21

119 9 63
                                    

في صباح اليوم التالي، نزل سونقهون إلى الطابق السفلي في تمام الساعة السابعة إلا اثنتي عشرة دقيقة. قام بتمشيط شعره، وترك بعض الخصلات تتساقط على جبهته، والتي كانت تتمايل مع كل خطوة. بدا منهكاً، لكنه مصمم.

بعد أن انفصل عن هيسونق في الليلة السابقة، ذهب إلى الحمام ليرش الماء البارد على وجهه. وقف هناك لفترة من الوقت، ينظر إلى نفسه في المرآة ويتابع المحادثة ذهنيًا.

"كيف يمكن لأي شخص أن يصدق أن لي أي علاقة بوفاة هانبين؟" سأله بفزع. "هذا جنون. لو كنت بالكاد أعرفه. لماذا أريد أن أؤذيه؟"

"إنها مؤامرة، سونقهون." بدا على استعداد لأخذ الأمور بين يديه. "يقولون أيضًا أنك جعلت سونو في حالة سُكر على السطح وأن لديك... مشاكل عقلية." فتح سونقهون فمه للاحتجاج، لكنه أوقفه بإشارة من يده. "من ينشر هذه الإشاعات يعلم أنها كاذبة. إنهم يلعبون معك."

"لكن، لماذا؟ لماذا يفعل أي شخص شيئا من هذا القبيل؟"

"بعض الناس يرونك كتهديد."

"وما التهديد الذي أفترضه؟" قال باستياء. "أنا لا أحد."

"لقد أخبرتك بالفعل في مرات أخرى أنني لا أعتقد أن هذا صحيح." أجاب. "ولا أحد يصدق ذلك أيضًا."

"أنا لا أفهم أي شيء." مرر سونقهون يديه من خلال شعره وضغط بأصابعه على صدغه. "والدي موظفون حكوميون. إنهم ليسوا أغنياء. معظم الطلاب هنا ينتمون إلى عائلات أصحاب الملايين. كيف يمكن أن يشعروا بالتهديد مني؟"

"هذا ما علينا أن نعرفه." أعلن هيسونق.

بعد تلك المحادثة، لم يتمكن سونقهون من النوم. كان قد نهض من سريره في الساعة الثانية صباحًا ليفتح النافذة ويستنشق بعض الهواء.

وبعد ساعة كان قد أغلقها لأنه شعر بالبرد. في إحدى المرات، اعتقد أنه سمع خطى في الردهة، ثم صمت مجددًا.

خطرت هذه الفكرة في ذهنه أكثر من مرة: هل يمكن أن يكون جونقوون؟ أنا أثق به. فهو الوحيد الذي يعرف كل شيء. لم أخبر أي شخص آخر. يحب القيل والقال. ومع ذلك، فهو لن يفعل شيئًا كهذا بي... أليس كذلك؟

يعتقد بأنه ربما نام لحوالي اربع ساعات، لكن ليس كثيرًا. عندما رن المنبه في الساعة السادسة وخمسة عشر كان مستيقظًا تمامًا، يحدق في السقف.

سيكون الإفطار أول اختبار له اليوم.

إذا اختار تناول وجبة الإفطار في وقت مبكر جدًا من صباح يوم السبت، فإن ذلك كان لتجنب الصدام مع غالبية زملائه في الفصل. كان هو وهيسونق يعتقدان أنه يجب أن يستمر في عيش حياته كالمعتاد، لكنه لم يشعر حقًا برغبة في مواجهة، على سبيل المثال، يونجون جيلمور في تلك اللحظة بالذات.

( NS ) Heehoon/Jakehoon - مترجمةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن