Sinh nhật bị lãng quên

204 8 12
                                    

  "Bà xã, tại sao từ lúc ở công ty về nhà đến giờ không nói gì vậy?"

Để chìa khóa xe xuống, Mark đến bên mép giường, ôm lấy Jinyoung đang ôm đầu gối ngồi trên giường.

Jinyoung ngước mắt nhìn Mark, như đang do dự điều gì đó, không nói tiếng nào.

Con ngươi đen sâu thẳm của Mark nhạy bén đã nhận ra sự do dự trong mắt Jinyoung, hơi nhíu mày hỏi, "Có gì không thể nói với anh được sao?"

Jinyoung rốt cuộc ấp úng nói, "Ông xã , em muốn tới Anh một chuyến."

Khóe miệng Mark hiện lên một đường cong, "Giận anh sao?"

"Sao ạ?"

Mark nhẹ ôm Jinyoung vào trong ngực, dịu dàng nói, "Trước đây trong thư em nói muốn tới nước Anh, em có nói qua em muốn quay về thăm Luân Đôn, anh nói khi nào hưởng tuần trăng mật sẽ dẫn em đi, nhưng mà kết hôn lâu như vậy rồi anh vẫn không có thời gian, anh xin lỗi!"

Jinyoung ngẩng đầu lên nhìn Mark, "Ông xã, em không để ý chuyện đó, em nói là. . . . . . Là em có việc muốn đi Anh một chuyến."

Mark nhíu mày một lần nữa, "Chuyện gì?"

Jinyoung nói, "Jaebum ở Anh đã xảy ra chuyện, anh ấy đang bị cảnh sát nước Anh tạm giữ. . . . . . Em phải đi Anh xem anh ấy thế nào rồi."

Mark nghe đến chữ "Jaebum" rõ ràng không vui, "Em có biết bây giờ em đang mang thai không?"

Jinyoung vội vàng gật đầu, "Em biết nhưng em sẽ cẩn thận."

Mark ngồi thẳng người dậy, lạnh giọng nói, "Anh không thể để cho em đi!"

Jinyoung bước theo xuống giường, kéo cánh tay Mark, "Ông xã . . . . . ."

Mark xoay người, vịn nhẹ bả vai Jinyoung, nghiêm mặt nói, "Em quên em đã hứa gì với anh sao?"

Jinyoung chợt nhớ tới hình ảnh lần cuối cùng cô năn nỉ anh bỏ qua cho Jaebum . . . . . .

Jinyoung nói, "Em không quên, thế nhưng lần này Jaebum không làm hại đến chúng ta......"

Vẻ mặt Mark trở nên lạnh lùng, "Anh nói không được là không được!"

Jinyoung khó hiểu, "Tại sao?"

Mark nói thẳng, "Bởi vì anh không tin hắn."

Jinyoung lay nhẹ cánh tay Mark, khẩn cầu, "Ông xã, anh ấy hiện đang xảy ra chuyện, nghe giọng luật sư nói có thể có phiền phức rất lớn, ta không thể làm ngơ với anh ấy. . . . . ."

"Park Jinyoung." Mark đột nhiên gọi cả tên và họ cô, "Anh cho rằng lần trước chính là lần cuối cùng trong đời em quan tâm tới hắn! !"

"Ông xã . . . . . ."

Mark quả thật không vui, "Em nhất định phải nhớ rõ từng chữ từng câu anh nói hôm đó.......... Anh nói rồi, nếu như hắn xuất hiện trong thế giới của chúng ta, anh làm bất cứ chuyện gì em cũng không được can thiệp, cho nên bây giờ anh quyết định em phải ở nhà nghỉ ngơi dưỡng thai, vẫn là câu đó, anh không cho phép em đi!"

Jinyoung hỏi, "Nếu như em nhất định đi?"

"Anh không cho phép! !"

"Em không thể nào trơ mắt nhìn Jaebum gặp chuyện không may. . . . . ."

Giữa bọn họ lại một lần nữa vì Jaebum mà cãi nhau, Mark không thể tiếp tục chịu được, nghiến răng nói, "Nếu như em nhất định làm như vậy, vậy thì tốt nhất em nên suy nghĩ về hậu quả mà em phải gánh."

