Мелкая

Глава 22. «Я его девушка»

На пасхальные каникулы, как и ожидалось, бабушка Мэри вернулась в Англию, хотя неизвестно насколько. Но даже недолгая встреча с Луизой – огромное счастье для юной Мэрибель.

Заводить разговор о своем отце она не рискнула, решила сделать вид, что пока не знает об этом. А то... ну, всё-таки это тайна, в которую её не собирались посвящать.

На каникулах они никуда не ездили, а остались дома: разбирались во дворе, сажали цветы в палисаднике, убирались в старом сарае, а летом решили, что отремонтируют его, а то он уже по кирпичику разваливается.

- Мэри, детка, подай мне вон тот кустарник, мы его посадим в центре, - позвала женщина, сидевшая на корточках с маленькой лопаткой в руке и забавном чепчике.

- Этот, бабушка? – девушка подняла кустик с травы и поднесла к Луизе, - Ой... я палец уколола.

- Аккуратнее, милая, это же роза. Давай, опускай в ямку, а я закопаю...

Младшая Адлер послушно исполнила то, что попросила бабушка, хотя... сперва не попала точно в ямку корешками растения.

- Мэри, ты как-будто в облаках. Не влюбилась ли ты часом?

- Что? – бедняжка Мэри даже споткнулась, когда решила отойти от клумбы.

- А то. Ну-ка, детка, признавайся!

- Я не влюбилась, бабушка, - ложь, но признаться стыдно.

- Милая, да ты копия матери, точно так же не умеешь врать. Ладно, расскажи своей любимой бабушке, он добрый? Умный? Красивый? Да говори же, не томи, глупенькая.

- Бабушка... - жалобно простонала Бель, вырывая небольшие ямки руками и бросая зернышки. Она пыталась скрыть смущение.

- Ты не ответила, Мэрибель.

- Он добрый... - отозвалась девчушка, - Умный и находчивый... Ах, да, и очень красивый.

- И как же его зовут?

- Я не могу тебе сказать...

- Как? У тебя появились от меня секреты? – удивилась женщина.

«Так же, как и у тебя от меня...» - подумала Мэри, поливая саженец и вставая.

- Со временем ты узнаешь, да и... я не уверенна, что он испытывает то же самое и ко мне.

- Почему же? Ты же у меня красавица и умница...

- Бабушка, я не хочу обсуждать свою личную жизнь...