Em nome da dor - Livro 2

Capítulo 19

— Anahí, eu posso saber por que o garçom do hotel me chamou de "Sr. Herrera" ao servir o nosso café da manhã? — Questionou, uma expressão séria tomando conta de seu rosto, sua voz carregada de uma frieza que não deixava espaço para dúvidas sobre sua irritação. Seu rosto, antes sereno, agora estava marcado por uma expressão furiosa, as sobrancelhas franzidas em sinal de descontentamento. — Eu cheguei a pensar que o funcionário poderia ter confundido com outro hóspede, afinal, o hotel é enorme e são muitos hóspedes, mas confundir justamente com o nome do seu ex-namorado que também estava em Florença? — Acrescentou, fazendo uma careta cética. Seus olhos verdes, normalmente cheios de amor, estavam agora gelados e fixos nos dela, como se esperasse por uma explicação, e o silêncio que se seguiu só aumentou a tensão no ar.

— Joe... — Ela murmurou, sua voz quase um sussurro trêmulo, enquanto passava a mão pelo rosto, tentando sem sucesso, dissipar o nervosismo. Seu olhar vacilou, incapaz de manter contato visual, e seus lábios tremeram ligeiramente, revelando o tumulto interior em que ela tentava esconder desde o momento que havia o visto.

— Não minta para mim, Anahí. — Ele exigiu, sua voz dura e inflexível cortando o ar como uma lâmina. O sotaque britânico se tornava ainda mais acentuado, sublinhando a severidade de seu tom. — Ele esteve aqui? — Completou, seus olhos verdes cravados nos dela, penetrantes e intransigentes, como se quisessem arrancar a verdade diretamente de sua alma.

— Ele ficou hospedado aqui. — Admitiu, sua voz trêmula enquanto os olhos azuis se enchiam de lágrimas. — Não da maneira que você está pensando, Joe. Não foi assim. — Afirmou imediatamente, notando a clara rejeição se formar nos olhos do marido, quase beirando o nojo. Ela podia ver os músculos do maxilar dele se contraindo, a mandíbula apertada em uma linha dura. — Houve um problema com as nossas reservas. Como as duas reservas foram feitas em nome da empresa, acreditaram que eram a mesma reserva. E não tinham mais quartos disponíveis, nem neste hotel, nem em nenhum hotel próximo, em Florença. Eu não podia ir embora. — Tentou explicar, sua voz carregada de desespero. Mas o nível de rejeição nos olhos dele era alarmante agora, como se cada palavra que ela dissesse apenas aumentasse a distância entre eles.

— Dez malditos dias, Anahí! — Ele grunhiu, recuando um passo na sala, a expressão em seu rosto se contorcendo de fúria. Seus punhos estavam cerrados, os nós dos dedos brancos pela força com que os apertava. — Você ficou dez dias hospedada com o seu ex-namorado? — A voz dele tremia de raiva, cada palavra carregada de uma indignação quase palpável. Seus olhos verdes, normalmente calmos, ardiam agora com uma intensidade feroz enquanto encarava Anahí, esperando por uma resposta que pudesse aplacar a tempestade de emoções que o consumia. — Você transou com ele? — Perguntou de súbito, a voz saindo mais rouca e baixa, como se a pergunta tivesse sido arrancada de dentro de si. A tensão na sala era quase insuportável, e Anahí podia sentir a fúria dele pulsando no ar.

— Joe, por favor... — Anahí implorou, sua voz embargada pela emoção. Ela olhou para o teto, tentando conter as lágrimas que caíam silenciosamente, traçando caminhos brilhantes em suas bochechas. Seu coração estava apertado, esmagado pelo peso da situação, e ela sentia uma dor profunda ao ver a raiva transbordando dos olhos dele. Os ombros de Joe tremiam ligeiramente, cada músculo tenso, como se estivesse a ponto de explodir. Anahí sabia que nenhuma palavra poderia desfazer o dano, e a percepção dessa verdade a dilacerava por dentro.

— Olhe para mim e seja mulher para me responder a verdade, Anahí. Eu tenho o direito de saber. — Cobrou, sua voz dura e impassível, cada palavra ressoando com uma frieza que era cortante. — Você transou com ele, Anahí? — Repetiu, a intensidade em seus olhos verdes era devastadora, penetrante, como se quisesse arrancar a verdade diretamente de dentro dela. Seu corpo estava tenso, cada músculo rígido, e ele aguardava a resposta que temia ouvir.