Draco Sinister

От автора

Эта ис­то­рия ос­но­вана на пер­со­нажах и со­быти­ях, соз­данных и при­над­ле­жащих Дж. К. Ро­улинг, не­кото­рым из­да­телям, вклю­чая, но не ог­ра­ничи­ва­ясь Bloomsbury Books, Scholastic Books и Raincoast Books, а так­же Warner Bros., Inc. Ни­какие ком­мерчес­кие це­ли не прес­ле­ду­ют­ся и ничьи ав­тор­ские пра­ва или тор­го­вые мар­ки не бы­ли прис­во­ены. Эта ра­бота со­дер­жит ци­таты из филь­мов и те­лешоу, рас­ска­зов и пь­ес, ро­манов и ки­нофиль­мов. Они ука­заны в кон­це каж­дой гла­вы (ука­зания уда­лены за не­важ­ностью: на са­мом де­ле ци­тат бы­ло до­воль­но ма­ло, все­го око­ло двад­ца­ти, и все они при­над­ле­жат ан­гло­языч­ным масс-ме­диа, в боль­шинс­тве сво­ём се­ри­алам. – прим. пе­рев.). Дру­гие ци­тиро­вания мо­гут быть сде­ланы там, где не­об­хо­димо. Я со­бираю за­бав­ные ци­таты, как сор­ная кры­са, и не всег­да уве­рена, от­ку­да они. Иног­да я мо­гу оши­бать­ся в ука­зании ис­точни­ков или слу­чай­но за­быть ка­кую-то де­таль. Иног­да я не знаю, от­ку­да по­яви­лась ци­тата, и в та­ком слу­чае я её всё рав­но от­ме­чаю. Дай­те мне знать, ес­ли най­дё­те зна­комую ци­тату, и я ука­жу её в кни­ге.

За­меча­ния ав­то­ра: этот фан­фик яв­ля­ет­ся AU: аль­тер­на­тив­ной все­лен­ной (от англ. alternative universe. – прим. пе­рев.). Он был на­писан пос­ле "Куб­ка Ог­ня" и не име­ет об­ще­го ма­тери­ала с "Ор­де­ном Фе­ник­са", "Прин­цем-По­лук­ровкой" или фан-сай­том Дж. К. Ро­улинг, ко­торые бы­ли соз­да­ны пос­ле не­го. Фан­фик ос­но­выва­ет все­лен­ную, в ко­торой Си­ри­ус всё ещё жив, как и Дамб­лдор; Фадж ос­та­ёт­ся Ми­нис­тром Ма­гии, Лу­на Лав­гуд не су­щес­тву­ет, Блез За­бини – де­вуш­ка, пол­ное имя Джин­ни – Вир­джи­ния, и так да­лее.