחד אחרי כל החוויות שלו עם המעריצים שלו. הוא שנא לחשוב שהוא אי פעם גרם לה לאותה התחושה המחניקה הזאת.
"לפעמים זה היה מעצבן," היא הודתה. "לא אהבתי את זה כשהסחת את דעתי בקרבות מול נבלי על, ולפעמים כן קיוויתי שתבין את הרמז שאני לא הולכת לצאת איתך. לדחות אותך כל הפעמים האלה לא היה כל כך כיף."
הוא התכווץ. "סליחה."
"זה בסדר. מסתבר שדחיתי אותך בשבילך בכל מקרה, אז..."
"אבל לא ידעת את זה אז." הוא הוריד את ראשו. "אני מצטער. הייתי אידיוט. הייתי צריך להקשיב לך יותר."
"זה באמת בסדר, אדריאן. תמיד סמכתי עליך. אפילו אם לפעמים היית יותר מדי, מעולם לא גרמת לי להרגיש שלא תתרחק אם הייתי מבקשת."
"את לא אומרת את זה בשביל שארגיש טוב יותר?"
היא ליטפה את שיערו. "ממש לא."
הוא נאנח בהקלה.
"חוץ מזה, הייתי גומרת אותך אם היית עובר את הגבול."
הוא צחק מהתגובה שלה. "אני יכול להאמין לזה."
היא חייכה והתקרבה אליו, עצרה כששפתיהם כמעט נפגשו. "אבל תודה שהתנצלת. אני מעריכה את זה."
הוא נתן לה להתחיל את הנשיקה - שהייתה קלה ועדינה. לאחר מכן הם חזרו להתכרבל, כשרגליהם סבוכות אלה באלה, וזרועותיהם עוטפות אותם. זה כל מה שהוא אי פעם רצה. כל המתח שהיה בו נמס. ועדיין, כשעיניו החלו להיעצם, הוא גמגם שהוא צריך היה ללכת.
"רק עוד קצת," היא אמרה.
"לא בטוח שזה רעיון טוב. לא עוד מסיבות פיג'מה, זוכרת?"
לחייה נצבעו בוורוד. "בסדר."
הוא חייך ונתן לה נשיקה אחת אחרונה. "אראה אותך מחר."
YOU ARE READING
שקר תמורת שקר
Fantasy"בגלל שהחתול השחור יוצא עם מרינט." או במקרה בו לילה משקרת, אדריאן נכנס לפאניקה ומרינט תקועה להיות החברה המזויפת של החתול השחור. קרדיט ענקי לכותבת הסיפור המיאו-שלם הזה הולך ל: Boogum ב- archiveofourown זה הקישור לסיפור המקורי שלה באנגלית: https://arc...