Jinyoung chợt lui về sau một bước, trong đầu chợt nhớ tới câu nói của Mark, "Nếu em can thiệp, tình cảm của chúng ta sẽ đi tới bước cuối cùng" . . . . .

Sắc mặt Jinyoung nhanh chóng tái nhợt, sững sờ tựa vào mặt tường lạnh buốt phía sau, một hồi lâu vẫn chưa lấy lại tinh thần.

Gương mặt Jinyoung trong nháy mất đi huyết sắc khiến trong lòng Mark mềm nhũn, anh dịu giọng lại đi đến trước mặt cô, nâng gương mặt tinh xảo cô lên, nhẹ giọng dỗ dành nói, "Bà xã, em không chịu nói với anh nguyên nhân tại sao em quan tâm tới Im Jaebum, anh có thể tôn trọng em mà không hỏi....... Nhưng em là vợ của anh, anh không thể nào cứ để em hết lần này đến lần khác đi quan tâm tới người đàn ông khác. Hơn nữa, bây giờ em còn đang mang thai, thời kỳ đầu mang thai không thích hợp với việc đi máy bay, anh hy vọng em có thể vì anh, cũng vì hôn nhân của chúng ta mà thận trọng suy nghĩ."

Jinyoung sững sờ nhìn Mark trước mặt, trong đầu không ngừng thoảng qua lời nói của anh "Tình cảm sẽ đi đến bước đường cuối cùng". . . . .

Mark thấy đáy mắt trong suốt của Jinyoung có một tia dao động, anh lập tức ấn cô vào trong ngực, hôn lên đỉnh đầu cô, "Vợ yêu à, anh xin lỗi, anh không phải là muốn lớn tiếng với em như vậy. . . . . . Nhưng anh sẽ không thay đổi quyết định của mình, bất kể giờ phút này em có suy nghĩ như thế nào."

Jinyoung chậm rãi đẩy Mark ra, giọng nghèn nghẹn nói, "Đây chính là nguyên nhân hôm đó anh muốn em bảo đảm trước mặt anh sao?"

Mark nhìn khuôn mặt vừa tách ra của Jinyoung, nhíu mày hỏi, "Sao lại nói như vậy?"

"Có một hôm nữa đêm khi em tỉnh lại vô tình nghe anh nói chuyện với cấp dưới của anh.......... Em không nghe rõ anh với cấp dưới nói chuyện gì, nhưng em nghe thấy anh nhắc tới chữ "Im Jaebum"......... Thật ra anh không tính sẽ bỏ qua cho Jaebum đúng không?"

Mark hạ giọng nói, "Đừng cố tình gây sự, anh thực hiện đúng cam kết đã hứa với em."

Jinyoung lắc đầu, giọng nói trùng xuống, "Anh thực hiện cam kết anh hứa với em, nhưng anh chưa từng có cảm tình tốt với Jaebum, anh vẫn đang tìm cơ hội đối phó với anh ấy, lần này anh ấy bị cảnh sát tạm giữ, thật đúng ý của anh, cho nên anh muốn em làm ngơ chuyện của anh ấy, thậm chí còn mang chuyện lần trước em hứa với anh ra bức em không được can thiệp vào quyết định của anh!"

Khuôn mặt điển trai của Mark dần trở nên u ám xót xa, lạnh lùng nói, "Cho nên, rốt cuộc em vẫn là vì chuyện của hắn ta mà muốn cãi nhau với anh tới cùng đúng không?"

Jinyoung tức giận quay đầu sang hướng khác.

Mark nhìn Jinyoung xoay đầu sang chỗ khác, nghiêm mặt nói, "Lần này, không có thương lượng! Anh sẽ không cho phép em đi Anh quốc, càng không cho phép em xen vào chuyện của hắn ta, bất kể vì lý do gì!"

Dứt lời, Mark xoay người bỏ đi.

——-

Quán bar "Blue Goblin".

Jackson vừa đi vào quán bar, nhìn thấy xung quanh vắng vẻ, lập tức oán trách, "Tôi biết ngay mỗi lần cậu tới đây đều đuổi hết người trong quán rượu đi mà, tôi thật sự rảnh rỗi đến bị khùng mới tình nguyện vì một cú điện thoại mà tới cái quán bar vắng tanh có mỗi tôi và cậu!"

Mark ngồi ở quầy rượu, im lặng uống rượu không lên tiếng.

Jackson vừa mới ngồi bên cạnh Mark đã cảm thấy cả người Mark tản mát ra sự lạnh lẽo rét người, Jackson lập tức cẩn thận điều chỉnh giọng nói của mình, cười hắc hắc nói, "Ồ, Tuan tổng, đừng để ý đến những lời tôi vừa nói........ Muộn như vậy gọi tiểu nhân tới có việc gì không?"

Mark quay đầu hỏi Jackson, "Phụ nữ đều thích cố tình gây sự như vậy sao?"

Nhìn bộ dạng chán chường của người bạn tốt, Jackson lập tức hăng hái hỏi, "Sao hả, Jinyoung chọc cậu giận sao? Không thể nào, Jinyoung vừa mới mang thai, cậu thương cô ấy còn không kịp, sao có thể tức giận với cô ấy!"

Mark nhấp một hớp rượu, lạnh nhạt hờ hững nói, "Cô ấy nói cô ấy muốn đi Anh!"

Jackson không hiểu, "Sao Jinyoung đột nhiên lại muốn đi Anh Quốc?"

"Im Jaebum!"

Miệng Jackson lập tức há to thành hình tròn, "Thằng đó đúng là âm hồn bất tán mà, tôi thật sự không thể hiểu nổi Jinyoung, tại sao lại vì hắn mà cứ cãi nhau với cậu?"

Mark giải thích với Jackson, "hắn ta bị cảnh sát nước Anh tạm giữ, cô ấy chỉ muốn qua đó xem hắn ta thế nào."

Jackson lập tức cười hì hì, "Bị tạm giữ lại à? Chuyện tốt nha. . . . . . Cậu làm ư?"

Mark thản nhiên nói, "Việc này không nằm trong kế hoạch của tôi."

Jackson giật mình ngạc nhiên, "Hả, chuyện này không nằm trong kế hoạch cậu? Vậy tại sao hắn ta lại bị tạm giữ?"

Mark không trả lời, ánh mắt càng âm u sâu thêm vài phần.

Jackson nói, "Có điều, nói thế nào thì đây cũng là chuyện tốt, cho cậu đỡ mất công ra tay......... Nhưng mà, sao vẫn cảm giác có gì đó là lạ!"

Lúc này Mark như đang chìm vào suy nghĩ, không có trả lời Jackson.

Jackson hỏi, "Vì chuyện này mà Jinyoung muốn đến nước Anh rồi cậu không cho?"

Mark nhạt nhẽo nói, "Cô ấy đang tức giận với tôi."

Jackson cười ha ha, "Thế giới này sợ rằng dám chọc cậu tức giận cũng chỉ có em gái Jinyoung mà thôi . . . . ."

Mark tức giận trợn mắt liếc nhìn người bạn tốt, "Đừng có ở đây vui sướng hả hê, BamBam trở thành thư ký của tôi, tôi còn chưa tính sổ với cậu."

Jackson kêu oan, "Đúng là không công bằng mà, tiền lương của BamBam là tôi trả, tôi dâng tặng cho cậu một người lao động miễn phí, cậu lại còn ra vẻ miễn cưỡng?"

Mark nói thẳng, "Cô ta không thích hợp ở 'Tuan Thị'."

Jackson lập tức nói, "Cậu đang lo lắng cho cảm nhận của Jinyoung phải không? Tôi có thể giúp cậu giải thích với em gái Jinyoung. . . . . . Làm ơn đi, cậu để BamBam ở lại công ty cậu đi, tôi thật sự sợ cô ấy rời khỏi Los Angeles rồi không biết sẽ trốn đến góc nào trong cái thế giới này .............

Mark đắc ý liếc Jackson, "Cậu không cần giải thích với bà xã tôi, cô ấy rất hiểu lý lẽ không phải loại người ăn giấm chua giống tôi."

Jackson cười gian nói, "Ơ, mới vừa rồi là người nào nói phụ nữ cố tình gây sự ?"

Mark nhất thời đen mặt.

Jackson thôi không đùa giỡn nữa, khuyên nhủ, "Tuan đại tổng giám đốc, mau trở về dỗ dành em gái Jinyoung của cậu đi, tôi cũng không muốn ở quán bar này cả đêm với cậu. . . . . ."

Chưa tới mười hai giờ Mark đã về đến nhà.

Anh cũng không uống nhiều rượu, cho nên vẫn còn rất tỉnh táo.

Vặn tay mở cửa phòng ra, Mark theo thói quen gọi, "Bà xã . . . . . ."

Không thấy Jinyoung đáp lại, Mark nghĩ rằng cô đã ngủ, cho nên anh bước nhẹ tới mép giường, nhưng không ngờ trên giường trống không.

Mark tìm kiếm chung quanh cả buổi nhưng cũng không nhìn thấy Jinyoung, cuối cùng anh đến chỗ người giúp việc để hỏi.

Người giúp việc nơm nớp lo sợ trả lời, "Dạ, tối nay cô chủ ngủ với YuGyeom tiểu thư . . . . . ."

Mark thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó đến phòng Gấu con.

Bình thường phòng trẻ không khóa, vậy mà tối nay lại khóa trái cửa, hiển nhiên người phụ nữ nào đó không muốn nửa đêm bị ai đó ôm về phòng ngủ.

"Chết tiệt! !" Không mở được cửa phòng, Mark thầm quát chửi một câu.

Jinyoung nằm cạnh Gấu con trong phòng trẻ, cô nghe thấy tiếng động ở chỗ tay cầm cửa, cũng biết người đứng ngoài cửa là ai, nhưng cô quyết tâm không cho người nào đó mở cửa.

Kết quả rất rõ ràng, Mark một mình trở về phòng, hai người ngủ hai nơi.

——–

Không có vợ yêu trong ngực, suốt đêm Mark ngủ không được yên giấc, vì thế vừa sáng sớm anh đã lục đục mò sang phòng trẻ.

Cửa phòng trẻ đã mở, Mark bước vào phòng đúng lúc Jinyoung đang trong phòng tắm rửa mặt, người giúp việc giúp Gấu con mặc quần áo.

Gấu con nhìn thấy Mark rất vui vẻ gọi, "Ba!"

Mark làm dấu 'xuỵt' bằng ngón tay, Gấu con lập tức hiểu ý, gật đầu cũng che miệng lại.

Mark bước nhẹ vào phòng tắm, thấy Jinyoung đang chải đầu, anh đột nhiên vòng hai cánh tay quanh người cô, lấy giọng nhỏ nhẹ gọi, "Bà xã . . . . . ."

Jinyoung cũng không lên tiếng để ý tới Mark, trầm mặt lãnh đạm.

Mark hôn phớt lên gò má Jinyoung, như trẻ con kể khổ, "Không có em ngủ bên cạnh, tối hôm qua anh ngủ không ngon gì hết."

Jinyoung vẫn không lên tiếng.

Không chịu nổi Jinyoung coi thường mình, Mark mất hết kiên nhẫn nói, "Tại sao em cứ vì chuyện của Im Jaebum mà muốn cãi nhau với anh?"

Jinyoung xoay người, bước ra phòng tắm.

Mark đuổi theo, bắt lấy cổ tay mảnh mai của Jinyoung, "Anh muốn nói chuyện rõ ràng với em."

Gấu con vừa mặc quần áo tử tế đang trừng mắt to nhìn hình ảnh ba mẹ lúc này đang giằng co.

Mark khựng lại liếc nhìn Jinyoung, căn dặn người giúp việc, "Dẫn Gấu con đi xuống dùng bữa sáng."

Người giúp việc một giây cũng không dám trễ nãi, lập tức ôm Gấu con nhanh lẹ biến mất.

Đợi đến khi bên trong phòng chỉ còn lại Mark và Jinyoung, anh trầm giọng hỏi, "Vẫn không muốn nói chuyện với anh vậy sao?"

Jinyoung kiên trì nói, "Em muốn đi Anh."

Mark cũng không nhường nhịn, "Anh nói rồi không được! !"

"Không cho phép, không được, không cần hỏi tới, không cần biết. . . . . . Đối với em, ngoài những lời cưỡng chế mệnh lệnh thế này, anh còn có thể nói với em những lời nào?" Jinyoung như phát điên quát lên.

"Jinyoung, đừng vô lý như vậy."

"Anh cảm thấy em vô lý sao?Vậy lúc nào thì anh nói chuyện có lý với em? Anh luôn nghĩ rằng chuyện anh làm là đúng, đến khi nào thì anh mới có thể quan tâm đến cảm nhận của em?"

