Şarkıcı : Minah (Girl's Day)
Şarkı : You and I (니가내가)
Albüm : DOCTOR STRANGER OST
İngilizce kaynak : Popgasa
Türkçe çeviri : Haute Couture
Çevirince anlamsızlaşan, ama dinlemesi hoş bir şarkı.
***
Beni kollarında tuttuğunda
Sıcaklığı öğrendim
Beni koruduğunda
Özel olduğumun farkına vardım
Bana doğru geldiğinde
Titriyordum
O kelimeleri söylediğinde
O kadın olduğumu biliyordum
İçime gizlenen
Senin gülümseyen yüzün
Şimdi sen burda değilsin
Ve ben yaşayamıyorum
Tüm kötü anıları sil
Gözyaşı dolu günleri
Bebeğim, anıları silebilirsin
Sen ve ben buradaysak
Her şey değişecek şimdi
O üzücü günler
Bebeğim, artık ona ihtiyacın yok
Aşkımı durduramıyorum
Senin için sonsuza kadar sürecek
Seni ne kadar sevdiğimi biliyor musun?
Baktığın kızın ben olmadığımı biliyorum
Ben o değilim ama, bir yolunu bulacağım
İki farklı melodi söylememize rağmen
Şu anda aynı yerde bulunduğumuz halde
Biliyorum bir yolunu bulacağız
Ait olduğumuz yere giden
Tüm kötü anıları sil
Gözyaşı dolu günleri
Bebeğim, anıları silebilirsin
Sen ve ben buradaysak
Her şey değişecek şimdi
O üzücü günler
Bebeğim, artık ona ihtiyacın yok
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Öneri ve Çeviri K-POP Şarkıları
NonfiksiÇoğunlukla dinlediğim K-pop şarkılarını önerip, hoşuma gidenlerinin çevirilerini yapacağım. Bazen K-pop sınırları dışına da çıkabilirim~ Kısım 1 : Şarkı önerileri. Sevdiğim ve dinlediğim grupların şarkılarını önerdiğim kısım. Kısım 2 : Çeviriler. S...
