И сойки трель

Сражение

Дин смот­рел в не­бо на пор­тре­ты по­гиб­ших се­год­ня три­бутов. К его удив­ле­нию, по­гиб­ли двое про­фи из Пер­во­го и Вто­рого. Кит­нисс го­вори­ла, что обыч­но в пер­вый день они все ос­та­ют­ся жи­вы.

Сэм сон­но по­шеве­лил­ся и пог­лубже ныр­нул в ме­шок.

- Что, Сэм­ми? Здеш­нее му­зыкаль­ное соп­ро­вож­де­ние ос­тавля­ет же­лать луч­ше­го, вер­но?

Па­рень про­дол­жал смот­реть в не­бо, да­же ког­да по­гас пос­ледний пор­трет. Он бо­ял­ся, что зав­тра сре­ди изоб­ра­жений бу­дет кар­тинка его бра­та.

Пе­редёр­нувшись от сво­их мыс­лей, он пе­ревёл взгляд на лес, вни­матель­но прис­лу­шива­ясь к каж­до­му шо­роху.

Шло вре­мя. По ощу­щени­ям прош­ло уже око­ло трёх ча­сов. По хо­роше­му, по­ра бы­ло бы раз­бу­дить Сэ­ма, но Ди­ну не хо­телось его тре­вожить.

Но млад­ший брат не зря уже ко­торый год но­сил зва­ние са­мого упёр­то­го охот­ни­ка. Он без вся­кой по­буд­ки от­крыл гла­за.

- Дин? Ты по­чему не раз­бу­дил? - сон­но спро­сил, с уп­рё­ком гля­дя на стар­ше­го бра­та.

- Как раз со­бирал­ся, - по­чему-то шё­потом от­ве­тил Дин и нах­му­рил­ся в от­вет на не­довер­чи­вый взгляд Сэ­ма.

- Да­вай, вы­пол­зай из меш­ка, - нес­коль­ко рез­ко про­из­нёс он, - твоя оче­редь де­журить.

Сэм пос­пешно вы­путал­ся из спаль­ни­ка и по­тянул­ся, раз­ми­ная за­тёк­шие мыш­цы. Дин пос­пешно за­нял его мес­то, пе­ред этим бро­сив Сэ­му плащ.

Спаль­ный ме­шок, наг­ре­тый те­лом Сэ­ма, ока­зал­ся очень тёп­лым и у­ют­ным. Дин бук­валь­но по­чувс­тво­вал, как рас­слаб­ля­ют­ся све­дён­ные от нап­ря­жения мыш­цы.

- От­ды­хай, Дин, - шеп­нул Сэм, и па­рень пос­лушно зак­рыл гла­за, про­вали­ва­ясь в по­вер­хностный тре­вож­ный сон .

Прос­нулся он уже на рас­све­те от выс­тре­ла пуш­ки. Рез­ко вско­чив, Дин вы­путал­ся из меш­ка и ог­ля­дел­ся. К его ужа­су, он не об­на­ружил Сэ­ма ря­дом с со­бой.

С тру­дом вдох­нув воз­дух в не­ожи­дан­но сжав­ши­еся лёг­кие, он вско­чил и ос­мотрел­ся. Су­дя по все­му, Сэм ушёл сов­сем не­дав­но, но ору­жие с со­бой взял. По край­ней ме­ре по­яса с но­жами на мес­те не бы­ло. Это слег­ка ус­по­ко­ило Ди­на и он на­конец смог со­об­ра­жать трез­во.

Ещё раз вни­матель­но ос­мотрев всё вок­руг, Дин при­шёл к вы­воду, что бра­тец ре­шил по­ис­кать ис­точник во­ды (фля­ги не бы­ло, а всю во­ду они вы­пили за ночь).

Ре­шил, что нуж­но его най­ти и вер­нуть на­зад. Он уже взял лук и по­весил за спи­ну кол­чан со стре­лами, ког­да ус­лы­шал за сво­ей спи­ной шо­рох. Он рез­ко раз­вернул­ся, по­пут­но вски­дывая лук, но тут же с об­легче­ни­ем вы­дох­нул.

