Protiklady (Dramione)

32- Hádka

Hermiona se usmála, když se posadila naproti Dracovi a rozložila si knihy po stole. Povzdechla si, když uvolnila zátěž z rukou, protože většina svazků v Bradavické knihovně byla těžká a neskladná.

"Nekoleduješ si o nebezpečí tím, že tady sedíš?" Zeptal se, když zvedl hlavu od pergamenu, na který právě čmáral.

"Nebelvír má famfrpálový trénink a kdo jiný by nás tady vzadu našel?"

Přikývl, než se znovu sklonil nad knihu, kterou právě listoval. Dalších deset minut bylo ticho, než ho Draco nenarušil tím, že odhodil knihu na druhou stranu stolu a pak se zhoupl na židli.

Hermiona tázavě vzhlédla. "Co je s tebou?" Zeptala se, když si všimla trucovitý výraz v jeho tváři.

"Sprosté studia mudlů. Jako součást svého propuštění musím chodit na speciální kurz, abych dokázal, že jsem v kontaktu s mudlovskou kulturou.

Nemohla si pomoci, aby se nezachichotala.

"Jsem rád, že to považuješ za zábavné," zatrpkle prohlásil.

"No, musíš uznat, že to má svou vtipnou stránku."

Zamračil se na ni, než její úsměv opětoval a jí se v hrdle zasekl dech. Zvykne si někdy na ty oslňující úsměvy, které byl schopen vyprodukovat? Sklonila hlavu a potichu si odkašlala. Nebylo třeba, aby mu došlo, jak moc je do něj zamilovaná.

"Takže, na čem ses zasekl?" Zeptala se.

"Na bloku ohledně internetu. Dali mi esej na téma, jak ovlivňuje život mudlů. Stále si nejsem jistý, co to internet vůbec je. "

Zakřenila se. "Abych pravdu řekla, nemyslím si, že ti velmi pomůžu. Vlastně jsem za poslední roky vůbec nebyla tolik doma, takže mě internetová revoluce víceméně obešla. Když jsem konečně kontaktovala pár starých kamarádů z mudlovské základky, chtěli po mně emailovou adresu a zvali mě, abych se k nim připojila na něco, co se jmenuje Facebook. "

Zasténal. "Tak jsem doufal, že z toho dokážeš udělat něco rozumného."

Hermiona natáhla ruku. "Dej mi tu knihu a zadání eseje. Projdu to a uvidím, zda nezjistím, kde to má hlavu a patu. "

"Díky, princezno, zachránila jsi mi život."

"No tak, už zase. Myslela jsem, že jsme se té hloupé přezdívky zbavili. "

Jen se na ni ušklíbl. Protočila očima a schovala hlavu v učebnici Studie mudlů a brzy luštila svět internetu.

"No páni, to je vážně zajímavé," prohlásila Hermiona o hodinu později.

Draco byl znovu v důvěrně známém světě a trápil se s překladem Starověkých run. "Co?"

"Internet. Je fascinující. "

"Když myslíš."

"Budu muset zjistit, zda se nedostanu k nějakému počítači. Jsem zvědavá, jestli se dá nainstalovat v magické budově telefonní modem? Hmm ... Ne, jasně si pamatuji, že v Historii Bradavic popisovali, proč mudlovská technologie na hradě nefunguje, "zamumlala rozrušeně.

"Grangerová, pokud si už skončila s tlacháním o nerozluštitelný věcech, nevadilo by ti vysvětlit mi smysl internetu, abych mohl napsat tu prokletou esej?"

Usmála se a pustila se do vysvětlování, které Draco sledoval s velkými obtížemi. Ale brzy, s vydatnou pomocí Hermiony se mu podařilo esej dokončit.