MAHABARATA TIME TRAVEL (TERJEMAHAN)

CHAPTER 21: Pembangunan kembali Magadha

Bhagi memandang Chalukya dan berkata, "Chaliye, Chukiya ji! Hamara Mahal dikha dijiye". (Ayo, chalukya ji! Tunjukkan istanaku).

Chalukya ji mengangguk dan menunjuk ke kereta yang menunggu.
Segera Bhagi mencapai Magadh Mahal, dan itu luar biasa.

Chalukya membawa bhagi ke ruang tahta. Bhagi berdiri diam sambil mengamati seluruh ruangan.

Dia berbalik ke arah Chalukya dan berkata, "Chalukya ji, kita harus mengubahnya sedikit. Seluruh wajah Istana harus diubah".

Bhagi menoleh ke arah Chalukya dan berkata, "Dan Chalukya ji, raja-raja yang pengorbanannya akan dilakukan Jarasandha?. Bebaskan Mereka!". Chalukya mengangguk dan hendak pergi tetapi bhagi memanggilnya lagi,

"Dan tolong temukan orang-orang korup di sini. Saatnya membersihkan beberapa hama".Chalukya menyeringai dan pergi. Dia segera mengaktifkan jaringannya.
Bhagi segera keluar dan mendirikan tenda di sana.

Chalukya melihat hal ini berdiri di sampingnya dan bertanya, "Maharaj, mengapa kamu di sini? Kamu memiliki istana yang besar, silakan tinggal di sana?". Bhagi melihat ke arah Chalukya ji dan berkata,

"Aku memenuhi tanggung jawab pertamaku sebagai raja.".  Bhagi segera pergi ke tengah Magadh dan meminta tentara untuk memanggil praja di sana.

Segera orang-orang berkumpul di tempat Bhagi berdiri. Bhagi memandang ke arah mereka semua dan berkata kepada mereka, "Semuanya, Terima kasih Anda telah datang ke sini. Hari ini seperti yang Anda tahu jarasandha telah dikalahkan. Sekarang, Magadha berada di bawah kekuasaan saya. Dan saya pikir ada beberapa perubahan yang sangat dibutuhkan yang Kebutuhan Magadh"

Bhagi memandang ke arah Chalukya dan mengangguk. Chalukya menunjuk ke arah para prajurit dan dengan cepat semua orang korup yang merupakan bagian dari kementerian berlutut di depan praja.

"Ini adalah orang-orang yang telah mengkhianati kerajaan mereka sendiri. Mereka akan mendapatkan hukuman dan semacamnya yang akan menjadi pelajaran bagi mereka yang bahkan berpikir untuk mengkhianati Magadh.", kata bhagi sambil dengan cepat mengambil pedangnya dan memisahkan kepala mereka dari tubuh mereka.

Bhagi mengamati orang-orang dan menyadari bahwa mata-mata itu sedang melihat. Dia tahu dia harus melakukan sesuatu tentang Kerajaan sekarang. Mereka lebih mungkin bersiap untuk menyerang Magadh, sekarang setelah Jarasandha yang agung telah meninggal. "Hari ini, saya mengumumkan beberapa aturan dan aturan ini akan diikuti di seluruh Magadh. dan jika Anda memiliki masalah? Pintu Magadh terbuka untuk Anda" Bhagi berkata sambil melihat ke arah semua orang.

""Peraturan pertama, Sistem kasta yang berdasarkan kelahiran akan dihentikan mulai sekarang. Di Magadh, tidak akan ada sistem kasta yang diikuti mulai sekarang. Peraturan kedua, setiap orang akan mendapatkan keadilan. dan bagaimana itu diberikan akan diputuskan oleh saya. Seluruh wajah Magadha akan berubah. Setiap rumah akan sama. Sekolah dan rumah sakit baru akan dibuka. Siapa pun yang ingin belajar akan disambut tanpa memandang usia atau jenis kelamin mereka. Saya pribadi ingin semua wanita belajar untuk melindungi diri mereka sendiri. Sekarang jika ada yang memiliki masalah, sampaikan kepada saya", kata Bhagi sambil memandang semua orang.

Orang-orang mulai berbicara satu sama lain. Ada orang-orang yang senang dengan aturan dan raja baru. Sementara ada orang lain yang tidak suka, mereka adalah orang-orang yang diuntungkan oleh aturan Jarasandha. Salah satu Brahmana maju ke depan, "Anda tidak dapat menghapus sistem Kasta! Sejak berabad-abad sistem ini didasarkan pada kelahiran itu sendiri. Tradisi ini telah diikuti oleh generasi-generasi masa lalu kita selama berabad-abad" Bhagi memandang ke arah Brahmana dan berkata,

"Kalau begitu, beritahu saya satu ayat yang di dalamnya tertulis bahwa sistem kasta didasarkan pada kelahiran?” . Brahmana melihat ke arah milik temannya dan mulai meraba-raba. Dia tahu tidak ada ayat dalam kitab yang menjelaskan hal itu. Dia menggelengkan kepalanya negatif. Bhagi mengangguk.

"Jika ada masalah lagi, silakan maju. Saya memberi Anda waktu hari ini. Siapa pun yang ingin pergi, pergilah! Mulai besok perbatasan Magadh
dan ang ditutup selama 6 bulan. Tidak ada yang akan pergi dari sini, Tidak ada berita atau siapa pun. Jika benar-benar mendesak maka saya sendiri yang akan memeriksanya. Selamat siang! Besok, Semua orang berkumpul di sini lagi". Bhagi melakukan pranamnya dan segera pergi dari sana bersama Chalukya ji.

Malam pun tiba, Bhagi telah mengirimkan makanan kepada orang-orang Ang yang bersukacita mengetahui bahwa Juru Selamat mereka telah menang. Bhagi juga telah memberi tahu mereka mengenai ketentuan-ketentuan dan hampir semua orang di Angdesh mendukung hukum-hukum tersebut.

Bhagi juga memperhatikan betapa banyak wanita tampak sangat senang belajar dan ia merasa gembira melihat hal ini. 100 raja yang telah dibebaskan Bhagi dari kekuasaan Jarasandha dengan senang hati membentuk aliansi dengan Magadh.

Keesokan harinya mereka telah mengirimkan banyak hadiah dan makanan ke Magadh sebagai tanda terima kasih. Keesokan paginya, Bhagi setelah melakukan Puja tiba di tengah-tengah Magadh lagi dan melihat semua orang berkumpul di sana. Ia tahu beberapa Brahmana juga telah pergi untuk menetap di kerajaan-kerajaan baru.

Dan sejujurnya Bhagi tidak peduli. Segera ia akan memastikan seluruh Aryavarat tahu betapa salahnya Varna Vyavastha. Dan tidak akan ada kerajaan yang akan mengikuti Vyavastha seperti itu lagi. Bhagi mengamati praja dan melihat orang-orang dari ang juga hadir di sana, "“Selamat pagi, hari ini, Ini permintaan pribadi saya untuk Anda semua, Agar Anda mengambil semua harta benda Anda dan berdiri di luar perbatasan Magadh. Saatnya untuk mengubah Magadh. Saya tahu ini akan menimbulkan beberapa masalah tapi tolong percaya padaku dan tentara saya juga akan membantu Anda. Pekerjaan ini harus selesai sampai sore!”