- Видите? - произнёс Драко, когда они поднимались по лестнице. - Хороший план - простой план, точно так же, как хорошая ложь - отчасти правда.
- Это малфоевские девизы такие, что ли? - едко спросил Рон. - Не терпится узнать остальные.
- Моим любимым всегда был "Доброе слово и крепкая палка - всегда лучше, чем просто доброе слово", - задорно ответил Драко. - Мой отец часто повторял это. О, смотрите, мы пришли.
Гарри постучал в дверь, и момент спустя её открыл раздражённый Виктор Крум в красной болгарской форме.
- Гарри, - произнёс он, взглянул с узнаванием на Рона и безвыразительно на Драко. - Хорошо тибя видеть, но уже довольно позно, да?
- Мне нужно спросить тебя кое о чём, Виктор. Это... это касается Гермионы.
Заинтригованный, Виктор отступил и впустил троицу в свой номер, который, по сравнению с роскошью остальной команды, выглядел по-спартански. В нём была простая койка, стол и пара стульев, и повсюду валялось снаряжение.
Виктор не предложил им присесть и никоим образом не проявил гостеприимности. Он лишь скрестил руки на груди и пророкотал:
- Ну? И што дальше?
Увидев Крума, стоящего напротив Гарри и Драко, Рон начал понимать всё безрассудство их плана. Несмотря на все призывы Драко надавать Круму по щам, преимущество очевидно было не на их стороне. Гарри и Драко были длинными и тощими. Виктор, напротив, был ужасно высоким и кошмарно широким: не толстым - крепким. Он мог бы скрутить Гарри в бараний рог и у него бы ещё остались силы швырнуть Драко на расстояние длиной в олимпийский бассейн.
Без лишних слов Гарри полез в карман, выудил оттуда письмо Гермионы и протянул его Виктору, который взял его и прочёл. Когда он поднял глаза, на его лице было запечатлено очевидное ошеломление.
- Это письмо, оно и в правду от Херм-ми-вон-нины?
Гарри кивнул.
- Я могу узнать её почерк с первого взгляда.
