Ben de Papa 16.Benedict'e katılıyorum.
"Müziğin sınırları yoktur, ırkı ya da rengi de ; ülkelerle ve etnisiteyle sınırlandırılamaz. Müzik insanları bir araya getirir."
Ben de böyle düşünen bir insan olduğum için kulağıma hoş gelen her müziği dinlerim, dili ne olursa olsun. Bir kitapta okumuştum ; müzik kelimesinin Yunanca "Perilerin Dili" anlamına gelen bir sözcükten türediği yazıyordu. Müzik hakkında o kadar güzel tespitler var ki, hangi birini yazsam bilemedim. "Müzik ruhun dilidir" hakikatinde karar kılmış çoğu sanatçı da.
Bunu anlayamayan insanlar tarafından "Anlamadığın şeyleri neden dinliyorsun?" sorusuna maruz kalıyoruz sıkça. Sanki müziği hissetmek için dili bilmeye gerek varmış gibi. Cevaben kitabın giriş kısmını bırakayım şuraya.
Ben de farklı dillerde dinlediğim şarkıları bu başlık altında paylaşmayı düşünüyorum. Şimdilik Japonca, İspanyolca ve Hintçe ile sınırlı. İngilizce yapmaya gerek görmüyorum çünkü zaten biliniyor, Koreceyi de yapıyorum zaten :')
Gene kitabımdan bir alıntı ile bitireyim ; şarkı bitse de, müzik devam edecek...
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Öneri ve Çeviri K-POP Şarkıları
No FicciónÇoğunlukla dinlediğim K-pop şarkılarını önerip, hoşuma gidenlerinin çevirilerini yapacağım. Bazen K-pop sınırları dışına da çıkabilirim~ Kısım 1 : Şarkı önerileri. Sevdiğim ve dinlediğim grupların şarkılarını önerdiğim kısım. Kısım 2 : Çeviriler. S...