- Сэм! Не смей боль­ше так ис­че­зать! Ты пред­став­ля­ешь, что я по­думал, ког­да эта чёр­то­ва пуш­ка выс­тре­лила, а те­бя нет!

- Она не на ме­ня сре­аги­рова­ла, - без­жизнен­но про­из­нёс Сэм, и толь­ко сей­час Дин за­метил на одеж­де бра­та брыз­ги кро­ви.

- Чёрт, ты ра­нен? - Дин в нес­коль­ко ша­гов пре­одо­лел раз­де­ля­ющее их рас­сто­яние и ощу­пал те­ло бра­та на пред­мет ран и уши­бов.

- Это не моя кровь, - Сэм вя­ло уво­рачи­вал­ся от рук бра­та, - я толь­ко что убил че­лове­ка.

Дин на мгно­вение за­мер, но за­тем про­дол­жил ос­мотр. По­няв, что млад­ший брат не ра­нен, он под­тол­кнул его к спаль­но­му меш­ку, уса­дил на не­го, а сам сел нап­ро­тив.

- Что слу­чилось? Объ­яс­ни внят­но, - при­казал он, с бес­по­кой­ством вгля­дыва­ясь в блед­ное ли­цо Сэ­ма.

- Я по­шёл по­ис­кать нам во­ды. До­шёл до ручья тут, не­дале­ко. А он на­пал на ме­ня. Тот па­рень, что пред­ла­гал те­бе со­юз. Он выс­тре­лил в ме­ня из ар­ба­лета, но про­мах­нулся, а я мет­нул в не­го нож. Я не хо­тел уби­вать. Хо­тел прос­то обез­дви­жить, но нож по­пал в шею. Что я на­делал, Дин? - го­лос Сэ­ма дрог­нул и он с не­кото­рым изум­ле­ни­ем пос­мотрел на свои ок­ро­вав­ленные ру­ки.

- Ти­ше, ста­рик, ти­ше. Он на­пал пер­вым, вер­но? Ты ни в чём не ви­новат. Ты прос­то за­щищал­ся. Не смей се­бя об­ви­нять, слы­шишь? - Дин схва­тил Сэ­ма за пле­чи и слег­ка встрях­нул.

- Нам на­до ухо­дить, - про­бор­мо­тал тот, пос­те­пен­но при­ходя в се­бя. - Ес­ли этот па­рень ока­зал­ся здесь, то ос­таль­ные про­фи то­же мо­гут быть где-то ря­дом. На­до ид­ти.

- Ты чер­тов­ски прав, при­ятель. Сво­рачи­ва­ем­ся и ухо­дим, - Дин быс­тро соб­рался и под­хва­тил с зем­ли один из рюк­за­ков, пре­дос­тавляя бра­ту упа­ковать спаль­ный ме­шок во вто­рой.

На сбо­ры уш­ло мень­ше ми­нуты, и вско­ре братья уже по­кину­ли свой ла­герь, ста­ра­ясь обой­ти мес­то, где Сэм стол­кнул­ся с про­фи по боль­шой ду­ге. Оба они по­нима­ли, что ра­но, или поз­дно, им при­дёт­ся драть­ся. Но этот мо­мент хо­телось от­тя­нуть как мож­но силь­нее.

До обе­да всё шло спо­кой­но. Братья уве­рен­но дви­гались по ле­су, всё даль­ше и даль­ше уда­ля­ясь от сво­его ла­геря. Дин умуд­рился подс­тре­лить ка­кую-то пти­цу, по­хожую на ку­ропат­ку, толь­ко круп­нее, и был весь­ма до­волен этим об­сто­ятель­ством.

- Вспом­ним уро­ки Боб­би, - хмык­нул он, упа­ковы­вая пти­цу в рюк­зак.

Сэм уг­рю­мо мол­чал. Он, ка­залось, до сих пор ду­мал о том, что со­вер­шил, и ни­как не же­лал се­бе это­го прос­тить. Дин за­метил, что брат пос­то­ян­но смот­рит на яр­ко-крас­ную кровь на сво­их ру­ках.


- Те­бе нуж­но при­вес­ти се­бя в по­рядок, - про­из­нёс он не в си­лах смот­реть на то, как уме­ло Сэм ис­тя­за­ет са­мого се­бя.

- А смысл? - вя­ло от­ре­аги­ровал млад­ший Вин­честер. Дин слег­ка рас­сла­бил­ся. Есть кон­такт, зна­чит, всё не так пло­хо.

- Прос­то на­до, Сэм­ми. Что­бы зри­телей не рас­пу­гивать.

Сла­бая улыб­ка, по­явив­ша­яся на ли­це Сэ­ма ста­ла для Ди­на луч­шей наг­ра­дой. Даль­ше они дви­гались ку­да бод­рее. При­поми­ная всё, что рас­ска­зывал им Боб­би, братья очень ско­ро наб­ре­ли на не­боль­шое озер­цо.

- От­лично, - хмык­нул Дин, - сей­час те­бя от­мо­ем и пой­дём даль­ше. А мес­то за­пом­ним, хо­рошо?

Сэм кив­нул и сам по­шёл к озе­ру. Быс­тро умыл­ся, тща­тель­но омыл ру­ки и да­же зас­ти­рал края ру­кавов сво­ей кур­тки. Дин тем вре­менем чут­ко сле­дил за об­ста­нов­кой вок­руг. Всё бы­ло ти­хо, и это нас­то­ражи­вало его. На охо­те так не­ес­тес­твен­но ти­хо ста­нови­лось пе­ред тем, как слу­чалась ка­кая-ни­будь жут­кая дрянь.

Ти­шину пос­те­пен­но ста­ло на­рушать стран­ное жуж­жа­ние. Оно с каж­дой се­кун­дой ста­нови­лось всё гром­че и гром­че. Дин нап­рягся.

- Сэм­ми, на­до ухо­дить. Не нра­вят­ся мне эти зву­ки, - про­бор­мо­тал Дин, по­удоб­нее пе­рех­ва­тывая рюк­зак.

Сэм под­нялся на но­ги.

- Сог­ла­сен, на­до сва­ливать и пос­ко­рее. Не нра­вят­ся мне эти зву­ки.

Братья быс­тро пох­ва­тали ве­щи и пос­пе­шили прочь от по­доз­ри­тель­но­го зву­ка. Од­на­ко ти­ше он не ста­новил­ся, а нап­ро­тив, с каж­дой се­кун­дой слов­но приб­ли­жал­ся.

- Что за чёрт? У ме­ня та­кое чувс­тво, что нас ок­ру­жа­ют! - про­из­нёс Сэм пос­ле то­го, как жуж­жа­ние вновь уси­лилось.

- Сог­ла­сен. Мо­жет, поп­ро­бу­ем влезть на де­рево и пе­реж­дать там? Или вер­нёмся к озе­ру?

- Поз­дно, - оша­рашен­но про­бор­мо­тал Сэм, гля­дя ку­да-то за спи­ну Ди­на.

Дин рез­ко обер­нулся и обом­лел.

Из­да­лека на них дви­галась ог­ромная чёр­ная ту­ча. По­ка бы­ло не по­нят­но, что она из се­бя пред­став­ля­ет, но па­рень не сом­не­вал­ся, что ни­чего хо­роше­го их не ждёт.

- Чёрт! Бе­жим! - крик­нул Дин, раз­во­рачи­ва­ясь - ско­рее, Сэм!

Не­ведо­мой ано­малии слов­но кто-то пос­лал при­каз. Ско­рость её уве­личи­лась в нес­коль­ко раз. Жуж­жа­ние те­перь ста­ло не­веро­ят­но гром­ким, слов­но тва­ри, ко­торые его из­да­вали, пе­рес­та­ли пря­тать­ся. Дин с Сэ­мом по­бежа­ли быс­трее, но в глу­бине ду­ши они по­нима­ли, что это бес­по­лез­но.

Это бегс­тво не­понят­но от че­го про­дол­жа­лось нес­коль­ко ми­нут, а по­том кто-то боль­но ужа­лил Ди­на за щё­ку.

- Чёрт! - взре­вел он. - Сэм! Нак­рой­ся пла­щом! Быс­тро! - при­казал он, под­ни­мая во­рот кур­тки. Те­перь ста­ло по­нят­но, что та ту­ча - это ка­кие-то на­секо­мые.

Мес­то уку­са не­щад­но че­салось так, что хо­телось сор­вать ко­жу, лишь бы унять зуд. Что бу­дет, ког­да эти тва­ри на­падут всем ско­пом, Дин пред­по­читал не ду­мать.

- Ты ог­лох? Ук­рой­ся, я ко­му ска­зал! - ряв­кнул Дин, пе­рек­ри­кивая нес­молка­ющий гул.

- А ты? - Сэм от­махнул­ся рюк­за­ком от мош­ки, ко­торая упор­но пы­талась сесть на его ли­цо, - они приб­ли­жа­ют­ся! Нам на­до най­ти ук­ры­тие.

- Не ус­пе­ем! Ук­ры­вай­ся да­вай! Не ду­ри! - Дин поч­ти сор­вал гор­ло, пы­та­ясь дос­ту­чать­ся до млад­ше­го, од­новре­мен­но под­ни­мая рюк­зак, что­бы от­махнуть­ся от ма­лень­кой туч­ки уже наг­навших тва­рей.

- Один не бу­ду, - уп­ря­мо за­явил Сэм, - я за­метил, они приб­ли­жа­ют­ся толь­ко с трёх сто­рон.

- Очень важ­ное наб­лю­дение, - за­дыха­ясь, про­бор­мо­тал Дин. Лёг­кие го­рели от дол­го­го бе­га, но­ги то и де­ло увя­зали в вяз­кой гря­зи. Ка­жет­ся, они сно­ва нат­кну­лись на бо­лото.

- Это мо­жет спас­ти на­ши шку­ры! Си­ловое по­ле!

- Ка­кое к чёр­ту си­ловое по­ле? - не­тер­пе­ливо вос­клик­нул Дин, бро­сив по­пыт­ки вос­ста­новить ды­хание.

- Оно пок­ры­ва­ет Аре­ну. При­мер­но та­кое же, как на кры­ше в Цен­тре. До­верь­ся мне!

- Чёрт, де­лай что хо­чешь, толь­ко ско­рее, нас поч­ти наг­на­ли!

Сэм кив­нул и при­бавив хо­ду, пом­чался ку­да-то, силь­но за­бирая вле­во. Дин прос­ле­довал за ним, на­конец об­ре­тя кон­троль над ды­хани­ем. Так дви­гать­ся бы­ло го­раз­до лег­че.

Они бе­жали ещё нес­коль­ко ми­нут, по­том Сэм на мгно­вение ос­та­новил­ся, схва­тил с зем­ли горсть ка­кого-то лес­но­го му­сора и стал швы­рять его пе­ред со­бой. Ди­на его ма­нипу­ляции уди­вили, но он не ска­зал ни сло­ва, про­дол­жая дер­жать­ся на пол­ша­га по­зади бра­та.

В ка­кой-то мо­мент, ког­да Сэм бро­сил пе­ред со­бой горсть листь­ев, они вспых­ну­ли и куч­кой пеп­ла упа­ли на зем­лю. Сэм ос­та­новил­ся мо­мен­таль­но. Дин сде­лал то же са­мое мгно­вени­ем рань­ше, что­бы не сбить с ног со­бирав­ше­гося за­тор­мо­зить бра­та.

- Приш­ли! - пе­рек­ри­кивая гул, зак­ри­чал Сэм. - Ско­рее, иди сю­да! - од­новре­мен­но па­рень раз­вя­зал те­сём­ки пла­ща-па­лат­ки и рас­пра­вил его, - ну же, Дин!

- Сэм­ми, я не со­бира­юсь с то­бой об­ни­мать­ся!

- При­дурок, не до это­го! Быс­трее! - Сэм раз­вернул­ся и бук­валь­но при­тянул стар­ше­го бра­та к се­бе, од­новре­мен­но на­киды­вая ни них обо­их плащ. По­том дёр­нул вниз, зас­та­вив сесть, и за­мер.

- Ты что за­думал? Сэм! Не мол­чи!

- Не дви­гай­ся, - поп­ро­сил он, на­тяги­вая ка­пюшон ни­же так, что­бы сквозь не­го не бы­ло вид­но све­та.

