"OFF"

8.- GUN

Nastasia condujo en silencio, y yo estaba agradecido por la canción en la radio por hacer una situación ridículamente torpe un poco menos torpe.
Después de que Off me dijo que Lidiya era su hija, dejándome oficialmente sorprendido, la conversación tomó un giro rápido cuando Off se quedó con la niña, se acercó a su hermana, la besó en la mejilla y le dio las gracias por traer a Lidiya a casa. Las siguientes palabras que salieron de la boca de Nas estaban en otro idioma.
Aunque habló en voz baja, las palabras sonaron duras. Sasha se unió a la conversación, y Off respondió fácilmente. No podía estar seguro, pero pensé que podrían estar hablando de mí. Cuando los tres se volvieron para mirarme, se hizo evidente que tenía razón.
¿Muy grosero, chicos?
Off besó la cabeza de su hija, pero me habló. —Necesitas algo que ponerte esta noche, y me temo que la ropa que tienes no es apropiada. Nastasia te llevará de compras. Compra lo que necesites.
¿Comprar ropa? ¿Con que? ¿Con amor? —En caso de que no lo hayas notado, no tengo nada de dinero.
Su frente se arrugó. —Sé que no tienes. Nastasia tiene mi tarjeta de crédito. Compra lo que mi hermana piense que necesitas.
La protesta comenzó incluso antes de que hablara. —No puedo aceptar eso. Ya has hecho demasiado.

Sasha me miró de cerca, buscando en mi rostro un signo de engaño, pero lo decía en serio. Los duros ojos de Nastasia se suavizaron, pero sólo ligeramente. Off me miró fijamente. —Tiré tu ropa con la intención de reemplazarlas. Por lo menos, necesitarás vaqueros y una chaqueta de tu talla. —Él suspiró, irritado—. Ni siquiera tienes ropa interior.
Eso era cierto. Hizo tirar mi ropa, dejándome con poco para trabajar. Mis hombros cayeron. —Bien, bueno, ¿qué tal si lo llamamos un préstamo? Puedes retirar de mi sueldo lo que gaste hoy.
Las caras de los tres adquirieron una mirada de incredulidad.
Nadie habló hasta que Off dejó escapar un firme:
—No.

Me puse de pie muy recto, cruzando los brazos sobre el pecho. —Voy a devolvértelo, Off, te guste o no. —Después de una breve pausa, admití en voz baja—. No me gusta deberle nada a la gente.
Nastasia puso los ojos en blanco y gimió, tomando mi muñeca y arrastrándome hacia la puerta. —No te molestes, niño. Él no va a ceder.
Ahora, mientras nos conducía en silencio, me deslicé más en mi asiento y suspiré. —¿Hay alguna posibilidad de que me dejes tomar prestado algo de ropa de Off y decirle a tu hermano que la compramos?
Ella me miró, y sus ojos cubiertos por las gafas de sol le daban un aspecto de modelo, ojeó por encima de ellas. No me perdí la ligera curvatura de su labio. —El es todo un metro más alto que tú, y pesas menos que él. Además, no les miento a mis hermanos.
—Genial —murmuré.
Unos pocos minutos de silencio y luego ella comenzó:
—Oye, no te conozco, así que no hay delito ni nada, pero si jodes a mi hermano… No la dejé terminar. Con mis hombros rígidos la interrumpí:
—No he conocido a tu hermano por más de doce horas, pero en ese tiempo, él ha sido muy amable conmigo, y preferiría comerme mi propia lengua que hacer algo para hacerle daño.
Silencio.

—No muchas personas tendrían las bolas para hablarme con tanta audacia, y mucho menos interrumpirme. Sus labios fruncidos por la sorpresa.
Tal vez era un cumplido, pero todavía estaba enojado por su suposición. —Tu hermano parece un hombre inteligente. Y él está siempre un paso por delante de mí. Me gustaría pensar que sabe lo que está haciendo, aunque no sé por qué lo está haciendo. Tu hermano no lo sabe, pero él me salvó la vida.
Se movió por la carretera, indicando a la izquierda, y entrando en el estacionamiento del centro comercial. —Voy a golpearte si haces cualquier cosa para que él se arrepienta de eso.
Colocando mi barbilla en mis nudillos, miré por la ventana del pasajero y refunfuñé.
—Entendido.

La tienda de ropa donde Nas me llevó no se parecía a nada que hubiera visto antes. Al entrar, nos sirvieron champán, que bebí una vez antes de dejarlo a un lado, porque sabía a mil culos melosos. La empleada se quedó allí, evaluándome mientras Nas le decía lo que necesitaba.
Me metí en un vestidor que olía a flores silvestres y era del tamaño de una habitación individual, con tres atuendos en la mano. Tan pronto como me desnudé, Nas abrió la puerta y entró.
Chillando, utilicé mi brazo para cubrir mis partes y susurré:
—¿Qué demonios estás haciendo?
Ella resopló. —No tienes nada que no haya visto antes, chico. —Ante mi claro pánico, giró los ojos—. Relájate. Sólo quería ver cómo te quedaba la ropa.
—Date la vuelta —pedí.
Ella me miró atentamente. —Jesús. —Finalmente se volvió—. ¿Tan mojigato?
Alcanzando la playera más cercana, lo tiré sobre mi cabeza. —Puedes darte la vuelta ahora. —Me miré en el espejo. La playera era negra, apretada , e innegablemente atractiva, pero…—. Este no soy yo.
Nas se acercó más, tirando de la prenda, con el ceño fruncido.