- Перси, блин! - процедил Рон. - Ты можешь помочь хоть раз?..
- Перси, пожалуйста! - добавила Джинни, умоляюще глядя на старшего брата, или, по крайней мере, на его видимую часть, которой была голова, появившаяся в камине. Рон и Джинни склонились у камина, усиленно пытаясь не раскашляться из-за пыли и гари.
- Нет! - отрезал Перси. - Я не дам вам домашний адрес Виктора Крума в Болгарии! Вы хоть представляете, какие у меня будут проблемы с Департаментом Магических игр и Спорта?
- Мы не собираемся выследить и зарезать его, Перс! - раздражённо произнёс Рон. - Нам лишь нужно отправить письмо Гермионе, убедиться, что она в порядке!
Перси негодующе взвыл.
- Слушай, Рон, мне жаль, что твоя девушка сбежала с Крумом, но он богат и знаменит, и ты не в праве винить её. Просто будь молодчиной, сделай милость!
- Гермиона - не моя девушка! - сквозь зубы вымолвил Рон. - Она - девушка Гарри!
- Ну что ж, - отеческим тоном ответил Перси, - она теперь девушка Крума, не так ли?
- В том-то и дело! - Рон вцепился во фразу Перси, как Сычик - в жирную мышку. - Я не думаю, что она с ним, по крайней мере, не добровольно. По-моему, - он понизил голос, - она под каким-то заклятием... или под любовным зельем!
- Рон! - потрясённо воскликнул Перси. - использование любовных зелий абсолютно незаконно, ты это прекрасно знаешь! Виктор Крум бы никогда так не поступил, он... он... он - известная международная фигура!
- Как и Волдеморт, - вставила Джинни.
- НЕ ПРОИЗНОСИ ИМЯ! - хором обернулись на неё братья.
- Почему нет? Гарри произносит.
- Ты - не Гарри! - беспомощно ответил Рон и повернулся к Перси. - Перси, то, что он - знаменитый игрок в квиддич, ещё ничего не значит. Он втрескался в Гермиону два года назад, было отвратно, он куда старше её-
- Рон! - перебил его Перси. - Ты хотя бы представляешь, как я сейчас занят? Министерство встало на дыбы! На улицах хаос! Сегодня утром министру Фаджу пятьсот сов пришло! ПЯТЬСОТ! И угадай, кому придётся на всё отвечать? Мне!..