في اليوم التالي، في السابعة، رنين المنبه الصاخب أخرج سونقهون من نومه العميق. وبشعور بالنعاس، لوح بيديه عدة مرات قبل أن يجد الزر لإيقاف تشغيله.
جلس على السرير، تمدد. حلم غريب آخر. لمن ينتمي هذا الصوت؟ بدا الأمر حقيقيًا بالنسبة له... وألقى باللوم على الأنظمة.
هذه المدرسة تقودني للجنون.
تناول وجبة الإفطار بسرعة وتوجه للفصل قبل بضع دقائق من بدءه. كان سونو في مكانه بالفعل، لكن هيسونق، كما أدرك سونقهون، لم يصل بعد. وصديقه حريصًا على سؤاله. لم يتمكن من الانتظار حتى يجلس سونقهون في مقعده.
"ماذا حدث بالأمس بعد أن غادرنا؟ يا لها من خطوة سيئة. أنظر، هيسونق وصل عندما كنا نتحدث عنه. شعر ريكي بالسوء عندما وضعك في هذا الموقف."
تساءل سونقهون لأي مدى يجب أن يخبره. تذكر مقولة هيسونق: «لا تخف أبدًا من قول الحقيقة».
نعم، ولكن هيسونق هو الوغد.
"تحدثنا لبعض الوقت، لكنه كان مصمماً على معرفة سبب وجودي في سيميريا،" هز كتفيه. "غضبت وغادرت."
تفاجأ سونو.
"ولماذا غضبت؟"
حاول سونقهون ألا يبدو وكأنه مراهق مستاء.
"لا أعلم. بدا لي أنني لم أرُق له. أنني لا أتناسب هنا."
اقترب منه سونو وخفض صوته ليهمس له.
"سونقهون، أنا لست من معجبي هيسونق، كما تعلم، لكنه لا يروق لي. إنه الشخص الأقل تعجرفًا في العالم. يبدو الناس هنا متوترين للغاية بسببه. هو يقول هذا دائمًا. وهذا أحد الأسباب التي تجعله لا يسير بشكل جيد."
طلب جوني من الفصل الصمت. على مضض، كلاهما يتطلعان إلى الأمام. أخرج سونو ورقة وبدأ بالخربشة بشراسة. بينما كان المعلم يرسم الرئتين على السطح الأبيض للسبورة، فُتح الباب ودخل هيسونق.
قام سونو بتحريك الورقة نحو مكتب سونقهون. كاتبًا: «لا بد أنك أسأت الفهم. أعدك.»
رفع نظره عن الورقة ورأى هيسونق ينظر إليه أثناء مروره. أخفض عينيه على الفور وغطى الصفحة بيده.
تنهد سونقهون وهز رأسه، كما لو كان يريد التخلص من الأفكار السخيفة. ثم أدار القلم بين أصابعه.
مرة، مرتين، ثلاث مرات.
ثم كتب في نهاية الملاحظة: «حسنًا، أنا أصدقك»، ومررها إلى سونو، الذي ابتسم بسرور.
أنت تقرأ
( NS ) Heehoon/Jakehoon - مترجمة
Misteri / Thrillerعالم سونقهون ينهار: فهو يكره مدينته، وقد هرب شقيقه من المنزل، وتم القبض عليه. مرة أخرى. قرر والديه إرساله إلى مدرسة للأطفال الذين يعانون من مشاكل. لكن سيميريا ليست مدرسة عادية: فهي لا تسمح باستخدام أجهزة الكمبيوتر أو الهواتف المحمولة، والطلاب إما...