Гул воз­растал с каж­дой се­кун­дой, и вско­ре сза­ди уда­рила пер­вая «вол­на».

- Чёрт, на­до бы­ло лечь, - за­поз­да­ло спох­ва­тил­ся Сэм, оп­ро­киды­вая се­бя и бра­та на зем­лю ли­цом вниз, и сно­ва за­мер.

Ле­жать и слу­шать бы­ло не­выно­симо. Гул сна­ружи, ка­залось, дос­тиг пи­ка, и те­перь уже точ­но вся эта ту­ча не­ведо­мых на­секо­мых бы­ла здесь. Нес­коль­ко се­кунд по­каза­лись веч­ностью, а по­том пос­лы­шал­ся стран­ный звук, по­хожий на тот, что воз­ни­ка­ет при ра­боте элек­тро­шоке­ра, толь­ко нам­но­го гром­че, и сра­зу же за­пах­ло го­релым.

- Что за? - про­бор­мо­тал Дин.

- Сра­бота­ло, - вы­дох­нул Сэм, - те­перь ос­та­лось толь­ко ждать.

Весь этот ужас про­дол­жался боль­ше по­луча­са, и, ког­да всё стих­ло, братья не сра­зу ре­шились вы­лез­ти на­ружу.

- Ни­чего же се­бе! - вос­клик­нул Дин, ког­да под­нялся на но­ги и ос­мотрел­ся. Прос­транс­тво вок­руг ока­залось усы­пано сго­рев­ши­ми тру­пика­ми мух. Сей­час уже нель­зя бы­ло оп­ре­делить их под­линные раз­ме­ры. Единс­твен­ное, что мож­но бы­ло по­нять - это то, что они бы­ли го­раз­до круп­нее обыч­ных.

- Что это за дрянь? - брез­гли­во ос­ве­домил­ся он, раз­во­рошив нос­ком бо­тин­ка куч­ку обуг­ленных «ту­шек».

- Пе­рерод­ки на­вер­ное, - по­мор­щился Сэм, - пой­дём ско­рее. Ес­ли мух пе­рес­та­ли по­сылать, зна­чит где-то ря­дом на­вер­ня­ка есть дру­гие три­буты.

Дин сог­ласно кив­нул и, под­хва­тив ос­тавлен­ное вто­ропях ору­жие, пер­вым по­шёл в про­тиво­полож­ную от по­ля сто­рону.

- Как ты уз­нал, где на­ходит­ся эта дрянь? - по­ин­те­ресо­вал­ся Дин спус­тя па­ру ми­нут.

- Сам не знаю. По на­итию ка­кому-то. Прос­то по­нял, что там край Аре­ны. Ви­дел по­доб­ное в од­ном из вы­пус­ков.

- Ты смот­рел Го­лод­ные Иг­ры? За­чем? - уди­вил­ся Дин, хо­тя уже знал от­вет.

- Что­бы быть го­товым ко все­му. Как ви­дишь, сла­бо по­мог­ло.

- Ну ты и при­дурок, - ува­житель­но про­тянул Дин. Сэм сла­бо улыб­нулся и поп­ра­вил по­яс с но­жами.

- Дин... Да­вай всё-та­ки ты вер­нёшь­ся до­мой? Я уже не смо­гу. Я как-буд­то пе­рес­ту­пил ту чер­ту, из-за ко­торой не мо­гу вер­нуть­ся. Про­шу те­бя, от­пусти ме­ня.

- Да­же не ду­май об этом! - про­рычал Дин. - По­пыта­ешь­ся ме­ня тут ки­нуть - я убью те­бя. А ес­ли ты ум­рёшь, я прос­то...

- По­кон­чишь с со­бой? Нет, Дин, ты это­го не сде­ла­ешь. Вся эта эмо­ци­ональ­ная ше­луха прос­то пус­той звук.

- Так вот, кем ты се­бя счи­та­ешь? - ра­зоз­лился стар­ший брат, с тру­дом сдер­жи­вая же­лание при­душить Сэ­ма за та­кие мыс­ли. - Ты мой брат, а не ка­кая-то там ше­луха, и я не мо­гу прос­то от­махнуть­ся и ска­зать: "иди, уми­рай, Сэм­ми". А я от­ряхну эту твою «эмо­ци­ональ­ную ше­луху» и пой­ду се­бе жить даль­ше. Так ты ду­ма­ешь о на­ших с то­бой от­но­шени­ях? Ну спа­сибо!

- Дин... Я сов­сем не это имел в ви­ду, - скон­фу­жен­но про­бор­мо­тал Сэм. - Я прос­то хо­тел ска­зать, что ты спра­вишь­ся без ме­ня. Я ведь столь­ко ко­сячил в пос­леднее вре­мя. Та­ких дел нат­во­рил, что ис­ку­пить всё это мо­гу толь­ко...

- Не смей! Я те­бе го­ворил уже и бу­ду пов­то­рять сно­ва. Не взду­май ви­нить се­бя во всей этой дря­ни! Слы­шишь? И ни­ког­да, слы­шишь, ни­ког­да не смей пре­умень­шать то, что ты зна­чишь для ме­ня! Я хоть раз да­вал те­бе по­вод ду­мать, что есть хоть что-то, что я не сде­лаю для те­бя?

- Да­ёшь. Сей­час. По­чему ты не мо­жешь дать мне прос­то уй­ти?

- Тот же воп­рос к те­бе. По­чему ты не дашь мне уй­ти? Ты ведь всег­да хо­тел нор­маль­ную жизнь. Так вот он, шанс! Хва­тай и ра­дуй­ся, Сэм­ми.

- Ты мой брат, единс­твен­ный род­ной че­ловек. Мне не нуж­на нор­маль­ная жизнь та­кой це­ной, - Сэм ус­ко­рил шаг так, что­бы ока­зать­ся на шаг впе­реди Ди­на.

- А мне нуж­на? Нор­маль­ная, не нор­маль­ная. Лю­бая жизнь без те­бя.

Сэм мол­чал.

- Дош­ло? Пой­ми ме­ня, Сэм­ми... Чёрт, ло­жись! - в сле­ду­ющий миг он уро­нил бра­та на зем­лю, а сам рас­плас­тался на нём, зак­ры­вая от стре­лы, ко­торая вне­зап­но вы­лете­ла от­ку­да-то сле­ва. В кус­тах сдав­ленно вы­руга­лись. Дин уже был на но­гах с за­ряжен­ным лу­ком. Сэм, ру­га­ясь, встал на но­ги, вых­ва­тывая из по­яса нож.

Сле­ду­ющая стре­ла вы­лете­ла уже из дру­гого мес­та и вон­зи­лась в спи­ну Сэ­ма. Тот сдав­ленно ох­нул и упал на зем­лю. По его спи­не ста­ло рас­плы­вать­ся ог­ромное баг­ро­вое пят­но. Сер­дце Ди­на про­пус­ти­ло удар. Не­нависть бук­валь­но зах­лес­тну­ла его. В го­лове на­батом би­лась од­на мысль:

"Сэ­ма уби­ли. Уби­ли. Уби­ли".

То, что он не ус­лы­шал пу­шеч­но­го выс­тре­ла, до не­го дош­ло не сра­зу. В дан­ный мо­мент его вол­но­вало толь­ко то, что он дол­жен отом­стить.

Даль­ней­шие со­бытия за­няли бук­валь­но нес­коль­ко се­кунд. Он выс­тре­лил в сто­рону, от­ку­да при­лете­ла стре­ла. Из кус­тов пос­лы­шал­ся хрип, звук па­да­юще­го те­ла, а спус­тя па­ру се­кунд выс­трел пуш­ки опо­вес­тил о том, что кто-то умер.

В Ди­на по­лете­ла сле­ду­ющая стре­ла, но он увер­нулся и выс­тре­лил в сто­рону обид­чи­ка. На этот раз ему так не по­вез­ло. Стре­ла зас­тря­ла в кус­тах, так и не дос­тигнув про­тив­ни­ка, ко­торый тем вре­менем вы­шел из кус­тов.