"Bà xã ——"Mark không kiên nhẫn nhìn Jinyoung chằm chằm .

Jinyoung kích động nói, "Chẳng nhẽ em không thể có chút tự do nào sao?"

Mark cố gắng làm dịu lại bầu không khí căng thẳng, "Chúng ta không nên nói chuyện này."

Cảm xúc Jinyoung vẫn dâng cao, "Trong mắt em anh căn bản đã hình thành thói quen nắm trong tay tất cả........... Em không biết vì sao anh không quan tâm đến cảm nhận của em? Anh đã nói anh tôn trọng em cho nên sẽ không hỏi nguyên nhân em quan tâm tới Jaebum, em rất cảm kích anh vì sự rộng lượng đó, cũng rất vui vì anh tin tưởng bà xã anh, nhưng chúng ta sống với nhau lâu như vậy, tại sao anh vẫn luôn bá đạo như thế? Mọi việc chúng ta đều có thể thương lượng mà, nếu anh không yên tâm em một mình đi gặp anh ấy, anh có thể bảo người đi cùng với em, tại sao lần nào cũng muốn để em phải cầu xin anh như vậy chứ?"

Sắc mặt Mark tái xanh, "Tốt nhất bây giờ em nên khống chế lại tâm trạng của mình, bây giờ em không phải là một mình nữa."

Ý thức được thái độ quá khích của mình, Jinyoung cố gắng điều chỉnh lại tâm tình của mình, dịu giọng nói, "Ông xã , em nhất định phải đi Anh một chuyến. . . . . ."

Mark kiên trì nói, "Bất kể em nói cái gì, anh cũng sẽ không đồng ý cho em đi Anh!"

Jinyoung hành động theo cảm tình nói, "Vậy chúng ta không còn gì để nói. . . . . ."

Dứt lời, Jinyoung né tránh cái nhìn lạnh lẽo của Mark lập tức rời khỏi phòng trẻ.

Mark nhìn bóng dáng quật cường của Jinyoung rời đi, chỉ biết thở dài.

Tại sao đến hôm nay anh và cô vẫn khó mà thấu hiểu đến thể?

Từ khi kết hôn đến nay, lần đầu tiên anh cảm thấy thật mệt mỏi. . . . . .Đối với chuyện mỗi lần cô vì Im Jaebum mà cầu xin anh, anh đều cảm thấy mệt mỏi.

Giữa bọn họ tại sao cứ phải vì hắn ta mà cãi nhau hết lần này tới lần khác?

——–

Sau khi Jinyoung bỏ đi, Mark lái xe tới công ty.

Bởi vì tối hôm ngủ riêng Mark không quen nên không ngủ được, vì thế mới sáng sớm mà anh đã cảm thấy cổ họng đau rát không thôi, toàn bộ gân cốt căng thẳng, sau đó cộng thêm sự mệt mỏi vì vừa rồi cãi nhau với Jinyoung, sau khi anh đến phòng làm việc liền dựa người vào ghế nghỉ ngơi.

BamBam ôm một xấp văn kiện đi vào phòng làm việc, vô tình nhìn thấy Mark mệt mỏi nhắm mắt sau bàn làm việc, cô kinh ngạc, "Ô, Mark, sao anh lại tới đây?"

Mark vẫn dựa vào ghế, không trả lời BamBam.

BamBam nhìn thấy Mark nhắm hai mắt nhưng vẫn hơi động đậy nơi cổ họng, quan tâm hỏi, "Tối hôm qua ngủ không ngon sao?"

"Ừ."

BamBam đi tới phía sau Mark, tay khoác lên vai anh, nhẹ nhàng xoa bóp, "Sao không ngủ đươc? Nhìn anh có vẻ như rất mệt."

Mark mở mắt ra, liếc nhìn BamBam.

BamBam lập tức buông tay ra, lui về phía sau, "Thật xin lỗi, em không phải cố ý. . . . . . Em chỉ cảm thấy là anh mệt mỏi cho nên muốn giúp anh thả lỏng một chút, em xin lỗi vì đã quên sửa thói quen này."

