[Çeviri] Seventeen - Hello

108 6 14
                                    

AYY BU ŞARKI BANA BAHARI YAŞATTI BİRKAÇ DAKİKADA *.*

SİZ NASIL GÜZELSİNİZ *.*

Seventeen'de en sevdiğim özellik, gizli kombinasyonlar......... Her ne hikmetse, çoğunlukla her unit üyesi eşit dağılıyor. 

Jun - Performans

Mingyu - Hip Hop

DK - Vokal 

Mesela.

Bu albümü ele alırsak ;  

Bir tane liderler düeti (S.coups&Hoshi&Woozi - Change Up)

Her takımın özel şarkısı (Trauma&Lililili Yabbay&Pinwheel)

Amerikan line düeti (Joshua&Vernon - Rocket) 

İki kaptandan yaylım ateşi (Hoshi&Woozi - Shoot me before go)

Flower (Coups, Jeonghan, Wonwoo, The8, Seungkwan, Dino)

Hello (DK, Mingyu, Jun)

Zaten Without You ve Campfire tüm grup söylüyor.

Dengeye ve uyuma aşığım *.* Susuyorum ve sizi çeviri ile baş başa bırakıyorum.

***

Ayna karşısındayken,

Gülümsemem solmuyor bebeğim

Hepsi senin sayende

Hediye alırmış gibi, ifadelerimi saklayamıyorum

Kalbim küçük bir çocuğunki gibi atıyor

Ajandama baktığımda

Kalbimde büyük bir ironi oluyor

Söyle bana güzelim

Cevap ver bana,

Kalbim senin için doğru cevap mı?

Karşılaştığımız o an, bilmem hatırlar mısın?

Bana bakıp, bir kez daha öyle gülümser misin?

Hey sen, merhaba!

Uzun uzun sana bakıp,

Cesaretimi topladım el sallarken

Gülüşün merhaba

Parlak gökyüzünün altında,

Seninle konuşuyorum sonunda

Oh bebeğim

Merhaba demek istedim,

Aşığım sana

Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum

Beni gördüğünde,

Dün görmüştük ya birbirimizi?

Oh hayır, seni gören yalnızca bendim

Sanki birbirimizi tanıyormuşuz gibi konuştum

Havalı davranmaya çalışıp,

'Benimle yemeğe çıkar mısın?' diye sordum

Sonra da senin için hazırladığım kahve ve film?

Parlak bir merhabanın ardından

Sadece nefes sesleri duymak biraz garip olsa da

Nasılsın?

Ajandama baktığımda

Kalbimde büyük bir ironi oluyor

Söyle bana güzelim

Cevap ver bana,

Kalbim senin için doğru cevap mı?

Karşılaştığımız o an, bilmem hatırlar mısın?

Bana bakıp, bir kez daha öyle gülümser misin?

Hey sen, merhaba!

Uzun uzun sana bakıp,

Cesaretimi topladım el sallarken

Gülüşün merhaba

Parlak gökyüzünün altında,

Seninle konuşuyorum sonunda

Oh bebeğim

Merhaba demek istedim,

Aşığım sana

Başının üstündeki konuşma baloncuğunda

Belki bir sürü soru işareti var

Sen, umarım böyle hisseden yalnızca ben değilimdir?

Sen, senin hislerini kendi hislerimden daha çok merak ediyorum

Ne yapayım?

Sen, şu andan itibaren

Günlerimizi birbirimize adamaya ne dersin?

Sen ve ben

Ben ve sen

Hey sen, merhaba

Gözlerimiz buluştuğunda,

Ellerimiz sıkıca tutsun birbirini

Gülümse, merhaba

Senin ve benim bir arada olduğumuz şu an için minnettarım

Oh bebeğim, merhaba demek istedim

Sen de merhaba demek ister misin?

Daima aşık olacağım

Öneri ve Çeviri K-POP ŞarkılarıHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin