Yokşi dırimkeçoo!
Bu şarkı da çok güzel. Ama doğru dürüst çeviri bulamadığım için, kaba çeviriden çevirdim. Düzgün bir halini bulursam düzenleyip yeniden atarım.
***
Gözlerini açmadan bak bana
Bütün gün boyunca seninle olacağım
O kırılma anında kaybolacak,
Gözlerinin içine baktığım, hepsi bu
Senin olmadığın zamanlarda,
Kalmak istemiyorum
Unutulmaya yüz tutmuş anılarda
Kalan yalnızca benim
Gitme bugün
Sana bu şarkıyı söyleyeceğim
Sabah olduğunda, kal benimle (Her gün)
Burada bekleyeceğim her gün ama,
Yarın da bunu yapacak gücüm yok
Ağlatma beni, bir anlığına da olsa
Bırakma beni, tut ellerimi.
Uzun zamandır seni takip eden
Senin için attığım adımlarım
Sonsuza kadar burada kalacak
Benim olduğum zamanlara
Seni de götürebilmek isterdim
Kalbim ise, ait olduğu zamanlardan
Daha önde gidiyor
Gitme bugün
Sana bu şarkıyı söyleyeceğim
Sabah olduğunda, kal benimle (Her gün)
Burada bekleyeceğim her gün ama,
Yarın da bunu yapacak gücüm yok
Asla yalnız bırakmayacağım seni
Yanımda tutmaya çalışacağım
Elimden hiçbir şey gelmiyor
Gözleri kapalı sana bakmaktan başka
Gitme bugün
Sana bu şarkıyı söyleyeceğim
Sabah olduğunda, kal benimle (Her gün)
Burada bekleyeceğim her gün ama,
Yarın da bunu yapacak gücüm yok
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Öneri ve Çeviri K-POP Şarkıları
No FicciónÇoğunlukla dinlediğim K-pop şarkılarını önerip, hoşuma gidenlerinin çevirilerini yapacağım. Bazen K-pop sınırları dışına da çıkabilirim~ Kısım 1 : Şarkı önerileri. Sevdiğim ve dinlediğim grupların şarkılarını önerdiğim kısım. Kısım 2 : Çeviriler. S...