Thật ra thì trong hai năm BamBam ở bên cạnh Mark, mỗi khi cô trông thấy anh mệt mỏi thì cô đều sẽ giúp anh xoa bóp . . . . . .

Mark nhắm mắt lại, bình tĩnh nói, " Kỹ thuật của cô có tiến bộ rồi."

BamBam lại đặt tay lên vai Mark, nhợt nhạt cười, "Anh không phải ghét bỏ là tốt rồi."

Mark không nói gì thêm.

"Đúng rồi, sao hôm nay anh lại tới công ty vậy?"

"Tại sao tôi không thể tới?"

"Hôm nay là sinh nhật anh mà, mấy ngày trước anh bảo em hủy bỏ hết mấy cuộc họp hội nghị ngày hôm nay, anh nói hôm nay anh muốn ở nhà với Jinyoung và YuGyeom."

Nhớ lại ngày hôm nay, Mark mở mắt ra.

"Anh...........Tại sao không ở nhà?"

Mark ngồi thẳng dậy, lạnh nhạt nói, "Không có gì, cô đi xuống đi........"

BamBam gật đầu, "Dạ."

Lúc BamBam xoay người đi, Mark lên tiếng nói, "Mang hết lịch hẹn của mấy cuộc họp hội nghị và hành trình hôm nay đến đây."

Chỉ chốc lát sau, BamBam cầm tư liệu đi họp cùng lịch hành trình để ở trên mặt bàn của Mark.

Mark đang muốn cầm lên tài liệu mở ra xem, nhưng phát hiện phía trên đống tài liệu để một chiếc hộp tinh xảo đắt giá bọc giấy hoa màu đen.

"Mark, cái này là em. . . . . . À, là quà bạn bè tặng anh, chúc anh sinh nhật vui vẻ!"

Mark nhìn chiếc hộp màu đen tinh xảo này, trong đầu thoảng qua trận cãi nhau từ hôm qua đến hôm nay của anh và Jinyoung.

BamBam nhỏ giọng bổ sung thêm một câu, "Cái này là em tự chọn theo ánh mắt của em, không biết anh có thích hay không, nhưng theo như những bộ đồ trước kia em đã tặng cho anh, em nghĩ chắc cũng không đến nỗi quá tệ............"

"Cám ơn!"

Mặc dù Mark không mở hộp quà ra, nhưng được anh đáp lại, BamBam đã cảm thấy rất vui, "Mark, sinh nhật vui vẻ!"

Mark đưa mắt chuyển sang xấp tài liệu cho cuộc họp trước mặt.

BamBam lập tức nói, "Bây giờ em đi thông báo cho mọi người đi họp."

. . . . . .

Sau khi BamBam rời đi, Mark nhìn đống tài liệu một hồi, có lẽ vì BamBam tặng quà cho anh làm tâm trạng anh càng thêm phiền loạn, anh lên cầm điện thoại gọi cho Jinyoung.

Thế nhưng, điện thoại Jinyoung không thể nào kết nối được.

Mark nghĩ là Jinyoung không muốn nghe điện thoại của anh, ngay sau đó anh gọi điện thoại về nhà.

Hình như là điện thoại reng chưa được mấy giây, người giúp việc đã rất nhanh nhận điện thoại, "Dạ. . . . . . Cậu chủ."

Mark nghe ra giọng của người giúp việc dường như có phần hơi thở dốc, anh nhỏ giọng hỏi, "Jinyoung đâu?"

"Cậu. . . . . . Cậu chủ, cô chủ bảo tài xế chở cô ấy đến sân bay rồi, chúng tôi đang muốn thông báo với cậu . . . . ." Thời điểm Mark gọi điện thoại về cũng đúng lúc người giúp việc đang muốn gọi điện thoại cho anh.

"Đến sân bay?" Đôi mắt đen thẳm gian xảo ranh mãnh của Mark híp lại như đường chỉ, vô cùng lạnh lẽo.

"Đúng vậy, cô chủ không có ở nhà, chúng tôi cũng không biết nên làm gì bây giờ............   ( Oy bó tay Jin luôn nghĩ sao mà đi lo cho người khác vậy trời bỏ anh Mark ở nhà quên luôn cả sinh nhậy ôi đau lòng )

~End Chap 167~

                                            Chap sau : Cần phải gánh chịu hậu quả


[Markjin/Jinmark] [Longfic]Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