Дин пом­нил его. Это был тот са­мый па­рень, с ко­торым он со­рев­но­вал­ся во вре­мя тре­ниро­вок. Где-то на краю соз­на­ния вспых­ну­ло его имя. Сай­мон.

- Очень жаль, что ты не при­нял на­ше пред­ло­жение. А ведь это я пос­по­собс­тво­вал то­му, что­бы те­бе его во­об­ще сде­лали, - три­бут вски­нул лук и нап­ра­вил его в Ди­на. Дин пов­то­рил его ма­нёвр.

- По­сорев­ну­ем­ся в ско­рос­ти? - про­рычал он, бо­рясь с же­лани­ем пос­мотреть на Сэ­ма. Что-то ему под­ска­зыва­ло, что ещё не всё по­теря­но.

- По­чему бы и нет? Толь­ко есть ли смысл? Бра­та ты всё рав­но по­терял. Так мо­жет, поз­во­лишь мне об­легчить свою боль?

- Нет уж. Сна­чала я убью тех, кто нав­ре­дил ему, - Дин с тру­дом скрыл дрожь в го­лосе. Сло­ва про­тив­ни­ка прак­ти­чес­ки вы­били его из ко­леи, и сей­час он дер­жался толь­ко на гне­ве и же­лании отом­стить. И на на­деж­де.

Он от­влёк­ся бук­валь­но на се­кун­ду. и со­пер­ни­ку хва­тило это­го, что­бы спус­тить те­тиву лу­ка. Точ­нее, по­пытать­ся. Нап­рягши­еся бы­ло паль­цы вдруг раз­жа­лись, и Дин не сра­зу по­нял при­чину. По­ка не уви­дел зна­комый нож, тор­ча­щий под под­бо­род­ком. Пу­шеч­ный выс­трел раз­дался ещё до то­го, как те­ло рух­ну­ло на зем­лю.

Дин мо­мен­таль­но обер­нулся и уви­дел Сэ­ма, си­дяще­го на зем­ле.

- Сэм­ми, - про­бор­мо­тал он, ки­да­ясь к бра­ту. - Ты в по­ряд­ке? Где бо­лит? Дай пос­мотрю, ско­рее! Те­бя на­до пе­ревя­зать.

- Ни­чего не на­до, Дин, - аб­со­лют­но нор­маль­ным го­лосом про­из­нёс он, - я не ра­нен.

- Как это не ра­нен? - вски­пел Дин. - У те­бя кровь!

- Раз­ве? - Сэм стя­нул с плеч плащ.

У Ди­на бук­валь­но под­ко­сились но­ги от об­легче­ния, и он рух­нул на зем­лю, по­давив ис­те­ричес­кий сме­шок.

Как ока­залось, под пла­щом у Сэ­ма был рюк­зак, в ко­торый и вон­зи­лась стре­ла. А то, что Дин при­нял за кровь - сле­ды кон­серви­рован­но­го су­па, ко­торый обиль­но сдоб­ри­ли то­мат­ной пас­той. Ви­димо, стре­ла, про­поров рюк­зак, про­била бан­ку и её со­дер­жи­мое про­пита­ло со­бой ткань одеж­ды.

- Он слиш­ком яр­кий, - на­чал объ­яс­нять Сэм, из­вле­кая по­корё­жен­ную бан­ку из рюк­за­ка, - а плащ прос­торный, по­это­му я на­дел его по­верх рюк­за­ка. А ког­да стре­ла в ме­ня по­пала, я от не­ожи­дан­ности упал, а там уж ты со­ри­ен­ти­ровал­ся быс­тро. А ког­да этот при­дурок вы­шел к те­бе, я до но­жа до­тянул­ся и бро­сил. Прос­ти, я те­бя на­пугал?

Вмес­то от­ве­та Дин сгрёб Сэ­ма в объ­ятья. Прав­да, спус­тя се­кун­ду он уже отс­тра­нил­ся, но Сэм всё по­нял без слов.

- Из­ви­ни. Те­перь я по­нимаю. Но это не от­ме­ня­ет мо­его ре­шения. Я не дам те­бе уми­рать за ме­ня.

- А я как буд­то бу­ду спра­шивать тво­его раз­ре­шения, - ед­ва слыш­но про­бор­мо­тал Дин.