Blank - PT-BR

Capítulo 12 - A verdade

Eu não conseguia acreditar que estar de volta à antiga atmosfera e ambiente levaria a esse clímax.

Eu só queria me revelar para que a avó de A-Nueng soubesse quem eu era, mas ela também encontrou minha avó e uma velha amiga que ela não via há 18 anos.

Além disso... ela era a mãe da garota alegre.

- O mundo é incrivelmente pequeno. Eu não pensei que você conhecesse A-Nueng, Khun Nueng

Olhei para minha antiga amiga. Nós nos separamos dos outros, entre os quais estavam A-Nueng e Chet, para encontrar um lugar tranquilo para conversar. Procuramos resolver acontecimentos passados que continuavam a nos impactar no presente.

- O nome da sua filha é A-Nueng? -Pensei por um momento antes de rir como se quisesse perguntar zombeteiramente: - Você deu a ela o nome de A-Nueng?

- Eu ia chamá-la «Era uma vez», mas é um pouco grandioso. Sinto muito por ela.

- A questão não é que o nome seja estranho, mas que você pretendia que o nome fosse igual a Khun Nueng.

Estava acostumada a usar Khun Nueng porque era uma forma de enfatizar o quão superior era aos outros. Foi o que minha avó me ensinou.

E minha família usou isso para enfatizar nossa superioridade.

- SIM, Essa foi minha intenção Olhei nos olhos da minha amiga e o passado imediatamente passou diante de mim.

⁃ Porquê?

⁃ Para me lembrar que a menina nasceu da minha maior angústia e que você é a causa de tudo.

⁃ Não jogue suas decepções em mim. Você fez isso consigo mesmo.

⁃ Assim é. Mas você não pode negar que tem uma parcela de culpa nisso... Você quer que eu conte o que aconteceu?

Não havia necessidade. Lembro-me bem de tudo o que havia acontecido há 18 anos. Como sempre disse, nasci em uma família respeitada e tinha um título de M.L. Embora não fosse nada importante agora, ainda era reconhecido. Era como uma marca de prestígio que nem todos poderiam possuir.

Minha avó me criou para ser uma senhora perfeita. Eu sabia tocar instrumentos musicais, minhas notas sempre foram as melhores e nasci com figuras e traços faciais marcantes. Ela era a joia rara nesta escola só para meninas. Eles estavam todos apaixonados por mim, tanto meninos quanto meninas.

E não teria sido um problema se uma daquelas garotas não fosse a minha melhor amiga. Que eu tinha desde o ensino médio. A pessoa que eu nunca considerei mais que uma amiga me implorou para aceitar seu amor porque ela não queria ser apenas uma amiga.

- Pare com sua ideia maluca. Vou fingir que não ouvi isso.

Eu a rejeitei friamente, sem lhe dar nenhuma esperança. Eu desprezava um amigo que pensava em mim como mais do que um amigo. Como seria se estivéssemos juntas? Como seria melhor do que sermos melhores amigas?

⁃ Khun Nueng... Sou eu. Ninguém te conhece melhor do que eu. E ninguém pode te amar mais do que eu.

⁃ Por que você está fazendo isso, Fah? Como confessar seu amor por mim melhoraria alguma coisa?

⁃ É sufocante estar secretamente apaixonado por alguém. Quero que você saiba como me sinto.

⁃ Agora eu sei. E vou fingir que não sei. Por favor, continue escondendo como sempre fez.

⁃ Mas eu já te contei e você já sabe disso.

⁃ Então você diz isso, esperando algo em troca? Bem, o que você está esperando? - Olhei para Piengfah, minha única amiga, que reclamava irritavelmente. - O que você esperava quando me confessou seu amor?